Translation of "limited commercial partnership" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commercial - translation : Limited - translation : Partnership - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For example, reference was made to the limited liability company which existed in civil law systems as an intermediate form of commercial company between a limited company (sociedad anónima) and a partnership (sociedad de personas).
例如 有人提到 民法法系中的有限责任公司是有限公司 sociedad anónima 和合伙关系(sociedad de personas)之间的中间商业公司
It argues that compensation for damage to non commercial resources is limited to the costs of reasonable measures of remediation or restoration.
伊拉克说 对无商业价值资源损害的赔偿仅限于采取合理的补救或恢复措施的费用
Of course, an earlier attempt was made to create a commercial market in SDR denominated claims. Back in the 1970 s, there was some limited issuance of SDR denominated liabilities by commercial banks and SDR denominated bonds by corporations.
当然 以往也有创造特别提款权流动市场的尝试 早在20世纪70年代 就出现过商业银行及公司颁发的有条件的特别提款权为单位的债券 但现在已经消失 美元更具有流动性 作为老大的地位不容易被撼动
CPF members also note that the Partnership is made up of individual members, each with its own mandate, priorities and limited budget.
森林合作伙伴关系成员也注意到 伙伴关系是由各个成员组成的 他们有各自的权限和优先工作 预算也十分有限
2.1 The authors were the owners of a limited company, SARL Deperraz Electricité, and of a property investment partnership, SCI Le Praley.
2.1 提交人是一家股份有限公司 SARL Deperraz Electricité公司股东 并为SCI Le Praley公司的资产投资合作伙伴
The current exclusion of farmers' wives had been designed to facilitate family based work by keeping it separate from the legal requirements of an established commercial partnership.
目前 把农场主的妻子排除在社会保险之外 是为了使家庭工作远离对已确立的商业伙伴关系提出的法律要求 从而便利此类工作
The costs of occupying commercial building premises are not limited to rent but include many additional charges which would normally fall under the purview of the Department of Management.
占用商业房地的费用不仅限于租金 还包括通常属于管理事务部管理的许多额外费用
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
今天全球商业市场 全球商业火箭发射的市场有多大
The costs of occupying a commercial building are not limited to rent but include many additional charges which would normally fall under the control and within the budget of the Department of Management.
占有商业用房的费用不仅限于房租 还包括许多额外的费用 这些费用通常属于管理事务部的控制和预算范围
Financial institutions such as the Zarai Taraquiati Bank of Pakistan (Agricultural Development Bank of Pakistan), the First Women Bank Limited, other commercial banks and a number of public financial institutions extend credit to women.
巴基斯坦农业发展银行 第一妇女银行 其他商业银行和许多公共金融机构等都向妇女发放贷款
Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations.
混和 项目同时着重于商业公司和非商业性组织
Far from being under regulated, GM plants (and other organisms) have been subjected to expensive, discriminatory, and unscientific over regulation that has limited the commercial success of maize, cotton, canola, soybeans, and papaya, among other crops.
转基因作物 和其他有机作物 绝非监管不足 它们需要接受昂贵的 歧视性的 不科学的过度监管 因而极大地限制了玉米 棉花 油菜籽 大豆 木瓜和其他作物的商业前景
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
你的知识是有限的 健康也是有限的 从而人的能力也是有限的 快乐程度也是受限制
Commercial transactions
1. 一国如与外国一自然人或法人进行一项商业交易 而根据国际私法适用的规则 有关该商业交易的争议应由另一国法院管辖 则该国不得在该商业交易引起的诉讼中援引管辖豁免
Commercial Law
商法
Residential commercial
住宅 商业建筑
It's highly commercial.
这是一个高度商业广告
Commercial sexual workers
从事商业色情的工作者
11.1.1 Commercial law
11.1.1. 商业权利
(d) Commercial fraud
(d) 商业欺诈
(d) Commercial fraud
(d) 商业欺诈
At the very least, we can minimize those dangers. Successful approaches around the world include limits on TV advertising, especially to young children non commercial, publicly owned TV networks like the BBC and free (but limited) TV time for political campaigns.
至少 我们可以使那些伤害最小化 世界上行之有效的方法包括限制电视宣传 特别是对少年儿童 如BBC这样的非商业化 公有电视网络 在限定的 电视时间内免费播放政治选举宣传片
Even though the rental cost of the infrastructure was subsidized by the German authorities, the payment of private services at commercial rates has had a negative impact on the limited resources available to the secretariat for this and other related purposes.
尽管德国当局对基础设施租金给予了补贴 但是按照商业价格支付私人服务仍不利于经费 因为秘书处可用于这方面和其他有关目的的资金有限
(c) commercial transaction means
㈠ 为销售货物或为提供服务而订立的任何商业合同或交易
It's a commercial example.
还是商业上的
Commercial and improvised explosives
D. 商业炸药和简易炸药
Settlement of commercial disputes
2006年1月23日至27日 纽约
Commercial and industrial BODIES
商业机构
Settlement of commercial disputes
第二工作组(仲裁和调解)
(6) Commercial bank cheque.
商业银行支票
Settlement of commercial disputes
联合国国际贸易法委员会
Exceptionally and in a spirit of partnership, UNHCR provided time limited humanitarian assistance in Sri Lanka and Indonesia in coordination with UN Country Teams in response to the December 2004 tsunami and a request by the Secretary General.
难民署特别本着伙伴关系的精神 与联合国国家工作队协调 针对2004年12月的海啸和秘书长的一项请求 斯里兰卡和印度尼西亚提供有时间限制的人道主义援助
Partnership
伙伴关系
(pp) Commercial Law Seminar presented by the Commercial Law Development Reform (CDLP) (Manama, Bahrain 27 29 March 2005)
(pp) 由商法发展论坛主办的商法研讨会 2005年3月27日至29日 巴林马纳马
What's the commercial picture here?
这儿的商业前景是怎样的呢
But TiVo's a commercial failure.
但是蒂沃是个商业上的失败案例
Possibilities for outside commercial borrowing
A. 外部商业借贷的可能性
Assistance from private commercial enterprises
私营商业企业提供的协助
Facilities and Commercial Services Division
4个D 1 2个P 2
Partnership building
3. 建立伙伴关系
There's commercial at the ground floor.
在地面层上设置了广告
Explanatory note on outside commercial borrowing
关于外部商业借贷的说明
(c) consideration of prudent commercial practices
(c) 考虑审慎的商业做法
(v) Limited quantities
㈤ 数量限制
Time is limited.
时间是有限

 

Related searches : Limited Partnership - Commercial Partnership - Limited Partnership Unit - Limited Partnership Contribution - Limited Partnership Capital - Limited Partnership Companies - Investment Limited Partnership - Private Limited Partnership - Exempted Limited Partnership - Special Limited Partnership - Limited Partnership Company - Limited Partnership Share - Limited Partnership Interest - Limited Partnership Agreement