Translation of "limited personnel resources" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This concentration is necessary owing to limited resources, both in funding and personnel. | 由于资金和人员方面的资源有限 这样的集中是必要的 |
He has pointed out that limited personnel and economic resources have contributed to the deep problems within the court system. | 他曾指出,有限的人力和财力已造成法院系统内部困难重重 |
(b) Limited energy resources | (b) 有限的能源 |
Personnel Affairs and Human Resources Directorate | 人事及人力资源司 |
Personnel and human resources management training ____________ | 11. 人事和人力资源管理 培训_____________________________ |
Table 2 Human resources civilian personnel | 表2 人力资源 文职人员 |
3. Praises the efforts made by the Office of the High Commissioner to accomplish its ever increasing tasks with the limited financial and personnel resources at its disposal | 3. 赞扬高级专员办事处努力以有限的可用财力和人力完成日益繁重的任务 |
How can we avert conflicts about limited resources? | 我们如何能够避免在有限资源方面的冲突 |
Bearing in mind the limited financial and personnel resources available for additional activities, the following criteria for determining priorities of future work appear to be relevant (in random order) | 铭记进行另外的活动可用的财力和人力都有限,在确定今后工作的优先项目时,下列标准似乎可以参考(顺序是任意的) |
Another is that of limited resources such as water. | 另一个领域是则资源的有限性 比如水 |
Field systems efforts are progressing steadily despite limited resources. | 尽管资源有限,外地系统工作正稳步进行 |
The developing countries were characterized by limited financial and technological resources, and limited human and institutional capacities. | 发展中国家的财力和技术资源有限 人力和体制能力也有限 |
Togo, despite its limited resources, was contributing to preventive diplomacy. | 多哥尽管资源有限 也对预防性外交作出了自己的贡献 |
However, financial and personnel constraints have limited the possibility to fully implement this mandate. | 但财政紧张和人员紧张限制了充分执行这一任务规定的可能性 |
The Office has limited authority on personnel actions, which might also hamper its independence. | 该厅在人事行动方面的权力有限 也可能妨碍其独立性 |
The Council is aware that Iraq's resources are limited at present. | 安理会清楚伊拉克目前何等缺乏资源 |
Rehabilitation was impossible when a country apos s resources were limited. | 而当国家的资源有限时 恢复重建则是不可能的 |
Field systems efforts are progressing steadily, in spite of limited resources. | 尽管资源有限 自断系统的测试工作也在稳步进行 |
2. Praises the efforts made by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to accomplish its ever increasing tasks with the limited financial and personnel resources at its disposal | 2. 퓞퇯솪뫏맺죋좨쫂컱룟벶풱퓚닆솦뫍죋솦풴폐쿞뗄쟩뿶쿂얬솦췪돉늻뛏퓶볓뗄죎컱 |
3. Praises the efforts made by the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Centre to accomplish their ever increasing tasks with the limited financial and personnel resources at their disposal | 3. 赞扬联合国人权事务高级专员和该中心在财力和人力资源有限的情况下努力完成不断增加的任务 |
4. Praises the efforts made by the Office of the High Commissioner to accomplish its ever increasing tasks, in a wide range of areas, with the limited financial and personnel resources at its disposal | 4. 赞扬高级专员办事处努力以有限的可用财力和人力完成日益繁重的任务 |
Despite limited resources, Kenya had instituted various measures to deal with terrorism. | 61. 尽管资源有限 肯尼亚已经执行了各种措施来对付恐怖主义 |
Movements of UNFICYP personnel were, however, still limited in areas close to military bases in the north. | 联合国继续要求土耳其政府负责维持瓦鲁夏境内的现状 |
Will there be tensions over immigration, or conflicts over competition for limited resources? | 他们是否会因为移民而焦虑 又或为了争夺匮乏的资源而争吵 |
(d) Limited capacity of existing systems and lack of human and financial resources. | d 现有系统的能力有限并缺乏人力和财力资源 |
We realize that reporting can be a strain on already limited administrative resources. | 我们认识到 提交报告有可能给已经十分有限的行政资源雪上加霜 |
Since core resources are limited, UNDP should resume vigorous fundraising for this purpose. | 鉴于核心资源有限 开发计划署为此应大力开展筹资活动 |
(a) to supplement limited regular budget resources in financing the negotiating process and | 补充有限的经常预算资源 为谈判供资 和 |
Most island developing countries had limited resources for undertaking such expensive capital projects. | 由于大部分发展中小岛屿国家资金不足 所以也无法实施如此耗资巨大的计划 |
(a) to supplement limited regular budget resources in financing the negotiating process and | 对在资助谈判进程方面有限的经常预算资金予以补充 |
The resources provided to us in the 1998 1999 programme budget are limited. | 1998 1999年方案预算提供给我们的资源是很有限的 |
95. Under a long standing agreement UNDP handles the main personnel administration of UNFPA, although UNFPA carries out limited personnel functions, mainly those relating to staff allocation. | 95. 按照一项长期协议 开发计划署执管人口基金的主要的人事管理工作 尽管人口基金承担的人事职能有限 而且主要是那些与工作人员分配相关的那些职能 |
3. Praises the efforts made by the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Centre for Human Rights to accomplish their ever increasing tasks with the limited financial and personnel resources at their disposal | 3. 赞赏联合国人权事务高级专员和人权事务中心在其财力和人力资源有限的情况下努力完成不断增加的任务 |
Small island developing States have open, small scale economies with limited resources, and are highly dependent on external markets and resources. | 4 小岛屿发展中国家属小规模开放型经济 资源有限 极其依赖外部市场和资源 |
Despite efforts to mitigate natural disasters, response was constrained by limited capacity and resources. | 尽管做出努力减轻自然灾害 但由于能力和资源所限 反应受到了制约 |
The secretariat would design the methodology taking into account the limited availability of resources. | 秘书处将在考虑到资源有限这一因素的情况下拟订评估方法 |
(b) Personnel policy development, including the development of the 300 series of appointments of limited duration specifically designed to meet the needs of field missions and simplify personnel administration | 人事政策的制定,包括专门用来满足外地特派团的需要和简化人事管理 的限期任命300号编的制订工作 |
International humanitarian law should continue to apply, but UNHCR should have a limited mandate in that area, particularly in view of its limited financial resources. | 国际人道主义法律应该继续适用 但难民专员办事处应该在这一领域完成有限的任务 特别是考虑到其有限的财政资源 |
Despite our limited resources, we were successful in locating fugitives on a number of occasions. | 虽然我们资源有限 但我们仍然多次发现逃犯的行踪 |
However, limited capacity should not be a criterion for retaining central control over forest resources. | 不过 能力有限不应作为是否保留林业资源的中央控制权的标准 |
(c) Enhancing efficiency and performance, and prioritizing funding requirements to optimize benefits from limited resources | (c) 提高效率和改善业绩 并确定经费需要的优先次序 以有限的资源取得最大效益 |
Women still have limited capacity to draw upon the resources offered by these institutions, because | 这些机构吸收向妇女提供的资源的能力还比较有限的 其原因有 |
In view of limited resources, only four NGOs were supported to participate in CRIC 3. | 鉴于资源有限 仅有四个非政府组织得到支助参加审评委第三届会议 |
The Inspectors commend the Secretariat for its handling of these additional tasks within limited resources. | 检查专员对秘书处在有限资源范围内承担这些附加任务表示称赞 |
However, the options and resources available to them for this purpose are often very limited. | 但是 为此目的可以得到的选择方案和资源常常十分有限 |
Related searches : Personnel Resources - Limited Resources - Limited Resources Available - Limited Water Resources - With Limited Resources - Limited Natural Resources - Limited Financial Resources - Limited Human Resources - Its Limited Resources - Resources Are Limited - Personnel Protection