Translation of "liquidation preference" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Liquidation - translation : Liquidation preference - translation : Preference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chapter VII Reorganization and Liquidation
第七 章 重组 清算
Preference receiving countries will face adjustments as a result of erosion of their preference margins.
由于其优惠幅度缩减 受惠国也面临着调整
Mandate downsizing and subsequent liquidation of the Mission
任务 特派团缩编 随后清理结束
Mandate downsizing and subsequent liquidation of the Mission
管理 特派团缩编 随后清理结束
gnome shell timer Preference
gnome shell timer 首选项
Article 54 The Company shall make disclosure of the name of each liquidated fund, reasons for the termination of the fund contract and summary of the liquidation report contents, including the liquidation expense, the amount of the residual assets after liquidation, the balance (if any) of the residual assets after deducting the liquidation expense, and the distribution of such balance, etc.
第五十四 条 应 披露 被 清算 基金 的 名称 基金 合同 终止 的 原因 摘要 披露 清算 报告 内容 包括 清算 费用 基金 财产 清算 后 剩余 资产 金额 基金 财产 清算 后 剩余 资产 扣除 基金 财产 清算 费用 后 的 余额 如 有 余额 的 分配 等
(i) Reduction in the duration of the liquidation process
㈠ 缩短清理结束进程期限
Preference Editor for gnome shell timer
gnome shell timer 首选项编辑器
Its report on UNAMSIL contained a section on liquidation activities covering assets disposal, environmental clean up, high staff turnover, oversight during the liquidation phase and pending death and disability cases.
其有关联塞特派团的报告载有关于清理结束活动的部分 包括清理结束阶段期间的资产处理 环境清扫 工作人员的高更替率 监督以及尚未处理的死亡和残疾个案
4 Disbandment reason and liquidation approach of the securities firm and
( 四 ) 证券 公司 的 解散 事由 与 清算 办法
Do you have a preference? Good choice.
笑声 你有什么喜好没有 好的选择
Preference given to the education of boys
法律的三重根源使得和家庭有关的问题 始终处于含糊状态 因为习俗本质上是可以推敲的
(68) The insolvency law should specify that where reorganization proceedings are converted to liquidation, any priority accorded to post commencement finance in the reorganization should continue to be recognized in the liquidation.
(68) 破产法应规定 在重组程序转换为清算的情况下 在重组中给予启动后融资的任何优先权均应在清算中继续得到确认
Has He chosen daughters in preference to sons?
难道他不要儿子 却要女儿吗
Has He chosen daughters in preference to sons?
難道他不要兒子 卻要女兒嗎
Recent estimates indicate losses for preference dependent countries.
最近的估计数表明 依赖优惠的国家受到损失
There will be a further reduction of the liquidation personnel in April 2006.
清理工作人员将于2006年4月进一步减少
It is planned that the Mission will have a six month liquidation period.
66. 联塞特派团计划用六个月的时间完成清理结束工作
Proposed liquidation budget for the period from 1 July to 31 October 2005
四. 2005年7月1日至10月31日期间拟议清理结束预算
Similarly, preference dependent developing countries would face challenges arising from preference erosion consequent to a multilateral reduction of tariffs and the proliferation of regional integration agreements.
9. 由于多边减少关税和拟订各种各样的区域一体化协定 优惠减少 因此 依赖优惠的发展中国家也面临挑战
The reduced requirements are attributable to the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.
27. 所需费用减少 因为特派团缩编并随后清理结束
The reduced requirements are attributable to the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.
29. 所需费用减少 因为特派团缩编并随后清理结束
The reduced requirements are attributable to the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.
30. 所需费用减少 因为特派团缩编并随后清理结束
Babies quickly show their preference by choosing the first one.
婴儿很快表现出他们的偏好 他们选择第一个乳头
Our preference is for paragraph 26, which reflects our views.
我们选取第26段 该段反映了我们的观点
The reduced requirements are a result of the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.
32. 所需资源减少,因为特派团缩编并随后清理结束
The reduced requirements are a result of the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.
35. 所需费用减少 因为特派团缩编以及随后清理结束
Any further budget proposal would reflect liquidation requirements to take the Court through its completion.
任何进一步的拟议预算将反映所需的清理结束费用以供法庭完成工作
Our preference goes to paragraph 4 (e), which reflects our views.
我们选取反映我们观点的第4(e)段
This market preference factor can be divided into three specific motivations.
市场偏爱因素可分为以下三种具体的动机
These delegations expressed their preference for the deletion of paragraph 3.
这些代表团表示更倾向于删除第3款
Several members nevertheless expressed a preference for the terms validity invalidity .
54. 但是 有几位委员认为 效力 无效 的措词方式比较可取
In the event that an insurance company is declared bankrupt, the People's Court shall appoint a liquidation task force which is composed of members from the financial supervision and regulation department and other relevant personnel to carry out the liquidation.
第八十六 条 保险 公司 不能 支付 到期 债务 经 金融 监督 管理 部门 同意 由 人民法院 依法 宣告 破产 保险 公司 被 宣告 破产 的 由 人民法院 组织 金融 监督 管理 部门 等 有关 部门 和 有关 人员 成立 清算 组 进行 清算
Following a review of the requirements and taking into account substantial progress achieved in the liquidation of UNMISET during the current financial period, the Mission determined that the proposed liquidation budget could be reduced by some 2.2 million, to 1,662,200.
除剩余的清理结束任务外 支助团的各项业务活动将在2005年6月30日前完成 支助团在审查了所需经费情况并考虑到东帝汶支助团清理结束工作在本财政期间取得的巨大进展 确定拟议清理结束预算可减至1 662 200美元 减少大约2.2百万美元
The administrative component of UNAMSIL continues to plan for the Mission's liquidation and support for UNIOSIL.
40. 联塞特派团的行政部门继续制定关于清理结束联塞特派团和支助联塞综合办的计划
My preference is about 70 coats of this matte black auto primer.
我喜欢的是用这种粗糙的黑色汽车底漆 涂上大概70层
Our preference is for the chapeau of paragraph 14 and subparagraph (b).
我们选择第14段的盖头语和(b)项
The seriousness of preference erosion in a number of LDCs was recognized.
19. 专家们承认在若干最不发达国家贸易优惠受缩减的情况十分严重
Where candidates prove to be equally suitable, preference is given to women.
如果证明候选人同样合格 则以女性优先
The two companies subsequently went into liquidation by order of the same Court on 22 May 1991.
随后根据同一法庭1991年5月22日下达的命令 对这两家公司进行了清算
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food.
我们馋甜东西是一种进化出来的内在偏爱 偏爱高热量食物
We gave preference to the Israelites over the other people with Our knowledge
我确已本真知而选拔他们 使他们超轶各民族
We gave preference to the Israelites over the other people with Our knowledge
我確已本真知而選拔他們 使他們超越各民族
Therefore, Nigeria's preference is for proper management of public affairs and public property .
因此 尼日利亚倾向于 对公共事务和公共财产进行妥善管理 一语
Several members expressed their preference for two separate draft guidelines, 3.1.3 and 3.1.4.67.
66. 若干委员认为 两个单独的准则草案3.1.3和3.1.4比较可取

 

Related searches : Voluntary Liquidation - Liquidation Proceedings - Under Liquidation - Liquidation Surplus - Liquidation Procedure - Liquidation Committee - Liquidation Period - Liquidation Plan - Judicial Liquidation - Inventory Liquidation - Liquidation Bonus - Liquidation Rate