Translation of "living needs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Living - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Social need is considered the state in which a citizen or family needs aid to overcome social difficulties and meet their living needs.
社会需求被视为某个公民或家庭需要得到援助以克服社会困难和维持生计需要的状态
Destitute groups of the population include the elderly, pensioners by and large, whose pensions cannot satisfy basic living needs.
280. 人口中的赤贫群体 包括老年人(大多为养恤金领取者) 他们的养恤金一般都不足解决基本生活需求
The needs of children and youth, particularly with regard to their living environment, have to be taken fully into account.
必须充分考虑到儿童和青年的需要 特别是考虑他们的生活环境
People living with HIV (including women) have their sexual and reproductive health needs as well, whether they are treated for or not.
9. 艾滋病毒感染者 包括妇女 也有她们自身的性健康和生殖健康需要 不论她们是否接受治疗都是如此
And his life was a systematic experiment to find better social answers, not from a theory, but from experiment, and experiment involving the people with the best intelligence on social needs, which were usually the people living with those needs.
他的一生就是一个寻找更好社会答案的系统实验 不是从一个理论中寻找 而是从实验中寻找 这些实验是涉及到对 社会需求最有智慧的人的实验 这些人通常是有那些有那样需求的人
Second, the world needs enormous investments if it is to respond to the challenges of global warming. Transportation systems and living patterns must be changed dramatically.
其次 如果世界要应对全球气候变暖的挑战 需要巨大的投资额 运输系统和生活模式必须发生巨大变化
Consequently, 32 per cent and 20 per cent of Gaza and West Bank households, respectively, are living in extreme poverty, unable to meet their basic needs.
6 因此 在加沙地带和西岸分别有32 和20 的家庭生活在极端贫困之中 无法满足基本需要
The National Development Program (Propenas 2000 2004) advocated two strategies to eradicate poverty, namely (a) satisfaction of the basic needs of the poor and protection of families and community groups living in poverty and, (b) assistance to community groups living in structural poverty.
国家发展纲领 2000 2004年Propenas 倡导了两项消除贫穷战略 即 a 满足穷人的基本需要和保护生活贫穷的家庭和社区团体 和 b 援助生活结构性贫穷的社区团体
The Committee was informed that mission subsistence allowance is paid directly to the 125 ONUB staff officers for their living expenses, that is, accommodation, food and other needs.
委员会接到通知说 特派任务生活津贴是直接付给这125名参谋作生活费用 即吃 住等生活费
Think of all the things you get at your bank and imagine those products and services tailored to the needs of someone living on a few dollars a day.
就是 所有你在银行里 可以获得的以及可以想到的 针对每天只有几美元生活费的人所提供的产品和服务
With regard to the sexual and reproductive health needs of HIV positive women, UNFPA and WHO have developed clinical guidelines on sexual and reproductive health for women living with HIV.
8. 针对艾滋病毒抗体阳性妇女在性保健和生殖保健方面的需要 人口基金和卫生组织编写了感染艾滋病毒妇女性健康和生殖健康的临床指南
The recently created Social Investment Fund was a flexible, innovative and effective tool for attending to the needs of people living in poverty with no access to the public services systems.
最近创立的社会投资基金是关注穷人和得不到公共服务的人群的需求的灵活 创新和有效的工具
The region needs sustainable policies aimed at bringing about much needed economic diversification. Indeed, without profound structural change, the favorable standard of living that underpins the Gulf states political stability is likely to erode.
但GCC国家也充满了结构性问题 这些问题靠短期经济政策是无法解决的 如臃肿的公共部门 对进口劳动力的严重依赖以及局部性高失业 特别是年轻人 海湾国家年轻人比例非常高 海湾地区需要旨在带来急需的经济多样化的可持续政策 事实上 没有深度结构性改革 作为海湾国家政治稳定性根基之所在的高生活水平可能难以维持
Since the publication of the review, the World Bank has redoubled its efforts to prepare a project that would address the needs identified in the report and improve the living standards of Chernobyl affected populations.
22. 审查报告公布以来 世界银行加倍努力进行项目准备工作 以满足报告中所确定的需要 改善切尔诺贝利事件受害人的生活水平
JEM is designed to be attached to the core of the space station, on which it will depend for meeting such needs as electric power, heat dissipation, living quarters for on board engineers, air and communications.
根据设计 日本试验舱将附接在空间站的核心 其电力 散热 舱内工程技术人员生活区 空气和通信等主要需要将依靠空间站
So, from the perspective of jobs, pay and prosperity, and against the backdrop of Brexit, rising cost of living and chronic manufacturing decline, the east end of Glasgow desperately needs a thriving manufacturing presence at McVitie's.
因此 从就业 薪酬和经济繁荣的角度来看 在英国脱欧 生活成本上涨和制造业长期衰退的背景下 格拉斯哥东部地区迫切需要麦维他不断扩大生产网络
Such services must be accessible to everyone who needs them. And governments must reallocate resources from institutions and the bureaucracies that have a vested interest in preserving their positions to organizations that support community based living.
我们急需改变国家政策 使为精神病患者提供社区服务成为惯例而不是特例 服务必须对所有需要的人开放 而政府必须重新进行资源分配 这些资源以前被拨给了精神病院和在保持现状中拥有既得利益的官僚机构 而现在却应该拨给那些致力于社区生活的机构和组织
To what extent have measures taken by Parties and stakeholders been identified and analyzsed as to their capacity of to enhanceing desertification combat, mitigateing drought impact and meeting the needs of people living in affected areas?
在加强防治荒漠化能力 减少干旱的影响以及满足生活在受影响地区的人的需求方面 对缔约方和利益相关者采取的措施在何种程度上进行了确认和分析
18. Also calls upon all States to remove educational disparities and make education accessible to children living in poverty, children living in remote areas, children with special educational needs, children affected by armed conflict and children requiring special protection, including refugee children, migrant children, street children, children deprived of their liberty, indigenous children and children belonging to minorities
18. 又吁请各国消除教育差距并向贫穷儿童 边远地区儿童 具有特殊教育需要的儿童 受武装冲突影响的儿童 需要特殊保护的儿童 包括难民儿童 移徙儿童 流落街头的儿童 被剥夺自由的儿童 土著儿童和少数群体儿童提供教育
23. Also calls upon all States to remove educational disparities and make education accessible to children living in poverty, children living in remote areas, children with special educational needs, children affected by armed conflict and children requiring special protection, including refugee children, migrant children, street children, children deprived of their liberty, indigenous children and children belonging to minorities
23. 又吁请各国消除教育差距并向贫穷儿童 边远地区儿童 具有特殊教育需要的儿童 受武装冲突影响的儿童 需要特殊保护的儿童 包括难民儿童 移徙儿童 流落街头的儿童 被剥夺自由的儿童 土著儿童和少数群体儿童提供教育
They are living in happiness. They are living in their villas.
他们生活幸福 住在他们的别墅中
Crisis intervention, play based strategies and psycho educational interventions are provided to pre school children living in these transition houses in order to foster healthy child development and support mothers in addressing the needs of their children.
向生活在这些过渡之家的学龄前儿童提供危机干预 游戏策略和心理教育干预 以促进儿童的健康发展 并支助母亲满足子女的需要
Living in the city is really different to living in the country.
在城市生活和在农村生活很不同
In view of the serious deterioration in living conditions in the Palestinian territory in the past three years, it was worrying that the Agency's emergency appeals were receiving less and less support while the needs were steadily increasing.
49. 最近三年 巴勒斯坦领土上的生活条件严重恶化 近东救济工程处不断发出提供紧急救助的呼声 但是它所得到的支助越来越少 而对支助的需求却在不断增加 这一事实令人担忧
This person on the right is actually living in an assisted living facility.
右边的这个人实际上住在养老院
In Zimbabwe, for example, there were just about a dozen psychiatrists, most of whom lived and worked in Harare city, leaving only a couple to address the mental health care needs of nine million people living in the countryside.
例如 在津巴布韦 只有大约十来个精神病医生 并且他们中的大部分居住在哈拉雷 津巴布韦首都 使得只有几个精神病医生 负责生活在乡下的9百万人的 精神健康
A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing.
很多人说 我在生活 其实不是 你不是在生活 那只是活着
It's about living.
它关乎活下去
Living in History
生活在历史中
Standard of living
生活水准
Social Living Standard
社会生活标准
I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.
我看着它 做各种决定 它需要多点红色 它需要多点蓝色 它需要一个不同的形状
But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.
但最后的两种需求...前面四种需求我称做 个性的需求... 最后两种需求是心灵的需求
Birds are living dinosaurs.
鸟类是活恐龙
And I'm living proof.
我就是活生生的例子
It's kind of living.
有点有生命的感觉
That's the living room.
这是起居室
Living the Saudi Dream
沙特之石油霸主梦
Living on a Volcano
在火山口上生活
I'm living the dream.
我活在梦里
Living therein for ages.
他们将在其中逗留长久的时期
Living therein for ages.
他們將在其中逗留長久的時期
b) Address unmet needs and the needs of the most vulnerable refugees
(b) 解决特别弱势难民尚未满足的需要问题和满足他们的需要
21. We must spare no effort to free all of humanity, and above all our children and grandchildren, from the threat of living on a planet irredeemably spoilt by human activities, and whose resources would no longer be sufficient for their needs.
21. 我们必须不遗余力 使全人类 尤其是我们的子孙后代不致生活在一个被人类活动造成不可挽回的破坏 资源已不足以满足他们的需要的地球
29. Emphasizes the need for the Office of the High Commissioner to collate statistics, on a regular basis, on the number of refugees living outside refugee camps in certain African countries, with a view to evaluating and addressing the needs of those refugees
29. 强调高级专员办事处应经常收集关于某些非洲国家内居住在难民营外的难民人数的统计资料 以评估和解决这些难民的需要

 

Related searches : Daily Living Needs - Basic Living Needs - Needs - Living Well - Good Living - Decent Living - A Living - Living Accommodation - Living Dead - Modern Living - Green Living - Living Example - Community Living