Translation of "local group" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Group - translation :

Local - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Video Which in turn belongs to a local group of galaxies.
视频 而它又是星系的一部分
There are now two local authorities in this country who have declared themselves transitional local authorities, Leicestershire and Somerset. And in Stroud, the transition group there, in effect, wrote the local government's food plan.
这个国家目前有两个当地政府 声明它们要转变为不依赖石油的当地政府 莱斯特郡Leicestershiere 和萨默塞特郡Somerset 在斯特劳德市Stroud 转变真的为当地政府起草了食物计划
To this end, the centre has taken the initiative to create a local United Nations Communications Group, modelled after the Communications Group at United Nations Headquarters.
为此目的 中心主动按联合国总部宣传小成立联合国宣传小
Furthermore, the Philippines developed an information and communication technology group to encourage interaction among local, regional and national committees.
此外 菲律宾还设立一个信息和通信技术小 鼓励地方 区域和国家委员会之间的相互作用
Under article 3, during local legislative elections, the lists submitted by each political party or group of political parties or group of independent candidates must include candidates of both genders.
根据1985年3月29日颁布的关于户籍编制和作用的第85 05号法令 在主要户籍部门由户籍官主持的婚礼 会被自动登记注册
It is learned that Turkey's rebel group attempted to launch a military coup on the evening of July 16 (local time).
据了解 当地时间7月16日晚 土耳其反叛织企图进行军事政变
The Group notes that militia elements are still dispersed among certain local populations and may continue to recruit from affected communities.
专家注意到 在某些当地人群中仍然散布着民兵分子 并且他们可能继续从受影响的社区进行招募
At the local level, donor coordination efforts continued through the Local Aid Coordination Committee and its sub structures the Humanitarian and Emergency Policy Group, the Task Force on Project Implementation and the Sector Working Groups.
65. 地方一级的捐助者协调工作继续通过地方援助协调委员会及其下列下属机构进行 人道主义和紧急政策小 项目执行工作队和部门工作
UN Habitat has strengthened its relationships with local authorities and their associations through a cooperation agreement signed in September 2004 with United Cities and Local Governments and the establishment of an Advisory Group of Experts on Decentralization.
人居署通过2004年9月与城市和地方政府联合会签订合作协议 以及成立权力下放专家咨询小 加强了与地方当局及其协会的关系
It resulted in the establishment of a working group composed of representatives of the national government, local government, the civil society and development partners dealing with challenges and opportunities of the information society at the local level.
其结果是成立了一个工作 由国家政府 地方政府 民间社会和发展合作伙伴的代表成 在地方一级处理信息社会带来的挑战和机遇
After the data were collected by UNAMSIL staff and local researchers, they were handed over to the consultancy group for analysis and publication.
在联塞特派团和当地的研究人员做好数据收集工作之后 就交给顾问小进行分析和发表
The African Group joined ACABQ in welcoming the Mission's plans to maximize local participation in its work, for that would promote local ownership and contribute to capacity building, particularly in southern Sudan, where it was most urgently needed.
16. 与行预咨委会一样 非洲集团也欢迎该特派团计划实现当地民众最大程度的参与 因为这将促进地方自主权并有助于能力建设 特别是在南部苏丹 这些对当地是最迫切需要的
The ad hoc consultative group recognized that, where there is a local code on corporate governance, enterprises should follow a comply or explain rule wherein they disclose the extent to which they followed the local code's recommendations and explain any deviations.
88. 特设协商小认为 凡当地订有公司治理守则 企业应当遵循 遵守或解释 的规则 披露它们遵照当地守则的建议行事的程度 并对没有遵照建议的方面做出解释
The Sub Working Group is currently discussing with national and regional bodies the possibility of using this Web service to support local capacities and structures.
机构间常委会特别工作目前正与国家和区域机构讨论是否有可能利用这个网络服务支持地方改善能力和结构
In an interview with the Group, the Secretary General of the Ministry of Finance of Rwanda stated that all exports of cassiterite are from local production.
在与专家的一次访谈中 卢旺达财政部秘书长声称所有出口的锡石均来自当地生产
The second group, the fighters who trained in Afghanistan, is by contrast spread all over the world and actively providing expertise and leadership to local cells.
12. 第二是在阿富汗训练的战斗员 他们与此相反 分布在世界各地 并向当地的基层织积极提供专门知识和领导
Closing by the Chair, local indigenous representative and representative of the United Nations Children's Fund (UNICEF) as host and on behalf of the Inter Agency Support Group
主席 地方土著代表和儿童基金会代表以东道方的身份及代表土著问题常设论坛机构间支助小致闭幕词
Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues.
地方妇女选民协会织监测其地方政府会议和处理地方问题
It maintained good cooperation with local law enforcement agencies, and contributed to the weekly quadripartite meetings and investigations of the Joint Fact Finding Group, including providing forensic assistance.
民警与当地执法机构保持良好的合作关系 并为每周四方会议和联合实况调查的调查提供协助 包括法医协助
Unfortunately, neither the data provided to the Group during its visit to Kigali nor the publicly available records indicate the local production of cassiterite or the quantities imported.
86. 不幸的是 在专家访问基加利期间向专家提供的数据或可以公开获得的记录都没有指出锡石的当地产量或进口数量
The motion of the local group of galaxies derived with respect to these galaxy clusters was significantly different from the one derived with respect to the cosmic microwave background.
本区星系团比对于这些星系团而得出的移动大有别于比对于宇宙微波背景而得出的移动
Recommending either IQA or another pertinent Portuguese organization to be part of an international working group developing a system of indicators for assessing local context and progress towards sustainability.
16. 建议IQA或另外一个有关的葡萄牙织参加一个国际工作 发展一个评估地方情况和实现可持续性进展的指标系统
You know, it's local cooks teaching local people.
你知道 这是本地厨师教本地的人
The Monitoring Group has learned that those in charge of the local administration in Somalia are in charge of the stages of production, collection and trading, and as a result will receive the great majority of the profits generated any collateral benefits accruing to the local population are negligible.
93. 监测小了解到 索马里的地方管理当局头目还负责生产 收集和贸易这三个阶段 因此获取了绝大部分利润 而当地居民得到的附带利益微乎其微
In order to encourage civil society participation and local ownership of the national reconciliation process, the OHCHR project also provided grants to the Centre for Media Education and Technology and the Truth and Reconciliation Working Group to conduct various training and public awareness programmes and support local reconciliation initiatives.
50. 为了鼓励民间社会参与民族和解进程 鼓励当地自主掌握这一进程 人权高专办的项目还为媒体教育和技术中心以及真相与和解工作提供了赠款 帮助它们进行各种培训 执行提高公众认识的方案 支持当地和解倡议
SingTel, the largest local telecommunications group, reported a consolidated sale of S 12 billion in 2004, of which its Australian subsidiary SingTel Optus (acquired in 2001) contributed some two thirds.
SingTel是新加坡最大的本土电信公司 2004年总销售额为120亿新元 其中三分之二来自澳大利亚的子公司SingTel Optus(2001购买)
It assigns responsibility for local matters to a local government.
宪法 将当地事务交给地方政府负责
Many local LWV's include these articles in their local newsletters.
许多地方妇女选民协会把这些文章载入其地方通讯
The threat continues to evolve as Al Qaida increasingly represents an idea of violent opposition to a whole range of local and global circumstances rather than a coherent group with fixed goals.
基地织日益代表在各种局部和整体情势中进行暴力对抗的思潮 而不是具有特定目标的统一团体 由此其造成的威胁也随之继续演变
The organized criminal groups, of which the Monitoring Group has identified two local and two transnational criminal groups, have existing infrastructure or clandestine pathways to move the arms from source to recipient.
37. 监测小已经查获两个地方犯罪集团和两个跨国犯罪集团 包括这几个犯罪集团在内的犯罪集团拥有现成的基础结构或秘密途径 将武器从货源地运送给收货人
The Local Government Ordinance, 2001, governs elections to the local bodies.
2001年 地方政府条例 管理地方政府机构的选举
Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production.
我们的愿景是本地化的制造 就像本地食物运输那样生产
In addition, the Local Governance Unit was rebranded' as UNCDF Local Development.
(d) 完成将技术顾问下放到达喀尔 约翰内斯堡和曼谷区域服务中心的第一阶段的工作
This person could assist and advise the local people and local community.
此人可以协助当地人民或当地社区并为之提供咨询
Local Validation
本地校验
Local Contrast
增加对比度
Local Contrast...
增加对比度
Local remedies
当地救济
Local level
3. 地方一级
The United Nations Development Group is increasing its efforts to strengthen the capacity of the United Nations resident coordinator system to engage with civil society and other relevant local actors at the country level.
联合国发展集团正在进一步努力加强联合国驻地协调员系统的能力来同民间社会和国家一级其他有关地方行为者交流
With regard to the organization and structure of the local administration, a single individual may have overall control of one of those areas or a group of them as shareholders of the revenue generated.
60. 就地方管理当局的织和结构而言 对其中某一地区拥有全面控制权的可能是单个个人 也可能是由分享收入的个人成的一个集团
Mr. Migliore (Observer for the Holy See) drew attention to the growing difficulties encountered by Palestinian Christians, a tiny group of people who constituted less than 2 per cent of the local Palestinian population.
53. Migliore先生 罗马教廷观察员 提请注意巴勒斯坦基督徒遇到的困难日益增多 这些基督徒是一个小群体 他们占当地巴勒斯坦人口不到2
Since local authorities played a key role in promoting innovative community oriented local governance, UN HABITAT promoted crime prevention at the local level.
人居署提倡在地方一级预防犯罪 并且认为地方当局是建立以社区为重的地方新政的核心力量
Owing to the addition of a finance expert, the Group fine tuned its understanding of the commercial networks, particularly in the trade in gold, that link Ituri armed groups and local businessmen to external markets.
由于增加了一名金融专家 专家对商业网络有了更准确地了解 特别是伊图里武装集团和本地商人与外部市场相联系的黄金贸易
Also pursuant to those resolutions, a request was presented to the Government of Uganda in a note verbale from the Group dated 11 June 2005 in regard to imports, exports and local production of gold.
也是依照这些相同的决议 专家在2005年6月11日的普通照会中就黄金的进口量 出口量和当地产量向乌干达政府提出请求

 

Related searches : Local Action Group - Local Support Group - Local To Local - Local Assembly - Local Regulator - Local Board - Local Administrator - Local Employment - Local Talent - Local Inhabitants - Local Employees - Local Materials