Translation of "local language support" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Language Support | 语言支持 |
Language Support | 语言支持Name |
Language Support | 语言支持Comment |
Show constellation names in local language | 以本地语言显示星座名称 |
Php Language Support | Php 语言支持Name |
Language Support Settings | 语言支持设置 |
Non local recruitment of retiree language staff | 非就地征聘的退休语文工作人员 |
Adds language specific support | 增加语言指定支持 |
Support for Php Language | Php 语言的支持 |
Shiva Kernel Language Support | Name |
Promote and support the utilization of local indigenous languages and, where no written language exists, employ local indigenous people (as translators interpreters as well as advisers) to assist in the collection process. | 87. 促进并支持利用当地土著语言 如果没有书写文字 就雇用当地土著人担任笔译员 口译员和顾问 协助开展数据收集进程 |
Promote and support the utilization of local indigenous languages and, where no written language exists, employ local indigenous peoples (as translators interpreters as well as advisers) to assist in the collection process. | 8. 促进并支持利用当地土著语言 如果没有书写文字 就雇用当地土著人担任笔译员 口译员和顾问 协助开展数据收集进程 |
Broadcasts will be aired in the local Tetun language.43 | 将以当地方言Tetun语播放节目 |
Conference and Language Support Services Reviser French | 뢱훷죎 1 1 1 |
having a professional knowledge and familiarity with local language, laws and customs | 必须具有当地语言 法律及风俗习惯方面的专业知识 达到相当熟悉的程度 |
They offer language courses and holiday travels in order to learn the language and children apos s holiday camps they engage in sports activities where the Frisian language is used they support Frisian theatre performances they actively protect nature and historical sites and maintain their local history museums. | 它们组办语言班和语言学习假日旅游 和组织儿童假日野营活动 它们参与运用弗里斯兰语的体育运动 它们支持用弗里斯兰语的戏剧演出 它们积极地保护自然和历史遗迹和维持它们的地方历史博物馆 |
Configure multiple and native language support on your system | 配置您系统上的多语言和本地语言支持 |
Conference and language services Registry Service Judicial Support Services | 쫩볇맙뒦 뒦ꎺ쮾램횧훺뒦 |
Provision is made for subscriptions to English language and local newspapers and technical publications. | 开列经费以供订阅英文的和当地的报纸和技术出版物 |
French is an official language of the United Nations and is also taught as many of the local population are fluent in that language. | 法文是联合国的正式语文之一,因此,也教导法文,因为当地的很多居民能讲流利法文 |
Conference and Language Support Section. Liaison with other United Nations bodies on joint language issues (two visits x 1,500). | 会议和语文支助科 就共同语文问题与其他联合国机构进行联络(2次,每次1 500美元) |
A total of 423,900 is required for salaries and allowances for 60 language assistants in support of civilian police ( 356,900) and 20 language assistants in support of military observers ( 67,000). | 共需423 900美元,用于支助民警的60民语文助理(356 900美元)和支助军事观察员的20名语文助理(67 000美元)的薪金和生活津贴 |
A Kanak language academy shall be established as a local institution with an administrative board composed of Kanak language speakers appointed in agreement with the customary authorities. | 应设立卡纳克语文学会,作为地方机构,其行政理事会将由根据传统当局的意见指定的人员组成 |
Travel claims Disbursements Conference and language support services Translation (pages per year) | 믡틩뿚틫(쳬쫽) ႠႠႠႠ800 ႠႠ1 850 ႠႠ3 100 |
(d) Local business and support services (data processing) | 地方工商和支助服务(数据处理) |
Over the years information centres have produced more than 200 local language versions of the Universal Declaration. | 过去几年来新闻中心以方言印刷的 世界人权宣言 版本超过200种 |
The Sprachverband Deutsch für ausländische Arbeitnehmer e.V. (Registered Language Association German for Foreign Workers) which receives support from the Federal Ministry of Labour and Social Affairs organizes general language courses, intensive language courses and language courses with literacy programmes. | 得到联邦劳工和社会事务部支持的注册的德国外籍工人语言协会(Sprachverband Deutsch fr auslndische Arbeitnehmer e.V.)开办普通语言班 速成班和扫盲方案的语言班 |
Local area networks supported Local area network connections Help desk calls Help desk calls support person | P 5 P 4 P 3 P 2 킡볆 쳘뗈 웤쯻횰뗈 췢쟚죋풱 뺯컀 뺯컀 떱뗘 떱뗘맍폃 킡볆 릲볆 |
When you go abroad, it is useful to learn at least some polite phrases in the local language. | 你出国的时候学一些当地的礼貌用语还是很有用的 |
Each situation individually also presents its own specific needs, such as in terms of local language capacity requirements. | 每个局势自身也有其具体需求 例如当地语言能力要求 |
Depending on availability of funds, a small number of local language versions would also be produced (USD 156,000) | 视资金多少 还将少量发行地方语言文本(156,000美元) |
OIOS noted, however, that the instructions on each container were in English, and not in the local language. | 然而,监督厅注意到,每一个筒上都只有英文说明,而没有当地语文的说明 |
The Committee notes from paragraph 20 the increasing recourse to local recruitment of language staff, that is, the proportion of retirees employed on a non local basis declined from 47 per cent of all retiree language staff in 1995 to 31 per cent in 1997. | 委员会从第20段中注意到越来越走向就地征聘语文工作人员,也就是说,非本地雇用的退休人员在所有退休语文工作人员之中所占比例从1995年的47 降至1997年的31 |
(e) Availability of key human rights documents in national and local languages as well as in simplified language form | (e) 훷튪뗄죋좨컄볾쫇럱폐폃룃맺뗄맺폯뫍랽퇔틔벰틔볲틗뗄폯퇔탎쪽쳡릩ꎻ |
38. Two local language assistants are required to assist the military observers deployed at UNMOP in performing their duties. | 38. 需要2名当地语文助理,以协助部署在联普观察团的军事观察员履行其职责 |
(ii) Mobilization of local and foreign resources for support services | 调动当地和外国资源用于支助服务 |
Instead of shopping at big box stores, support local businesses. | 唔去大商場買嘢 反而係支持本地商店 |
Its Local Industry Upgrading Program (LIUP) continues to support local suppliers to upgrade through collaborations with foreign firms. | 本国工业升级计划 继续支持本国供应商通过与外国企业合作提升自己的水平 |
Support local women's peace initiatives and indigenous processes for conflict resolution. | B.4. 支持当地妇女的和平倡议和土著解决冲突方式 |
Support to national and local governance institutions to achieve the MDGs | 支助国家和地方施政机构 实现千年发展目标 |
The support staff totals 62 international and 95 local civilian staff. | 支助人员共包括62名国际工作人员和95名当地文职人员 |
Efforts will continue to support local capacity building, including bringing local organizations and authorities together in the planning and conduct of operations, especially in support of the fight against organized crime. | 将继续努力支持当地的能力建设 包括使当地的组织和当局一起计划并开展行动 尤其是在支助打击有组织犯罪方面 |
The upgrading of qualifications and retraining that is financed from the state budget and local budgets, is held in the state language. | 国家预算和地方预算出资的资格升级和再培训用官方语言举行 |
This year, they produced some 45 local language versions and disseminated thousands of copies in rural and remote communities around the world. | 今年它们以方言印刷的版本约达45种,并在世界各国的农村和偏远社区分发数以千计方言版本 |
The support team was supplemented to provide a broader range of language and related services to investigators. | 补充了支助队人员 以便向调查员提供更广泛的语言和相关服务 |
Related searches : Local Language - Support Language - Language Support - In Local Language - Local Language Version - Multi-language Support - Multiple Language Support - German Language Support - Foreign Language Support - French Language Support - Local Sales Support - Local Support Team - Local Community Support