Translation of "local support team" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| He finds a local sporting team. | 找到当地的球队 |
| United Nations Population Fund (UNFPA) technical support team, August 2002. | 联合国人口基金技术服务小组 2002年8月 |
| (a) There was a serious disconnect between the senior members of the local security force investigation team | (a) 当地保安部队调查组的高级人员彼此完全不能配合 |
| The WASH team must include a senior team leader and a sufficient number of long term professional and support staff with appropriate qualifications. | 必须为讲卫生运动小组配备一位资深小组长和人数充足 具有适当必备条件的长期专业人员和辅助人员 |
| Lhasa Pure Land Basketball Youth Team is comprised of 11 local basketball players, and its head coach is Tsering Samdup, the assistant coach of the Lhasa Pure Land Basketball Men s Team. | 拉萨净土篮球青少年队由11名本土球员组成 主教练为拉萨净土男篮成年队助理教练次仁桑珠 |
| Its Local Industry Upgrading Program (LIUP) continues to support local suppliers to upgrade through collaborations with foreign firms. | 本国工业升级计划 继续支持本国供应商通过与外国企业合作提升自己的水平 |
| Support local women's peace initiatives and indigenous processes for conflict resolution. | B.4. 支持当地妇女的和平倡议和土著解决冲突方式 |
| Efforts will continue to support local capacity building, including bringing local organizations and authorities together in the planning and conduct of operations, especially in support of the fight against organized crime. | 将继续努力支持当地的能力建设 包括使当地的组织和当局一起计划并开展行动 尤其是在支助打击有组织犯罪方面 |
| The verification was to be facilitated by the team of Lebanese military officers travelling with the mission and by local commanding officers and intelligence officers, who were able to guide the team in their respective sectors. | 与特派团携行的黎巴嫩军官小队以及当地指挥官和情报官对核查工作提供了便利 他们在各自领域给小组提供了指导 |
| The team had full use of the OSCE PR's residence there, which provided all necessary support. | 调查团得以充分利用欧安组织个人代表在当地的住所 这个住所提供了所有必要的支助 |
| These local initiatives will also require international support in the form of technical cooperation and assistance designed to build local capacity. | 这些地方主动行动还需要国际予以支持 提供旨在建设地方能力的技术合作与援助 |
| Day care constituted 21 , hobby education 7 and local family support 2 of the total support intended for children. | 在向孩子提供的资助总额中 日托占21 兴趣教育占7 地方家庭资助占2 |
| The Team performed its tasks effectively and was able to build confidence among the parties and local population in its area of operations. | 该小组有效地完成了任务 使双方和小组行动区内的当地人之间建立了信任 |
| The support and cooperation of States parties in relation to strengthening the capacity of local actors and building local networks is crucial. | 在加强地方行为者的能力和建立地方网络这方面 缔约国的支持和合作甚为重要 |
| Once an individual is indicted, substantial investigations must be continued in order to support the trial team. | 33. 一旦起诉某人 必须进行大量的调查支持审判工作队 |
| The support team was supplemented to provide a broader range of language and related services to investigators. | 补充了支助队人员 以便向调查员提供更广泛的语言和相关服务 |
| Once an individual is indicted, substantial investigations must be continued in order to support the trial team. | 36. 一旦起诉某人 必须进行大量的调查来支持审判工作队 |
| The team recommended support for seven of the 76 villages proposed by the Government and identified three additional villages for further assessment and possible support. | 小组建议支助政府提出的76个村庄中的7个村庄 并另外确认了可供进一步评估和支助的3个村庄 |
| The Good Governance and Peace Consolidation Section would comprise eight peace and governance advisers, who would monitor and support the development and implementation of an overall strategy to address the root causes of the conflict and also support the United Nations country team in providing technical assistance and policy advice to key national and local institutions. | 9. 善政与巩固和平科将由八名和平与善政问题顾问组成 他们将对制定和实施一个消除冲突根源的全面战略的情况进行监测并提供支助 并协助联合国国家工作队为关键国家和地方机构提供技术援助和政策咨询 |
| New local teams requiring assistance and support are established following each training event. | 每一期培训都有新的 当地工作队 诞生 它们需要帮助和支持 |
| Those missions enjoyed strong and broad support from local, regional and international actors. | 那些使团得到了地方 区域和国际行动者的坚定和广泛支持 |
| Support will also be given to enhance the competence of national and local authorities in formulating and implementing coherent sectoral and local strategies. | 还将提供支助以加强国家和地方主管部门制订和实施连贯一致的部门和地方战略的能力 |
| In 2004 the OSCE, at the request of the Afghan authorities, sent an election support team to Afghanistan. | 2004年 欧安组织应阿富汗当局的请求向阿富汗派遣了一个支助选举工作队 |
| The joint UN team will link to global level problem solving mechanisms and to regional technical support facilities. | 联合工作队将与全球级问题解决机制和区域技术支助设施挂钩 |
| In that connection, Japan appreciates the reports prepared by the 1267 Committee's Analytical Support and Sanctions Monitoring Team. | 在这一方面 日本赞赏1267委员会分析性支持与监测制裁小组编写的报告 |
| The medical support team has generated relevant data necessary for the effective medical and logistical management of witnesses. | 医疗支助组为有效的证人医务和后勤管理提供了必要的相关数据 |
| Each sector would also have the capability of establishing a temporary team site in support of mission requirements. | 每个区还将有能力设立一个满足任务需要的临时队部 |
| However, he questioned the report's support of performance requirements, in particular local content requirements. | 然而他对报告支持业绩要求 特别是当地含量要求有疑问 |
| Residents mentioned child welfare support and that some 30 pupils attend the local school. | 居民表示 他们领取儿童福利 当地学校有30名学生 |
| Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer. | 我们有一个庞大的支持团队 一个摄影队 几个后勤人员 还有我女朋友 她是个摄影师 |
| I now turn to the activities of the Committee and of its Analytical Support and Sanctions the Monitoring Team. | 我现在来谈谈委员会及其分析支助和制裁监督工作组的活动情况 |
| The EU would also like to commend the work of the 1267 Committee's Analytical Support and Sanctions Monitoring Team. | 欧盟还要赞扬1267委员会分析性支持和监测制裁小组的工作 |
| I want to assure you and your team of our support for successful deliberations on the matters at hand. | 我想向你和你的工作人员保证 我们将为当前事项的审议工作取得成功提供支持 |
| The Team has visited 12 States since it last reported (in July 2004) to understand the local perception of the threat and look at implementation efforts. | 144. 监测小组自 2004年7月 提出上一份报告以来 访问了12个国家 以了解当地对威胁的看法并察视执行工作 |
| Local leaders said that there were more inhabited villages in the vicinity, but due to time constraints and unfavorable weather the team had to turn back. | 地方长官表示 附近还有一些有人居住的村庄 但因时间有限和天气恶劣 小组被迫返回 |
| During the current mandate, the Panel, with assistance from a team of local consultants, undertook follow up assessments in timber producing areas and nearby economic centres. | 25. 专家小组在目前的任务期限内 在一批当地顾问协助下 对若干木材生产地区和附近的经济中心开展后续评估 |
| Both EDB and IE are open to all local companies with various kinds of support. | 经发局和企管局向所有本国公司开放 向它们提供各种支持 |
| Continuing to support visits by the Chairman and by members of the Security Council, the Committee and the Monitoring Team. | 继续支助主席及安全理事会 委员会和监测小组成员的访问 |
| And each of these centers has a strong local team, each is in a beautiful place, an interesting place, which international lecturers will be happy to visit. | 每一个地点在当地都有一支强大的队伍 环境都很漂亮 很有趣 各个国家的学者们将会十分乐意前往 |
| Over 80 per cent of the United Nations information centres reported having convened meetings of the local United Nations country team communications staff on a regular basis. | 超过80 的联合国新闻中心报告有定期召开当地的联合国驻地宣传工作人员会议 |
| The Government of Gabon provided secretarial support and local transportation for the benefit of the participants. | 加蓬政府为参加者提供了会务支助和当地交通工具 |
| Indications are that local law enforcement agencies perform better with the commitment and support of EUFOR. | 情况表明 有了欧盟部队的参与和支持 当地执法机关的表现更加出色 |
| The National Electoral Commission, with significant international support, successfully organized the local government elections in 2004. | 48. 在国际的大力支持下 全国选举委员会成功组织了2004年地方政府选举 |
| At the local level, CPRGS implementation received strong support from the Government, international organizations and donors. | 56. 在地方一级 全面减轻贫困和发展战略的实施得到了政府 各国际组织和捐助者的支助 |
| In collaboration with the national AIDS coordinating authority, UNAIDS will facilitate the establishment of the Monitoring and Evaluation Country Support Team. | 艾滋病规划署将与国家艾滋病协调机构合作 促进设立监测和评价国家支助工作队 |
Related searches : Local Team - Support Team - Team Support - Local It Team - Local Football Team - Local Management Team - Local Sales Support - Local Language Support - Local Community Support - Local Technical Support - Local Support Group - Local Service Support - Service Support Team - Support Your Team