Translation of "long established" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Space foods are being produced following a long established tradition. | 正在根据长期传统生产空间食品 |
Your throne is established from long ago. You are from everlasting. | 你 的 寶座從 太 初 立定 你 從亙 古 就 有 |
Your throne is established from long ago. You are from everlasting. | 你 的 寶 座 從 太 初 立 定 你 從 亙 古 就 有 |
Short , medium and long term priorities should be established under national mine action strategies. | 本组织还欢迎会员国就地雷行动的协调 一体化和范围提出建议 应根据国家地雷行动战略确定短期 中期和长期优先事项 |
A research network focusing on long term unemployment, impoverishment and crime waves has been established. | 设立了一个研究网络,着重于长期失业 贫困和犯罪浪潮等问题 |
c Long year owing to change in fiscal year, effective 1 January 1974. Established posts | c 由于财政年度改变于1974年1月1日开始,该年时间较长 |
Australia, Denmark and New Zealand have long established cooperative crime prevention mechanisms at the level of the local authorities. | 澳大利亚 丹麦和新西兰在地方当局一级有长期的预防犯罪合作机制 |
90. In Africa, long term international aid programmes have not achieved the development goals for which they were established. | 90. 在非洲,长期国际援助方案并未实现设立方案的发展目标 |
In 2005, the Republic of Korea had abolished the long established family head system, an emblem of male dominated society. | 13. 在2005年 大韩民国废除了长期实行的 作为男性主导社会象征的家长制 |
According to Jilin Provincial Forestry Department, Jilin Provincial government has established long term stable cooperation and exchange mechanism with Russian government. | 据吉林省林业厅介绍 此前吉林省已与俄罗斯建立了长期稳定的合作交流机制 |
These all require raw materials or basic processed horticultural products as inputs and have long established supply relationships with producer countries. | 这些公司都需要将原料或基本加工园艺产品作为投入 并与生产国建立长期的供货关系 |
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established | 因為 我 切切 的 想見 你 們 要 把 些屬靈 的 恩賜分給 你 們 使 你 們 可以 堅固 |
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established | 因 為 我 切 切 的 想 見 你 們 要 把 些 屬 靈 的 恩 賜 分 給 你 們 使 你 們 可 以 堅 固 |
Those who have been established for a long time on the territory may have stronger rights than those who have recently arrived. | 在该领土居住了很长时间的人可能比那些最近刚抵达的人可能有更强的权利 |
For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that you may be established | 因為 我 切切 的 想見 你 們 要 把 些屬靈 的 恩賜分給 你 們 使 你 們 可以 堅固 |
For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that you may be established | 因 為 我 切 切 的 想 見 你 們 要 把 些 屬 靈 的 恩 賜 分 給 你 們 使 你 們 可 以 堅 固 |
Immediate markers are used to expediently mark hazards encountered by military or civilian personnel until a long term or more permanent marker can be established. | 立即示警标记是在找到长期的或更永久性的标记之前用来迅速标出军人或平民遇到的危险的标记 |
In order to address this problem, the Mauritania Housing Bank was established in 1996 but it requires time to mobilize stable and long term resources. | 为了解决这一问题,于1996年成立了毛里塔尼亚住房银行,但需要时间来筹集长期稳定的资金 |
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | 超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题 |
Strong institutions should be established capable of providing shelter to the neediest and making the long range investments necessary to sustain cities as engines of growth. | 应当建立能够向最贫穷的人提供住房的可靠机构 并且进行必要的长期投资 使城市能够充分发挥增长动力的作用 |
Also relevant will be whether it is a long established minority or a new minority composed of recent immigrants, whether or not they have obtained citizenship. | 是长期确立的少数群体还是由新近移民组成的新的少数群体 以及他们是否获得了国籍也十分重要 |
It is most unlikely that these violations will cease as long as the democratic process initiated by the general elections of 1990 is not re established. | 只要不恢复1990年大选所开始的民主进程 只类侵权现象就不可能停止 |
195. The language allowance, established for staff in the General Service and related categories, had universal application throughout the system and was of long standing origin. | 195. 为一般事务人员和有关职类工作人员设置的语文津贴在整个系统普遍适用,并且已有长远的渊源 |
58. For programmes which have to be sustained in the long term, specific trust funds should be established within the financing agency as soon as possible. | 58. 对于需要长期维持的方案 应尽快在筹资机构内设立特别信托基金 |
It was noted, however, that such links and support sometimes required a long time to be established and that resources generally tended to be less than adequate. | 但据指出 这种联系和支持有时需要很长时间才能建立并且一般来讲资源往往不够充足 |
Hundreds of East Timorese, men and women, were arrested in this manner in June and July 1997, a continuation of a long established pattern in East Timor. | 1997年6月和7月数以百计的东帝汶男女以这种方式被捕,这也是在东帝汶长期形成的一种方式的继续 |
Something called the Danish Twin Study established that only about 10 percent of how long the average person lives, within certain biological limits, is dictated by our genes. | 一个叫 丹麦双胞胎 的研究表明 普通人在生物学允许的限度内的寿命 仅仅有百分之十 是由我们的基因决定的 |
To that end, additional donors must be identified and a broader, stable, long term financing base established, including an allocation from the regular budget of the United Nations. | 为此 应当确认额外的捐助者 并建立一个更加广泛 稳定和长期的筹资基础 包括来自联合国经常预算的拨款 |
25. Setting a pre established limit for the length of services assumed that it was known well in advance exactly how long the gratis services would be needed. | 25. 预定服务期限必须假定事先确知需要多久的免费服务 |
So long. So long. | 别了 |
So long. So long. | 走了 再见 |
The non aligned States parties reaffirmed their long established positions on nuclear disarmament and remained fully committed to their NPT obligations and the agreements reached in 1995 and 2000. | 属于不结盟国家的缔约国重申对裁军的一贯立场 并继续致力于全面履行根据 不扩散条约 以及1995年和2000年达成的各项协定承担的义务 |
Well, so long! So long! | 再见 |
Too long. Much too long. | 太久了 太久了 |
For the long, long road. | 这是漫长的路啊 |
Goes a long, long way | 每天走很长很长的路 |
A long long time ago... | 很久以前... |
Have you ever seen such a long, long, long finger before? | 你以前有看过这样一根长长的手指吗 |
The first is the positive evolution of the long established relationship of ECLAC with some bilateral donors, which have adopted the modality of financing integrated programmes rather than individual projects. | 第一个因素是 拉加经委会与一些双边捐助者的长期关系发生了积极变化 因为双边捐助者采取的方法 不是资助单个项目 而是资助整体的方案 |
As the current Chair of the Non Aligned Movement, Malaysia remains steadfast to the long established and principled position of the NAM in the field of disarmament and international security. | 作为不结盟运动现任主席 马来西亚仍坚持不结盟运动在裁军和国际安全领域的持久原则立场 |
Although an alternative would be the indigenous development of technologies in developing countries which have the capacity to do so, this would require established capacities and a long gestation period. | 尽管替代办法是在有能力这样做的发展中国家发展本地技术 但这将需要具备已经建立的能力和长期的酝酿过程 |
It should also be noted that significant amounts of equipment currently in use in long established missions have been fully paid for under the previous procedures for contingent owned equipment. | 又应当注意到,一些设立已久的特派团目前使用的很多装备已经依照以前的特遣队自备装备程序得到全额偿付 |
China Resources said that the transaction with Heineken provided the group with opportunities of important strategies, long term development and value enhancement to expand to the high end beer market. The long term cooperative relationship established by both sides for such reason would have high complementarity. | 华润啤酒表示 与喜力的交易为集团提供了向高端啤酒市场扩展的重要战略 长期发展以及价值提升的机会 双方因此建立的长期合作关系将具有高度互补性 |
Life is a long, long road. | 生活是一条很长 很长的道路 |
So long, Elizabeth. So long, Scarface. | 再见 伊莉莎白 再见 受伤者 |
Related searches : Long Established Business - Long-established Company - Long-established Tradition - Long-established Brand - Long Established Reputation - Long-established Companies - Long Long Time - Long Long Ago - Established Through - Established Presence - Have Established - As Established