Translation of "longer term contracts" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(r) Long term contracts | (r) 长期合同 |
The staffing situation has been compounded by the unpredictability of financial resources, which makes it impossible for the staff to be offered longer term contracts. | 员额配置问题还因不能预定财政资源而变得更加复杂 致使无法向工作人员提出订立长期合同 |
At this time, there are 10 vendors who regularly win short term charter contracts and 12 with long term aviation contracts. | 目前有10家经常拿到短期包机合同的供应商和12家有长期航空合同的公司 |
Longer term programme of work | 长期工作方案 |
(b) Longer term agenda(s) | (b) 长期议程 |
All attempts are being made to increase UNIDIR s core and project income, so that staff can be put on longer term contracts and be more adequately remunerated. | 目前正竭尽全力增加裁研所的核心和项目收入,使工作人员能够得到更长的合同和较优厚的报酬 |
In addition, gratis personnel were no longer given positions of authority, and the practice of engaging staff on short term contracts was reduced to an absolute minimum. | 此外 对免费提供的人员不再给予有权力的职位 而且将以短期合同任用的做法减至最低 |
(a) Longer term programme of work | 长期工作方案 |
(a) Longer term programme of work | (a) 长期工作方案 |
We had a longer term time perspective. | 我们有更长远的目光 |
It will also require longer term advisers. | 而且需要长期提供顾问 |
METHODOLOGICAL ISSUES LONGER TERM PROGRAMME OF WORK | 方法问题 长期工作方案 |
It welcomed the fact that all attempts were being made to increase UNIDIR s core and project income, so that staff can be put on longer term contracts and be more adequately remunerated. | 董事会欢迎正尽量设法增加裁军研究所的核心和项目收入的努力,这将使工作人员获得较长期的合同及较优厚的报酬 |
This project will be developed over the longer term. | 拟订中项目为较长期的项目 |
This project is in development for the longer term. | 拟订中项目为较长期的项目 |
13 For example, the longer term economic and social benefits. | 13 例如 长期经济和社会效益 |
Several delegations mentioned that only with a longer term outlook and longer term assistance could the United Nations help address the structural causes that have led to conflict. | 有几个代表团提到 只有放眼长远并进行长期援助 联合国才能帮助解决导致冲突的结构性原因 |
There is also an important role for term contracts for various categories of staff. | 持定期任用合同的各类工作人员也发挥着重要作用 |
The recruitment of longer term staff would be more geographically representative. | 较长期工作人员的征聘将会较具有地域代表性 |
And the longer you could interact with one of these interventions, well that's indicative, potentially, of longer term success. | 所以你能越长时间与这些介入方式互动 就越能表明有潜在获得长久成功的可能 |
297. The view was expressed that the system wide medium term plan was ambitious, setting longer term goals. | 297. 有人认为,全系统中期审查放眼将来,为的是制订长期目标 |
Longer term administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 联合国合办工作人员养恤基金的较长期行政安排 |
But the longer term social impact is a reduction in population growth. | 但它长期的社会影响是降低人口增长 |
The Secretariat should explain what type of longer term arrangements it envisaged. | 秘书处应该解释它所预计的是什么类型的长期安排 |
As such, it is longer term. A significant initiative has been the | 因此 它是更为长期性的 |
For the longer term, other innovative sources of financing must be considered. | 从长期看 必须考虑其它创新的筹资来源 |
We also need to continue working towards a longer term concentration goal. | 我们还需要继续努力争取确定一个更长期的集中目标 |
Parties, in their analysis of emissions, may try to distinguish these short term fluctuations from the longer term developments. | 6. 缔约方在分析其排放量时 可试图将这些短期的波动和长期的发展区分开来 |
Off site translators would be recruited on short term contracts funded under temporary assistance for meetings. | 将按照短期合同 使用会议临时助理人员的费用 征聘非现场的笔译员 |
There is also an important role for term contracts for various categories of staff. (para.70) | 持定期任用合同的各类工作人员也发挥着重要作用 (第70段) |
This allows for a broad base of support that goes beyond short term activities to foster a longer term impact. | 这种情况扩大了支助的基础 使之超越了短期活动的范围而促进了长期影响 |
Even though the Federation of Bosnia and Herzegovina allows work contracts to be renewed only if justified , in numerous, law defined cases, it does not limit the number of successive contracts, or maximum cumulative term of contracts. | 虽然波斯尼亚和黑塞哥维那联邦允许只有在 合理 情况下 才能延长工作合同 但在大量法律规定的情况下 并没有限制连续合同的数目 或合同最长累计期限 |
Loss of and defaults on investments, which will have longer term financial consequences | 损失的投资和投资违约将导致长久的财务损失 |
There will be many longer term phenomena that cannot be registered by TRMM. | 还有许多长期现象不能为热带降雨测量使命所记录 |
Alongside short term goals, the United Nations, with academia and civil society, needs to consider longer term scenarios and desired outcomes. | 除考虑短期目标外 联合国还需要与学术界及民间社会共同考虑各种长期的假想情况和希望得到的结果 |
A term of six years would be in the longer term interest of both the Organization and successors to the post. | 六年任期符合本组织和该职位的继任者的长期利益 |
(b) For staff on fixed term contracts, recovery would occur within the period remaining in the contract. | (b) 就定期合同工作人员而言,将在其合同剩余期间索回多付款 |
Currently the staff is small, but growing, the majority of staff being employed on short term contracts. | 目前,工作人员很少,但正在增加,大多数是短期合同人员 |
Currently the staff is small, but growing, the majority of staff being employed on short term contracts. | 目前,工作人员很少,但是在增加,大多数是短期合同人员 |
Additional long term contracts are being explored with the members of the Inter Agency Procurement Working Group. | 现正同机构间采购工作组探讨订立其他长期系统合同 |
(b) The decentralization to field offices of the recruitment and management of medium and longer term consultants took three months longer than expected | (b) 훐뎤웚맋컊뗄울폃폫맜샭좨솦쿂럅떽췢뗘냬쫂뒦뗄릤ퟷ뇈풤볆쪱볤퇓뎤쇋죽룶퓂ꎻ |
Administrative arrangements and longer term objectives of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 联合国合办工作人员养恤基金的行政安排和较长期目标 |
(a) Part one a plan outline, reflecting the longer term objectives of the Organization | (a) 第一部分 反映本组织各项较长期目标的计划大纲 |
Existing arrangements do not allow developing countries to overcome their longer term payments constraint. | 45. 现有安排无法使发展中国家克服它们的长期支付困难 |
Many countries are collaborating on innovative nuclear research and development for the longer term. | 许多国家参与了为期更长的创新性核研究与核开发 |
Related searches : Longer-term Contracts - Longer Term - A Longer Term - Longer-term Debt - Longer Term Effects - Longer Term Commitment - Longer Term Benefits - Longer-term Maturities - Longer Term Rates - Longer Term Perspective - For Longer Term - Longer-term View - Longer Term Funding - Longer-term Strategy - Longer Term Picture