Translation of "lower labour costs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
As seen from table 7, the lower labour costs in developing countries and countries in transition more than offset lower labour productivity, resulting in production costs that are significantly lower in these countries than in developed countries. | 如表7所示 发展中国家和经济转型国家较低的劳动成本补偿了劳动生产力的不足 使这些国家的生产成本大大低于发达国家 |
Lower banking costs. | 银行业务费减少 |
Total costs Lower actual costs (e) Government provided personnel | (e) 헾뢮쳡릩뗄죋풱 |
Developing country processors have advantages over those in developed countries such as low labour costs, high quality and lower prices of raw materials. | 34. 发展中国家的加工者与发达国家的加工者相比具有一些优势 例如劳动力成本低 原料质量高 价格低等 |
As enterprises seek to reduce operational costs, they have the option to outsource non core activities to countries that can provide a high level of service with much lower labour costs. | 企业在试图降低运营成本时 可选择向某些国家外包非核心活动 这些国家提供了高水平的服务 但劳动力成本较低 |
Romania relies on external investment to help upgrade plant and equipment, but foreign investment has been lower than expected, despite the low labour costs. | 罗马尼亚依赖外来投资协助改造工厂和更新设备 但外国投资比预期的水平低 尽管劳动成本不高 |
Lower than projected costs Stringent controls Unbudgeted system wide electronic data processing upgrades Lower unit costs available from stock | 맛달짨놸 161 900 123 400 떥볛붵뗍 평뿢듦욷쳡릩 60 |
Savings in import management costs lower quoted prices for imports and lower transport, transit, warehousing, storage and stock management costs | 뷚쪡돶뿚맜샭럑폃 붵뗍뷸뿚놨볛 붵뗍퓋쫤ꆢ맽뺳ꆢ닖뒢ꆢ뒢님뫍듦믵맜샭뗄럑폃ꆣ |
Lower requirement. (d) Other air operation costs | (d) 웤쯼뿕훐튵컱럑폃 |
Common staff costs were lower than in 2002 for reasons of lower staff turnover. | 一般人事费低于2002年的原因是工作人员更替率较低 |
It was emphasized that China's success was due to (i) favourable tax incentives, (ii) lower capital costs, (iii) lower labour costs, (iv) flexibility in production, (v) the value of large internal markets, and (vi) a strong work ethic and strengths in science and engineering education in terms of quantity and quality. | 17. 会议强调 中国的成功归功于以下因素 (一) 有利的税收激励措施 (二)较低的资本费用 (三) 较低的人工费用 (四) 生产的灵活性 (五) 庞大的国内市场 (六) 较强的职业道德以及科学和工程教育的质量及数量实力 |
Lower than projected costs per vehicle Hughes H 500D | 택쮹H 500D탍믺 2 2 |
Lower than projected fuel costs (c) Aircrew subsistence allowance | (c) 뿕쟚죋풱짺믮뷲쳹 |
The unutilized balance was due to lower banking costs. | 未使用结余是因为银行手续费减少 |
As incomes increase, rising labour costs and the entry of lower cost producers can rapidly erode the competitiveness of labour intensive manufactures, and new investments are needed to maintain productivity growth and to upgrade to higher value added activities. | 随着收入增加 劳动成本提高和较低成本生产者的进入 可能迅速侵蚀劳动密集型制成品的竞争力 需要新的投资来维持生产力增长 并提升技术向从较高附加值的活动转移 |
Digital signature techniques were sufficiently flexible to provide also lower levels of security, thus involving lower costs. | 数字签字技术相当灵活 也可用来提供较低层次的保密 从而减少所需的费用 |
Lower contracted costs for the period from November 1996 to June 1997 and actual lower flying hours. | 自1996年11月至1997年6月期间合同费用较低,以及实际飞行时数较少 |
The other thing is that we ve got much lower costs. | 另一件事情是 我们的成本已经降低很多 |
We have significantly lower capital costs in our plant equipment. | 用我们的设备 成本非常低 |
Lower than estimated electricity costs and cost of water delivery. | 电费和运水费比估计的低 |
Production or labour costs constitute only a relatively low proportion of their total operational costs. | 生产或劳动成本仅占其总经营成本的一小部分 |
With respect to the reduced requirement under common staff costs, the realized costs reflect lower than budgeted common staff costs rate. | 一般工作人员费项下所需经费减少 因为实际费用低于一般工作人员预算额 |
(d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. | (d) 简化交易管理方式和减少交易费用 |
Would the method improve decision making and lower programme implementation costs? | 该方法是否有助于改善决策并降低方案的执行费用? |
Rental of premises Maintenance supplies Cancelled deferred projects. Lower project costs. | 붨훾 풤훆컝 560.0 560.0 728.1 728.1 494.0 (168.1) |
(f) Relaxed reliability owing to the shorter lifetime or agreed, lower levels of product assurance or lower quality parts as appropriate to lower development costs | (f) 由于它的寿命较短或由于对应于较低的开发费用 其产品保险系数较低 或零部件质量稍差 因而可靠性标准放宽 |
Field operating costs have been reduced by 1,147,800 and the new staffing structure resulted in lower staff costs. | 外地业务费用减少了1,147,800欧元 并且新的人员配置结构使得人事费有所降低 |
The reduction reflects lower Programme Delivery and Administrative Support costs resulting from initiatives to reduce such support costs. | 预算目标减少后 通过采取减少行政支助费用的措施降低了方案执行和行政支助费用 |
Relatively low labour costs have also contributed to this success. | 劳动力成本较低也是成功的一个因素 |
231. Costs of agricultural inputs and labour are high (i.e. costs of production have steadily gone up). | 231. 农业投入和劳动力成本颇高(即生产成本持续递增) |
Lower requirements. (c) Other costs pertaining to military personnel Contingent owned equipment | (c) 폫뻼쫂죋풱폐맘뗄웤쯻럑폃 |
Actual costs were lower than estimated, resulting in unutilized resources of 1,193,000. | 实际费用低于估计数,因此出现1 193 000美元的未用资源 |
The unutilized balance of 46,700 resulted from actual costs being lower than estimated. | 出现未用余额46 700美元是由于实际费用低于估计数 |
Actual costs were lower than estimated, resulting in an unutilized balance of 2,200. | 实际费用低于估计数,因此出现未用余额2 200美元 |
Actual costs were lower than estimated, resulting in an unutilized balance of 1,500. | 实际费用低于估计数,因此出现未用余额1 500美元 |
The decrease in common staff costs is also partly due to the realized costs, which are lower than the budgeted rate. | 一般工作人员费用所需经费减少 一个原因是实际费用低于预算额 |
Local procurement with higher costs. Lower requirements due to temporary closure of team sites. | 18. 캬돖뫍욽탐뚯횧훺헊뮧 176 400 176 400 컞뇤뮯 64 |
Actual costs were slightly lower than estimated, resulting in an unutilized balance of 5,200. | 实际费用略低于估计数,因此出现未用余额5 200美元 |
Actual costs were slightly lower than estimated, resulting in an unutilized balance of 6,000. | 实际费用略低于估计数,因此出现未用余额6 000美元, |
The unutilized balance of 77,200 resulted from the actual costs being lower than estimated. | 出现未用余额77 200美元是由于实际费用低于估计数 |
On the other hand, there may be adjustment costs, especially social costs in the case of offshoring of labour intensive activities. | 另一方面 可能需要付出调整成本 尤其是劳力密集型活动外包带来的社会成本 |
Women represent 60 per cent of the world's 550 million working poor.6 The growth of informal work across the world, along with the informalization or casualization of formal employment, has allowed employers to lower labour costs. | 在全世界5.5亿贫穷的劳动者中 妇女占60 6 伴随正式就业的非正式化和临时化 全球范围的非正式工作增加了 这使雇主得以降低劳动成本 |
The costs of these contracts were lower than estimated, resulting in unutilized resources of 278,400. | 这些合同的费用低于估计数 因此节余资源278 400 |
On the other hand, there may be adjustment costs, especially social costs in the case of the offshoring of labour intensive activities. | 另一方面 会有一些调整成本 尤其是劳动密集型活动的离离岸包所带来的社会代价 |
The factory makes brand name clothes for the United States market and benefits from the duty free entry of its products into the United States, which makes them competitive even with garments manufactured where labour costs are lower. | 该厂所制名牌服装在美国市场销售,因其产品可免税进入美国,因此,能与以较低劳动力成本制成的服装进行竞争 |
Related searches : Labour Costs - Lower Costs - Ancillary Labour Costs - Nominal Labour Costs - Incidental Labour Costs - High Labour Costs - Site Labour Costs - Reduced Labour Costs - Hourly Labour Costs - Direct Labour Costs - Costs Of Labour - Indirect Labour Costs - Low Labour Costs - Total Labour Costs