Translation of "made significant progress" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Progress - translation : Significant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Chiang Mai Initiative has made significant progress.
清迈倡议已经取得重大进展
Significant progress has been made in a variety of areas.
在各个领域均已取得重大进展
Significant progress has also been made in security sector reform.
安全部门改革也已经取得显著进展
The report duly acknowledges the significant progress that Afghanistan has made.
该报告适当肯定了阿富汗取得的重大进展
Malaysia had made significant progress since the World Summit for Children.
66. 马来西亚自儿童问题世界首脑会议以来取得了显著进展
Significant progress was made in working in parallel with international financial institutions.
16. 在与国际金融机构并肩工作方面也取得了重大进展
Significant progress has been made in the preparation of UNMIS team sites.
30. 联苏特派团各队部的准备工作已取得重大进展
In Kenya, we have made significant progress in a number of areas.
在肯尼亚 我们在一些领域取得了重大进展
Kenya commends the Court for the significant progress made in its judicial activities.
肯尼亚赞扬法院司法活动取得的重大进展
Significant progress has been made towards establishing a nuclear weapon free zone in Central Asia.
在建立中亚无核武器区方面也取得了重要进展
Progress made in reducing violence in Colombia has been significant and the world acknowledges that.
哥伦比亚在减少暴力方面取得了重大进展 世界也承认这一点
During the period under review, significant progress was made in establishing a slum upgrading facility.
15. 在本报告所述期间 在建立贫民窟改造融资机制方面取得了巨大进展
14.3 African countries have made significant progress in economic and social development in recent years.
43 3 加强对吸毒者的援助
During FY 1994, NASA made significant progress in measuring, modeling, and mitigating the orbital debris environment.
1994财政年度 美国航天局在轨道碎片环境的测量 建模和缓减方面取得了重要进展
While significant progress has been made towards the ICPD goals in many countries, serious problems remain.
4. 虽然很多国家在实现人发会议目标方面取得了显著进展 但仍然存在着严重问题
Significant progress has been made towards more reliable and effective supervision of banking, insurance and pensions.
在更可靠和更有效地监督银行 保险业和养恤金方面取得了重要进展
Significant progress in addressing the problem is being made in certain areas, particularly in southern oceans.
解决这一问题的工作已在某些地区 特别是南大洋取得显著进展
My delegation notes significant progress made in a number of priority areas of the Programme of Action.
我国代表团注意到 在 行动纲领 若干优先领域已取得重要进展
The United Kingdom has made significant progress in its bilateral export control Outreach programme in recent years.
近年来 联合王国的双边出口管制外援方案取得了重大进展
Significant progress has been made in refining and disseminating a standard methodology for conducting threat and risk assessments.
30. 改进和传播威胁和风险评估标准方法的工作取得了长足进展
I am pleased to report that significant progress has been made in this regard during the reporting period.
我高兴地汇报 在本报告所述期间 这方面取得了重大进展
After the end of cold war, significant progress was made in the areas of arms control and disarmament.
冷战结束后 军备控制和裁军方面取得了长足进展
In these three short years as a sovereign country, we have made significant progress towards the Millennium Development Goals.
作为一个主权国家 我国已在短短三年时间内在争取实现千年发展目标方面取得了可观的进展
The implication is clear although Europe has made significant progress toward fiscal union, it remains far removed from political union.
影响显而易见 尽管欧洲朝着财政联盟的方向取得了重大进步 但距离政治联盟依然十分遥远
Significant progress has also been made in the planning for the disposal, sale and shipping of the remaining Mission assets.
在处理 出售和运输特派团余留资产的规划方面也取得了重要进展
Since my last report, the Serious Crimes Unit has made significant progress towards achieving justice for crimes committed in 1999.
24. 自从我上次提出报告以来 重罪股在惩办1999年的罪行方面取得了重大进展
Significant progress was made in this trial, involving four alleged senior military leaders in the Rwandan Armed Forces in 1994.
12. 这起涉及四名据称1994年卢旺达武装部队高级军事领导人的审判取得了重大进展
Since the 1980s a number of nuclear weapon States have made significant and welcome progress in reducing their nuclear arsenals.
1980年代以来 若干核武器国家在削减核武库方面已经取得重大和值得欢迎的进展
In the Commonwealth, 11 of our 53 members have already recorded significant progress on the MDGs, but 31 have made slow progress, and some are actually going backwards.
英联邦共有53个成员国 其中11个国家已在千年发展目标方面取得可观进展 但31个国家进展缓慢 有的国家甚至出现倒退
Noting with satisfaction that, while significant work remains to be done, interested parties have made real progress towards sustainable fisheries management,
满意地注意到虽然仍有大量工作要做 但有关各方已朝可持续渔业管理方向取得了实际进展
On the other hand, many countries have made significant progress in creating an enabling environment for attaining the Millennium Development Goals.
另一方面 许多国家在为实现 千年发展目标 创造有利环境方面取得了重大进展
In some cases, significant progress has been made in terms of employment creation despite the imposition of punitive and discriminatory policies.
33. 在某些情况下 尽管实施了惩罚性和歧视性政策 但是就创造就业而言仍然取得了显著进展
The Secretary General has noted in his report that significant progress has been made in the implementation of the NEPAD initiative.
秘书长在其报告中注意到 新伙伴关系倡议的实施工作取得了重大进展
The Security Council recognizes that significant progress has been made in implementation of resolution 1308 (2000) but that many challenges remain.
安全理事会认识到 在执行第1308 2000 号决议方面已取得重大进展 但仍有许多挑战
It was therefore very pleased with the significant progress made at the meeting of the working group held in September, in Geneva.
因此 新西兰对10月在日内瓦举行的工作小组会议所取得的重大进展表示满意
Generally, the findings of the legal team confirm that significant progress has been made in relation to that part of the Agreements.
一般而言 法律小组的调查结果证实 在 协定 的这方面取得了重大进展
I therefore welcome the significant progress made towards a Central Asian Nuclear Weapon Free Zone Treaty by the five Central Asian States.
因此 我欢迎五个中亚国家在缔结一项中亚无核武器区条约方面取得的重大进展
Certainly, significant progress is being made, in particular the proposal to transform the Commission on Human Rights into a Human Rights Council.
当然 目前正在取得重大进展 特别是把人权委员会改造成人权理事会的提议
Collectively, by the end of 2004 the MFIs supported had increased their active clients by over 450,000 and made significant progress towards sustainability.
总的来说 到2004年底 68个获得支持的小额融资机构把有效客户人数增加到450 000以上 并在业务可持续性上取得显著进展
Significant progress has been made in a variety of fields, notably as regards the implementation of reforms and the strengthening of local institutions.
各个领域都取得了重大进展 实施改革和加强地方体制方面尤为显著
The development of the laser based uranium 233 clean up system, a crucial element in the thorium utilization programme, has made significant progress.
一个采用激光的233号铀清理系统的发展取得了重要进展 这个系统是钍的应用方案中的一个关键因素
The Council has noted the significant progress made the voting on a balanced Constitution and the smooth conduct of the voter registration process.
15. 安理会注意到目前已取得重大进展 对兼顾到各种因素的宪法进行了投票 选民登记工作也进展顺利
I am very happy to inform the Assembly that we in Bangladesh have made significant progress in various areas I have just mentioned.
我非常高兴地通知大会 我们孟加拉国人在我刚才提到的各个领域取得了重大进展
Although some progress in achieving the Millennium Development Goals has been made across the world, it has not been as significant as hoped for.
1. 尽管全世界在实现千年发展目标方面取得了一些进展 但其幅度并不象人们期望的那样显著
While many countries have made significant progress toward gender parity in education, girls still account for 57 of the out of school children worldwide.
虽然很多国家已经朝教育方面的两性均等作出重大进展 但在世界各地失学儿童中 女孩仍然占57

 

Related searches : Significant Progress - Made Progress - Progress Made - Make Significant Progress - Undergone Significant Progress - Made Significant Investments - Made Significant Strides - Made Significant Contributions - Made Significant Gains - Made A Progress - Progress We Made - Made Excellent Progress - Made Any Progress - Progress Made Towards