Translation of "make significant progress" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Make - translation :
使

Progress - translation : Significant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That situation did not enable us to make significant progress towards implementation of the MDGs.
这种局势使我们无法在执行千年发展目标上取得巨大进展
The Chiang Mai Initiative has made significant progress.
清迈倡议已经取得重大进展
Progress in establishing the new system has been significant.
在建立这种新系统方面所取得的进展显著
In 1995, as in past years, India continued to make significant progress in the development and application of space technology to promote rapid socio economic development.
27. 1995年同以往几年一样 印度继续在开发和应用空间技术以促进社会经济迅速发展方面取得令人瞩目的进展
He also noted that after many years of widespread economic mismanagement it would take time for the Democratic Republic of the Congo to make significant progress.
他还指出 刚果民主共和国经济管理不善的普遍现象已存在多年 取得重大进展尚需时日
In this way it offers the States parties a real chance to make significant progress towards better addressing their humanitarian concerns, without jeopardizing their defence interests.
这就给各缔约国提供了一个真正的机会 在更好地解决其人道主义关切而又不损害其防务利益方面取得重大进展
Significant progress has been made in a variety of areas.
在各个领域均已取得重大进展
Significant progress has also been made in security sector reform.
安全部门改革也已经取得显著进展
Their outstanding records guarantee the excellent guidance of this summit, which Paraguay hopes will produce results that enable us to make significant progress towards the Millennium Development Goals.
他们杰出的记录为本次首脑会议提供了出色指导的保证 巴拉圭希望本次会议将取得使我们能够在实现千年发展目标方面取得重大进展的成果
The report duly acknowledges the significant progress that Afghanistan has made.
该报告适当肯定了阿富汗取得的重大进展
Significant progress has been achieved in unifying the city of Mostar.
14. 在莫斯塔尔市统一方面取得了相当大的进展
Significant progress in police restructuring is an EU feasibility study condition.
警察改组的重大进展是欧盟可行性研究的一个条件
Malaysia had made significant progress since the World Summit for Children.
66. 马来西亚自儿童问题世界首脑会议以来取得了显著进展
On the important front of returns, no significant progress has been reported.
关于回返这个重要问题 没有关于取得重要进展的报告
Significant progress was made in working in parallel with international financial institutions.
16. 在与国际金融机构并肩工作方面也取得了重大进展
Significant progress has been made in the preparation of UNMIS team sites.
30. 联苏特派团各队部的准备工作已取得重大进展
In Kenya, we have made significant progress in a number of areas.
在肯尼亚 我们在一些领域取得了重大进展
It is obvious that, if we want to make a real breakthrough and effectively face the challenges of the twenty first century, we need to succeed and make significant progress in all those areas in a mutually supporting way.
显然 如果我们要取得真正突破 有效对付二十一世纪挑战 我们就必须相互支持 在所有这些领域获得成功并取得重大进展
Overall, there has been significant progress in rebuilding local government infrastructure and institutions.
总体而言 地方政府基础结构和体制重建进展很大
Kenya commends the Court for the significant progress made in its judicial activities.
肯尼亚赞扬法院司法活动取得的重大进展
To be sure, the security forces have, so far, mostly held their ground, deterring assassinations and keeping Kabul largely secure. But they have also failed to make significant gains, and US plans to cut aid will make progress even more difficult.
平心而论 到目前为止 阿富汗安全部队表现尚可 阻止了多起暗杀 也大体维持了喀布尔的安全 但他们也没有取得重大成就 美国计划削减援助将让他们更加难有作为 如果无法在援助减少的情况下维持当前力量 阿富汗政府将不得不试图让他们 更加短小精悍 是否能够成功远未可知
The process of regular reviews of the progress on standards now indicates significant momentum.
定期审查标准进展的进程现在展现了重大势头
The independent expert did not observe any significant progress on the issue of impunity.
独立专家未能看到在法不治罪问题方面取得的任何重大进展
Progress with regard to gender issues differed greatly from institution to institution, and the time had come to make a significant leap forward in mainstreaming the gender perspective in many United Nations bodies.
13 另一方面 发言人指出 不同机构在两性问题上取得的进展极其不平衡 因此 现在是时候在联合国许多机构整体活动中进一步纳入性别观点了
Significant progress has been made towards establishing a nuclear weapon free zone in Central Asia.
在建立中亚无核武器区方面也取得了重要进展
Progress made in reducing violence in Colombia has been significant and the world acknowledges that.
哥伦比亚在减少暴力方面取得了重大进展 世界也承认这一点
During the period under review, significant progress was made in establishing a slum upgrading facility.
15. 在本报告所述期间 在建立贫民窟改造融资机制方面取得了巨大进展
14.3 African countries have made significant progress in economic and social development in recent years.
43 3 加强对吸毒者的援助
During FY 1994, NASA made significant progress in measuring, modeling, and mitigating the orbital debris environment.
1994财政年度 美国航天局在轨道碎片环境的测量 建模和缓减方面取得了重要进展
While significant progress has been made towards the ICPD goals in many countries, serious problems remain.
4. 虽然很多国家在实现人发会议目标方面取得了显著进展 但仍然存在着严重问题
Significant progress has been made towards more reliable and effective supervision of banking, insurance and pensions.
在更可靠和更有效地监督银行 保险业和养恤金方面取得了重要进展
Significant progress in addressing the problem is being made in certain areas, particularly in southern oceans.
解决这一问题的工作已在某些地区 特别是南大洋取得显著进展
But I feel that we should make progress.
但我觉得我们应取得进展
Argentina rejects any arguments that make progress in nuclear disarmament contingent upon progress in conventional weapons.
阿根廷不接受任何关于核裁军的进展以常规武器的进展为条件的论点
Significant progress has been achieved in many countries in terms of increased school attendance by indigenous children.
25. 许多国家在增加土著儿童入学率方面取得重大进展
My delegation notes significant progress made in a number of priority areas of the Programme of Action.
我国代表团注意到 在 行动纲领 若干优先领域已取得重要进展
The United Kingdom has made significant progress in its bilateral export control Outreach programme in recent years.
近年来 联合王国的双边出口管制外援方案取得了重大进展
Several difficult areas remain, however, where further progress is needed for the European Commission to consider that significant progress has been achieved across all 16 reform priorities.
然而 在一些领域依然举步维艰 需要在这些领域取得进一步进展 欧洲联盟委员会才能认为在所有16个改革优先领域都取得了重大进展
We intend to make a significant contribution to the Fund in 2006.
我们打算在2006年为该基金做重大贡献
All this could make a significant contribution to extending current observation efforts.
所有这些可为扩展目前在观测方面的努力做出重大贡献
Women now make up an increasingly significant proportion of the police force.
现在妇女在警察中的比例日渐增长
To make progress, we need to break the code.
要有进展 我们需要破解这个密码
In the Commonwealth, 11 of our 53 members have already recorded significant progress on the MDGs, but 31 have made slow progress, and some are actually going backwards.
英联邦共有53个成员国 其中11个国家已在千年发展目标方面取得可观进展 但31个国家进展缓慢 有的国家甚至出现倒退
Significant progress has been made in refining and disseminating a standard methodology for conducting threat and risk assessments.
30. 改进和传播威胁和风险评估标准方法的工作取得了长足进展
I am pleased to report that significant progress has been made in this regard during the reporting period.
我高兴地汇报 在本报告所述期间 这方面取得了重大进展

 

Related searches : Significant Progress - Make Progress - Made Significant Progress - Undergone Significant Progress - Make Significant Changes - Make Significant Investments - Make Significant Contributions - Make Significant Gains - Make Big Progress - Make Further Progress - We Make Progress - Make Considerable Progress - Make Constant Progress - Make Steady Progress