Translation of "main factor" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Factor - translation : Main - translation : Main factor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Consumer demand has been the main factor responsible for lower prices in retailing.
消费者需求是较低的零售价格的主要因素
Schedule 3 of A 60 572 contains a summary of projected expenditure by object of expenditure for each budget section and main determining factor.
14. A 60 572附表3载有按支出用途和主要决定因素开列的预算各款预计支出汇总表
The main factor contributing to the variance of 1,243,700 under this heading is the self sustainment requirements for the additional 5,674 military contingents personnel.
20. 本项下的1 243 700美元差异 主要是增加部署的5 674名军事特遣队人员的自我维持费用
The main factor contributing to the variance of 1,255,700 under this heading is the self sustainment requirements for the additional 5,674 military contingents personnel.
21. 本项下的1 255 700美元差异 主要是增加部署的5 674名军事特遣队人员的自我维持费用
The main factor hampering the implementation of the completion strategy has been and remains the failure to arrest and transfer all persons indicted by the Tribunal.
17. 被法庭起诉的人未能都予逮捕和移交 这一直是并依然是妨碍执行完成工作战略的主要因素
2. Notes with satisfaction that the overall utilization factor at the four main duty stations increased to 85 per cent in 2005 from 83 per cent in 2004
2. 满意地注意到 四个主要工作地点的总体利用率由2004年的83 增加到2005年的85
The main factor contributing to the variance of 21,946,400 under this heading is the proposed increase in the number of international staff by 122 personnel, from 975 to 1,097.
53. 造成本项下21 946 400美元差异的主要因素是拟议增加122名国际工作人员 使人数从975名增至1 097名
1. Notes that the overall utilization factor at the four main duty stations in 2003 increased to 77 per cent, and encourages the bureaux and secretariats to meet the benchmark
1 注意到2003年四个主要工作地点的总利用率提高至77 鼓励各主席团和秘书处达到基准数
But there is a hitch Eastern Europe must avoid attracting a Russian veto. Indeed, that may be the main factor derailing the prospects of former Polish Foreign Minister Radek Sikorski.
但这里有个问题 东欧必须避免刺激俄罗斯投反对票 事实上 这或许是破坏前波兰外长拉德克 西科尔斯基竞选前景的主要因素 如果真像有些人担心的那样克里姆林宫否决所有的东欧候选人 那么像前新西兰总理兼现任联合国副秘书长海伦 克拉克这样来自西欧和其他团体的代表就可能最终胜出 尤其是考虑到海伦可能是首名女性担任这一职务
The main factor contributing to the variance of 1,875,000 under this heading is the proposed increase in the number of United Nations Volunteers by 115 Volunteers (from 490 to 605).
11. 本项下出现1 875 000美元差异的主要原因是联合国志愿人员拟增加115人 从490人增至605人
The main factor contributing to the variance of 51,900 under this heading is the requirement for the specialized services of an Engineer Architect in connection with construction projects at Mission headquarters.
12. 本项下的51 900美元差异 主要是特派团总部建筑项目中工程师 建筑师专业服务所需费用增加
2. Notes that the overall utilization factor at the four main duty stations, while still above the established benchmark of 80 per cent, decreased from 85 per cent in 2005 to 83 per cent in 2006, although the planning accuracy factor improved by 5 per cent over the 2005 reporting period
2. 注意到四个主要工作地点的总体利用率虽然仍高于80 的既定基准 但已从2005年的85 降至2006年的83 尽管规划准确率比2005年报告所述期间提高了5
The main factor contributing to the requirement of 16,060,900 under this heading is the full deployment by November 2005 of five authorized formed police units for a total strength of 625 personnel.
52. 造成本项下列入所需经费16 060 900美元差异的主要因素是在2005年11月之前全面部署五个核定建制警察部队 共有兵力625人
And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor.
然后 你需要第四个要素 也可能是最重要的一个要素
The membership factor dominates, at 75 per cent the population factor increases to 10 per cent, and the contribution factor decreases to 15 per cent.
会籍因素比重最大 占75 人口因素增至10 会费因素减至15
China s Xi Factor
中国的习因素
The Competition Factor
竞争因素
The Fear Factor
恐惧因素
The Phelps Factor
菲尔普斯因素
Finally, variant 5w places the dominant membership factor at 75 per cent, the population factor at 10 per cent and the contribution factor at 15 per cent.
最后 变式5w把会籍因素作为主导因素 占75 人口因素占10 会费因素占15
The main factor contributing to the variance of 43,156,000 under this heading is the increased requirements in respect of the full deployment of 15,814 contingent personnel, compared to their phased deployment during the 2004 05 period.
50. 造成本项下43 156 000美元差异的主要因素是全面部署15 814名特遣队人员的所需经费比2004 05年期间分阶段部署时有所增加
The main factor contributing to the variance of 3,425,400 under this heading is additional requirements in respect of air and surface freight in connection with the transportation of contingent owned equipment within the theatre of operations.
22. 本项下出现3 425 400美元差异 主要是由于战区内特遣队所属装备的空运和地面运输的费用增加
The zoom factor indicator
颜色选择器
Latin America s Military Factor
拉美的军事因素
The Palin Non Factor
佩林是个非要素
However, the contribution factor is allotted the most weight, 70 per cent, the population factor stands at 5 per cent, and the membership factor is reduced to 25 per cent.
不过 会费因素给予最高权重 占70 人口因素占5 会籍因素减至25
If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use.
如果我们能学会大自然的方式 我们可以达到10倍 100倍 甚至是1,000倍的 节约资源和能源
(g) Any other relevant factor.
(g) 其他任何有关因素
We have downgraded this factor.
我们忽略了这件事
And there's the conversion factor.
笑声 还有转换因素
Global Markets u0027 Time Factor
全球市场的时间因素
Another factor is psychological damage.
另一个因素是心理损害
The weight of the contribution factor varies between 55 and 86.4 per cent, the membership factor between 6.9 and 40 per cent and the population factor between 5 and 8.9 per cent.
会费因素的权重变化范围为55 至86.4 会籍因素的变化范围为6.9 至40 和人口因素的变化范围为5 至8.9
Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome.
对于这些问题 我们都知道的 方法上哪怕只有十分的差异 都可能导致在结果上千分的差异
Accordingly, the weighted membership factor is 93,288 points (40 per cent of 233,219), the weighted population factor is 11,611 points (5 per cent) and the weighted contribution factor is 128,270 points (55 per cent).
因此 加权会籍因素为93 288点 233 219的40 加权人口因素为11 611点 5 加权会费因素为128 270点 55
National AIDS policies are increasingly looking into age gaps between sexual partners as a factor for the spread of the disease, as unprotected sexual intercourse and the age differentials between spouses are the main determinants of HIV risk in married couples.
36. 国家艾滋病政策正越来越多地把性伴侣之间的年龄差距当作这种疾病传播的一个因素进行研究 因为无保护的性交以及配偶的年龄差距 是已婚配偶中感染艾滋病毒风险的主要决定因素
The main factor contributing to the variance of 110 701,600 under this heading is the additional requirements in connection with the deployment of the additional 5,674 military contingent personnel and the sustainment of the resulting increased military force of 15,714 personnel.
10. 本项下出现110 701 600美元差异 主要是由于增加部署5 674名军事特遣队人员和维持部队扩编后15 714名军事人员而造成费用增加
The main factor contributing to this variance is the projected full deployment of the mission's authorized strength of 345 police personnel (excluding the civilian police commissioner and four police officers for which provision is made under the international staff category).
造成差异的主要因素是预计全面部署特派团核准的345名警察(不包括民警专员 以及在国际工作人员类别下为其编列经费的4名警官)
There's another factor in our case.
对我们家而言还有另一个因素
What about increasing the fudge factor?
又如何提高蒙混因素
In the fifth variant, the contribution factor is increased to 70 per cent, the weight of the population factor remains at 5 per cent and the weight of the membership factor stands at 25 per cent.
在第五种变式中 会费因素的权重增至70 人口因素的权重维持为5 会籍因素的权重为25
But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement.
我希望能够念及他们 当我们取得各式伟大的成就之时 请念及他们 当我们宣布我们取得伟大的成就的时候
In Britain, by contrast, where the economy is strong and unemployment low, the main factor behind the collapse in the vote for the governing Labor Party has been anger with Tony Blair's determination to go to war in Iraq beside George Bush.
在英国 情况恰恰相反 那里的经济增长强劲 失业率也维持在较低的水平 导致执政的工党在选举中一败涂地的主要因素是 人们对托尼 布莱尔与乔治 布什在伊拉克并肩作战的决定满怀愤怒
So that was a factor 100 saving.
所以这算是100倍的节约资源
The Fear Factor in US China Relations
美中关系中的担忧因素

 

Related searches : Main Factor Behind - Main Driving Factor - Main Risk Factor - Main Limiting Factor - Main Distinguishing Factor - Quality Factor - Loading Factor - Aggravating Factor - Damping Factor - Weight Factor - Diversity Factor