Translation of "mainstream" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Mainstream - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They're not mainstream. | 他们不是主流 |
| Recommendation 3 Mainstream housing rights | 建议3 将住房权纳入主流 |
| E. Bringing volunteerism into the mainstream | E. 将志愿服务纳入主流 |
| Further steps to mainstream a gender perspective | 为社会性别观点主流化采取进一步措施 |
| (d) Building of internal capacity to mainstream gender | (d) 建设内部能力 将性别观念纳入主流 |
| 3.1 Influence of women's organizations on mainstream policies | 3.1 影响妇女组织的主流政策 |
| They bring ideas from the margins into the mainstream. | 它们把边缘的想法带入主流 |
| So a very compelling theory that's really mainstream physics. | 一个非常迷人的理论 这是目前的主流物理 |
| they're not exactly in mainstream cancer treatments right now. | 它们不真正是现在癌症治疗的主流 |
| The tendency to mainstream Western standards is becoming clear. | 把西方标准当作主流的趋势是清楚的 |
| To mainstream human rights into development efforts was not the same as to mainstream the right to development into the promotion and protection of all human rights. | 把人权纳入发展的努力并不是说把发展权纳入促进和保护所有人权的范围 |
| I could have a perfectly good career in mainstream science. | 我可以在主流科学行业里有很好的工作 |
| China s thought and voice reflect the mainstream of the international community. | 中国的思考和呼声 反映了国际社会的主流声音 |
| So I exist somewhat outside of the mainstream of design thinking. | 所以我创造了非主流的 设计思维 |
| Bangladesh has taken numerous positive steps to mainstream its young population. | 孟加拉国采取了很多积极的步骤 使青年人纳入主流 |
| to mainstream gender in their work in order to eliminate gender based discrimination. | 将性别观点纳入其工作主流 以便消除基于性别的歧视 |
| There is also this myth that children from the slums cannot integrate with mainstream. | 来自贫民区的孩子不能融入主流 也是虚构的 |
| Mainstream art, cinema, has been used across the world to talk about social issues. | 鼓掌 主流艺术 电影 在全世界都已经被用来讨论社会问题 |
| I felt, and I still feel, a lot of distance from the human mainstream. | 我感受过 并且现在依然可以感觉的到 那种与人类主流之间遥远的距离感 |
| Extreme right wing parties had an effect on mainstream political parties and their policies. | 极端右翼党派对主流政党及其政策产生了一定影响 |
| DP 2004 31, Management response to the report Transforming the Mainstream Gender in UNDP | DP 2004 31 管理层对 转变主流 开发计划署内的两性平等问题 的反应 |
| Socially vulnerable groups need to be more fully included in the mainstream development process. | 社会弱势群体需要更全面地参与主流发展进程 |
| And we can see that the United States goes to the right of the mainstream. | 接着我们回到过去 美国始终在主流的右侧 |
| And the claim was fish oil pills improve school performance and behavior in mainstream children. | 这个说法是鱼肝油胶囊能提高大部分学生的在校表现 和行为习惯 |
| Priority issues for children are becoming more and more integrated into mainstream national planning processes. | 有关儿童的优先问题正在日益纳入国家主流规划进程 |
| Policy and programme design should incorporate gender analysis to ensure that they mainstream gender concerns. | 政策和方案的拟订应融入社会性别分析 以确保社会性别关切问题主流化 |
| They should also produce traditional knowledge centred curricula for integrating traditional knowledge in mainstream education. | 它们还应编制传统知识为中心的课程 也是为了将传统知识纳入主流教育中 |
| Governments, donors and multilateral institutions should mainstream environmental sustainability into poverty reduction strategies and frameworks. | 各国政府 捐助者和多边机构应当将环境可持续性纳入减贫战略和框架的主流 |
| Underlining the need to mainstream a gender perspective in all policies and programmes relating to children, | 强调有必要将性别观点纳入有关儿童的所有政策与方案的主流 |
| In the current mainstream view, there are three major lines for the introduction of sweet potato. | 在目前较为主流的观点中 番薯的引进主要有三条线路 |
| Among more strategic approaches, UNDP worked to mainstream gender in the Five Year Plan of Egypt. | 在更具战略意义的做法中 开发计划署作出了努力 将两性平等问题纳入了埃及的五年计划 |
| A delegation said that efforts should be made to integrate satellite schools into the education mainstream. | 一个代表团说 应努力将 卫星学校 纳入教育主流 |
| The service is provided by a mainstream organization, but has some experience in indigenous service delivery. | 这种服务由一个具有某些土著服务方面经验的主要组织提供 |
| 11. Encourages the Special Rapporteur to mainstream a gender perspective in the activities relating to his mandate | 11. 鼓励特别报告员把性别观点纳入与其任务有关的活动的主流 |
| 15. Encourages the Special Rapporteur to mainstream a gender perspective in the activities relating to his mandate | 15. 鼓励特别报告员把性别观点纳入与其任务有关的活动的主流 |
| And then Deng Xiaoping came and brought money to China, and brought them into the mainstream again. | 他去世后邓小平给中国带来了金钱 同时把中国带回到世界的主流当中 |
| 13. Encourages the Special Rapporteur to mainstream a gender perspective in the activities relating to his mandate | 13. 鼓励特别报告员把性别观点纳入与其任务有关的活动的主流 |
| And so, for once, for the only time in my life, I was finally in the mainstream. | 所以 仅此一次 我平生终于成为社会主流了 |
| It was within the mainstream parliamentary parties that there was the need to focus on combating racism. | 在主流议会党派范围内 就需要密切关注反种族主义问题 |
| Calls upon Governments to encourage the financial sector to mainstream gender perspectives in their policies and programmes | 20. 吁请各国政府鼓励金融部门将两性观点纳入其政策和方案的主流 |
| Calls upon Governments to encourage the financial sector to mainstream gender perspectives in its policies and programmes | 20. 吁请各国政府鼓励金融部门将两性观点纳入其政策和方案的主流 |
| 20. Calls upon Governments to encourage the financial sector to mainstream gender perspectives in its policies and programmes | 20. 吁请各国政府鼓励金融部门将两性观点纳入其政策和方案的主流 |
| Now, what he did didn't used to have a name, but I think it's rapidly becoming quite mainstream. | 他所做的曾经默默无名 但我觉得它正在很快地成为主流 |
| UN Habitat is bringing the use of such expertise into the mainstream throughout its normative and operational activities. | 人居署正将这些能力的利用全面纳入其规范工作和业务活动 |
| There should be continued efforts made to mainstream child protection into United Nations regional and national peacekeeping operations. | 应该持续努力 将保护儿童问题纳入联合国各区域和国家维持和平行动的主流 |
Related searches : Mainstream Parties - Go Mainstream - Mainstream Education - Mainstream Press - Mainstream Product - Mainstream Brand - Mainstream Adoption - Mainstream Business - Mainstream Banking - Mainstream Smoke - Mainstream American - Mainstream Television - Mainstream Approach - Mainstream Opinion