Translation of "maintain our position" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In this mode, he's trying to maintain his position. | 这个模式下 它会尝试 回归原位 |
| We maintain our position that the exploration and use of outer space should be for peaceful purposes, and that its benefits should accrue to all countries through international cooperation. | 我们坚持这一立场 探索和利用外空应为了和平目的 其好处应通过国际合作使所有国家都能得到 |
| Israeli officials maintain their position that the overflights would be carried out whenever Israel deems it necessary. | 以色列官员坚持其立场 即 只要以色列认为有必要 就会继续进行飞越 |
| We therefore reserve our position. | 因此我们保留自己的立场 |
| Our position has been explicit and consistent. | 这一立场自始至终都是明确的 一贯的 |
| Our position on Hizbullah has not changed. | 我们对真主党的立场没有改变 |
| iii.The held to maturity investment is sold due to any important business enterprise combination or serious disposal so as to maintain the prevailing interest risk position or maintain the prevailing credit risk policies | 3 因 发生 重大 企业 合并 或 重大 处置 为 保持 现行 利率 风险 头寸 或 维持 现行 信用 风险 政策 将 持有 至 到期 投资 予以 出售 |
| Our support is without prejudice to our historical position on the veto. | 我国的支持并不妨碍我国关于否决权问题的历史性立场 |
| UNOCI proposes to maintain this position at the Assistant Secretary General level rather than downgrading it to the D 2 level. | 联合国科特迪瓦行动提议将这一职位维持在助理秘书长职等 而不是降级为D 2 |
| Let me give the rationale of our position. | 让我来解释一下我们立场背后的逻辑 |
| Our position is based on the following elements. | 我国是依据以下因素采取这一立场的 |
| We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited. | 我们需要从 我们的知识 权利 我们的合法性 是有限制的位置开始思考 |
| And suddenly we have to start to maintain our second self. | 所以突然我们要维护我们的第二自我 |
| We simply cannot store and maintain or recycle all our stuff. | 我们实在没办法储存或回收所有生产的东西 |
| Our conviction has not changed, and the dynamics of today's world reaffirms our principled position. | 我们的信念没有改变 当今世界的局势发展再次确认了我们的原则立场 |
| Ours is a position of principle, based on our Constitution. | 我们的立场是以我们宪法为基础的原则立场 |
| When the Georgia crisis erupted, Europe united around a single position on Russia s withdrawal. It is the Czech Republic s task, and that of the Swedish EU presidency that will follow our own, to maintain this unity as the PCA negotiations move forward. | 尽管多边主义毫无疑问非常重要 但是欧洲外交的主要力量并不是其专心致志建立规则基础之上的多边主义 而是团结 格鲁吉亚危机爆发之时 欧洲团结一致 要求俄国撤军 捷克共和国的任务 以及随后担任主席国的瑞典的任务就是在协议谈判的时候维持团结 |
| Brazil has consistently rejected initiatives aimed at extending exemptions of certain categories of individuals from ICC jurisdiction, and we maintain our position to prevent efforts that may have the effect of dismantling the achievements reached in the field of international criminal justice. | 巴西一贯拒绝旨在免除国际刑事法庭对某些种类个人的管辖权的倡议 并且我们坚持自己的立场 防止有可能产生损害在国际刑事司法领域中取得成就的影响的努力 |
| You can see the little pink cursor moving along, representing our position. | 你可以看到这个粉红色的光标在移动 代表我们的位置 |
| I would like to return to our position with regard to the veto. | 我要再谈谈我们关于否决权的立场 |
| That position is consistently recalled by our head of State, President Paul Biya. | 我们的国家元首保罗 比亚总统反复表达了这种立场 |
| Let me be perfectly clear we are determined to maintain our Arab being, which is something that cannot be split off from our identity, our civilization, and our common destiny. | 让我再明确一下 我们要坚定不移地维护我们的阿拉伯本质 这种本质无法和我们的身份 我们的文明和我们的共同命运相分离 |
| Our proposal has been submitted to indicate the serious nature of our position and our desire for an early agreement on Security Council reform. | 提出我们的建议是为了表明我们对早日就安全理事会改革达成协议的立场和愿望的严肃性 |
| That position is reflected in our domestic legislation, which prohibits both forms of cloning. | 这一立场反映在我们禁止两种形式的克隆的国内立法之中 |
| Events since then have vindicated our position, which we wish to reiterate again today. | 自那以后发生的各种事件证实了我们的立场是正确的 |
| In a closed economy, to every credit there must a corresponding debt. But consider individual countries some run a large foreign debt, while others maintain a large creditor position. | 在封闭经济中 每一笔债权都必须存在相应的债务 但考虑个体国家 一些国家存在巨大的外债 而另一些维持着巨大的债权 |
| They must, with our help, maintain their efforts to ensure peace, security and the rule of law. | 他们必须在我们的帮助下坚持努力 确保和平 安全和法制 |
| We reaffirm our faith in the United Nations as the international community's main instrument to maintain peace. | 我们重申我们对联合国作为国际社会维护和平的主要手段的信仰 |
| In Our eyes he certainly has a high position and the best place to return. | 他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿 |
| In Our eyes he certainly has a high position and the best place to return. | 他在我那裡 的確獲得寵愛和優美的歸宿 |
| Finally, I cannot but reiterate Slovenia's position reflecting our commitment to comprehensive Security Council reform. | 最后 我必须再次表明斯洛文尼亚的立场 它反映出我们支持安全理事会的全面改革 |
| We have made our position known in document A 59 876 of 18 July 2005. | 我们在2005年7月18日的文件A 59 876中表达了我们的立场 |
| Let our people also learn to maintain good works for necessary uses, that they may not be unfruitful. | 並且 我 們 的 人 要 學習 正 經事業 或 作 要 學習 行善 豫 備 所 需用 的 免得 不 結 果子 |
| Let our people also learn to maintain good works for necessary uses, that they may not be unfruitful. | 並 且 我 們 的 人 要 學 習 正 經 事 業 或 作 要 學 習 行 善 豫 備 所 需 用 的 免 得 不 結 果 子 |
| Let us join our efforts to maintain a peaceful and serene outer space, free of weapons and warfare. | 中国政府愿与各方携起手来 共同缔造一个没有武器 远离战火 安全洁净的外空 |
| firmly maintain the central position of General Secretary Xi Jinping, firmly safeguard the authority of the Party Central Committee and centralize and unify the leadership, unswervingly uphold socialism with Chinese characteristics, | 坚定维护习近平总书记的核心地位 坚定维护党中央权威和集中统一领导 坚定不移坚持中国特色社会主义 |
| On some of the most important problems we have already defined our position in previous statements. | 在一些最重要的问题上 我们已经在过去的发言中说明了我们的立场 |
| We would like to take this opportunity to restate our position on the status of Jerusalem. | 我们要借此机会 重申我们对耶路撒冷地位问题的立场 |
| So I think women in our society are becoming leaders, because they realize that for their future generations, it's very important to maintain our cultural identities. | 所以我认为我们这里的女性 成为领导人的原因 是因为她们意识到 对于她们的子孙来说 保留我们的文化特征 是非常重要的 |
| Since the establishment of the Organization in 1945, Argentina has held the view that there should not be different categories of membership, and we continue to maintain the same position of principle. | 自从1945年本组织成立以来 阿根廷一向认为不应当有不同种类的成员 并且我们继续坚持同样的原则立场 |
| Nevertheless, the Government of Lebanon continues to maintain the position that as long as there is no comprehensive peace with Israel Lebanese armed forces will not be deployed along the Blue Line. | 不过 黎巴嫩政府仍然坚持立场 认为只要与以色列没有建立全面和平 黎巴嫩武装部队就不会沿蓝线部署 |
| While we are not going to re submit these now, we would like to reaffirm our position. | 尽管我们现在不会重新提交这些修正案 但我们要重申我们的立场 |
| We can start with something as simple as sharing our position data between cars, just sharing GPS. | 我们可以从简单的开始 比如在车辆间共享位置数据 只需要共享GPS |
| Together with the Organization's efforts to maintain peace and security, promoting sustainable development remains at the centre of our actions. | 4. 在本组织努力维护和平与安全的同时 促进可持续发展依然是我们行动的中心 |
| This diagram was our sort of position piece about the book, and our position was, books are technology that's something people forget but it's a form of technology that will have to share its dominance with any other form of truly potent technology or media. | 这图代表了我们对书的定位 书本就是技术 许多人忘了这点 但是我们需要借助其他技术或媒介 才能分享书的影响力 |
Related searches : Maintain Position - Our Position - Maintain Its Position - Maintain Their Position - Maintain A Position - Maintain My Position - Maintain Leading Position - Maintain Our Business - Maintain Our Focus - Maintain Our Momentum - Take Our Position - Clarify Our Position - Understand Our Position - Defend Our Position