Translation of "maintain a position" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In this mode, he's trying to maintain his position. | 这个模式下 它会尝试 回归原位 |
| Israeli officials maintain their position that the overflights would be carried out whenever Israel deems it necessary. | 以色列官员坚持其立场 即 只要以色列认为有必要 就会继续进行飞越 |
| In a closed economy, to every credit there must a corresponding debt. But consider individual countries some run a large foreign debt, while others maintain a large creditor position. | 在封闭经济中 每一笔债权都必须存在相应的债务 但考虑个体国家 一些国家存在巨大的外债 而另一些维持着巨大的债权 |
| iii.The held to maturity investment is sold due to any important business enterprise combination or serious disposal so as to maintain the prevailing interest risk position or maintain the prevailing credit risk policies | 3 因 发生 重大 企业 合并 或 重大 处置 为 保持 现行 利率 风险 头寸 或 维持 现行 信用 风险 政策 将 持有 至 到期 投资 予以 出售 |
| UNOCI proposes to maintain this position at the Assistant Secretary General level rather than downgrading it to the D 2 level. | 联合国科特迪瓦行动提议将这一职位维持在助理秘书长职等 而不是降级为D 2 |
| We maintain our position that the exploration and use of outer space should be for peaceful purposes, and that its benefits should accrue to all countries through international cooperation. | 我们坚持这一立场 探索和利用外空应为了和平目的 其好处应通过国际合作使所有国家都能得到 |
| firmly maintain the central position of General Secretary Xi Jinping, firmly safeguard the authority of the Party Central Committee and centralize and unify the leadership, unswervingly uphold socialism with Chinese characteristics, | 坚定维护习近平总书记的核心地位 坚定维护党中央权威和集中统一领导 坚定不移坚持中国特色社会主义 |
| In the aftermath of the bilateral relationship s ill fated reset, Russia has been eager to maintain its global position as a foil to the US, causing many people on both sides to revert to a Cold War mentality. By falling into this trap, the US has provided President Vladimir Putin with endless fodder to score political points and solidify his domestic position. | 克里姆林宫处理斯诺登事件的手法彰显美俄关系的紧张状态 在美俄双边关系不幸的 重启 后 俄罗斯急切地欲维持其衬托美国的国际立场 这让美俄双方的众多人士重新回到了冷战思维 掉入这一陷阱的美国为俄罗斯总统普京提供了用不尽的素材赢得政治闪光点并巩固其国内地位 |
| Since the establishment of the Organization in 1945, Argentina has held the view that there should not be different categories of membership, and we continue to maintain the same position of principle. | 自从1945年本组织成立以来 阿根廷一向认为不应当有不同种类的成员 并且我们继续坚持同样的原则立场 |
| Nevertheless, the Government of Lebanon continues to maintain the position that as long as there is no comprehensive peace with Israel Lebanese armed forces will not be deployed along the Blue Line. | 不过 黎巴嫩政府仍然坚持立场 认为只要与以色列没有建立全面和平 黎巴嫩武装部队就不会沿蓝线部署 |
| Bolivia does not maintain a stop list . | 玻利维亚没有 拘留名单 |
| Finally, a third lesson relevant to the fight against the death penalty and, indeed, to winning any political battle is perseverance, which I consider to be a mix of pig headedness and the ability to maintain one s position. Without perseverance, there can be no progress. | 最后 第三个经验就是坚持不懈 这与废除死刑的斗争以及赢得任何政治斗争有关 我认为这结合了固执和坚持自己立场的能力 没有坚持不懈就没有进步 |
| When the Georgia crisis erupted, Europe united around a single position on Russia s withdrawal. It is the Czech Republic s task, and that of the Swedish EU presidency that will follow our own, to maintain this unity as the PCA negotiations move forward. | 尽管多边主义毫无疑问非常重要 但是欧洲外交的主要力量并不是其专心致志建立规则基础之上的多边主义 而是团结 格鲁吉亚危机爆发之时 欧洲团结一致 要求俄国撤军 捷克共和国的任务 以及随后担任主席国的瑞典的任务就是在协议谈判的时候维持团结 |
| You take a position like that. | 就是那种动作 |
| I work from a similar position. | 我也以相似的立场工作 |
| We granted him a high position. | 我把他提高到一个崇高的地位 |
| We granted him a high position. | 我把他提高到一個崇高的地位 |
| There is a position available for a secretary. | 有一个做秘书的空缺职位 |
| Requirement to maintain a record of the procurement proceedings | 1. 概述 |
| No one could maintain a monopoly in this area. | 任何人都无法在这一领域保持垄断 |
| a A low indicator depicts a healthy financial position. | a 低数值说明财务状况良好 |
| More worrisome is the current uncertainty about whether a shaky Europe will stand up to Russia, upon which Serbia depends to maintain sovereignty over Kosovo. So far, the Kremlin has resolutely stated that it will accept only a settlement agreed to by both parties, in effect endorsing Serbia s position. | 更加令人担心的是 欧洲摇摆不定 能否在俄国面前坚持立场目前还不得而知 而塞尔维亚则依赖俄国维持对科索沃的主权 目前为止 克里姆林宫坚定地表示 它只会接受双方都同意的解决方案 这样实际上是在支持塞尔维亚的立场 |
| Okay. I am known as Captain Organic, and that's a philosophical position as well as an aesthetic position. | 笑声 好吧 我被称为 有机队长 这个称号既有哲学味道又有美学意思 |
| We are in a position of danger. | 我们身处危险之中 |
| We raised him to a high position. | 我把他提高到一个崇高的地位 |
| We raised him to a high position. | 我把他提高到一個崇高的地位 |
| We find ourselves in a unique position. | 我们的处境独特 |
| b A high indicator depicts a healthy financial position. | b 高数值说明财务状况良好 |
| You didn't break it. It's just in a new position, and that new position can be just as beautiful. | 你没有破坏它 只是让它移到一个新的地方 这新的地方也可以是一样美丽 |
| Article 31 The insurer or the reinsurer shall be obligated to maintain confidentiality of information obtained in the course of conducting insurance business regarding the business and financial position of the applicant, the insured or the ceding insurance company. | 第三十一 条 保险人 或者 再 保险 接受人 对 在 办理 保险 业务 中 知道 的 投保人 被 保险人 或者 再 保险 分出 人 的 业务 和 财产 情况 负有 保密 的 义务 |
| Although the economic costs of income inequality are substantial, the political costs may prove to be the most damaging and dangerous. The rich have both the incentives and the ability to promote policies that maintain or enhance their position. | 即便收入失衡的经济成本已经极为庞大 但因此产生的政治成本或许更具破坏性和危险性 因为富人同时具备动机和能力去推动一些政策的实施以维持或强化自身地位 |
| I think I'm in a difficult position here. | 我在左右为难中 |
| And We raised him to a high position. | 我把他提高到一个崇高的地位 |
| And We raised him to a high position. | 我把他提高到一個崇高的地位 |
| and We exalted him to a lofty position. | 我把他提高到一个崇高的地位 |
| and We exalted him to a lofty position. | 我把他提高到一個崇高的地位 |
| The Study Group would retain such a position. | 研究组将保持这一立场 |
| Maintain aspect ratio | 保持宽高比 |
| Maintain rational thought. | 保持理性的思维 |
| (a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and | (a) 制定和保持适当 有效的措施 对生产 使用 储存或运输中的这种物项进行衡算和保安 |
| Here, let me repeat once again my country's position on that issue a position that is well known to all members. | 我要在这此重复我国在这个问题上的立场 这个立场是所有会员国都清楚了解的 |
| The Government of the Republic of Iraq has undertaken this position out of its honour and respect of the general agreement among the Regional Groups and out of its keenness to maintain the fortunately existing cordial relations with the African States. | 伊拉克共和国政府采取这一立场 是出于对区域集团之间一般协定的承诺和尊重 也是出于与非洲国家保持幸而业已存在的友好关系的强烈愿望 |
| Position | 侵蚀 |
| Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. | 那种价值观让他们相信 他们的祈祷本身就可以维系宇宙的平衡 |
| How they maintain them? | 笑声 人们是怎么维护他们的 |
Related searches : Maintain Position - Maintain Its Position - Maintain Their Position - Maintain Our Position - Maintain My Position - Maintain Leading Position - Maintain A Temperature - Maintain A Library - Maintain A Culture - Maintain A Service - Maintain A Supply - Maintain A Product - Maintain A Right - Maintain A Garden