Translation of "major gaps" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Yet, there are still major gaps between principles and practices. | 但在原则和实践之间仍存在重大差距 |
There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps. | 对吧 我们有语言差异 种族差异 年龄差异 性别差异 性向差异 财富和金钱差距 教育程度差距 宗教差异 |
And one of the major gaps in care, almost across the board, is access to safe surgery. | 一个重大的医疗缺口 在很多国家都存在的 是安全手术通道 |
A major driving force for the establishment of the Strategic Approach has been the recognition of the growing gaps between the capacities of different countries to manage chemicals safely the gaps between existing agreements and processes and the gaps between ambition and reality. | 5 制订战略方针的主要动力是 人们承认各国管理化学品安全的能力之间的差距越来越大 现有协定和进程之间脱节 以及雄心和现实之间脱节 随着战略方针制订工作取得进展 又确定了一项需求 应该采取一种正确的治理结构来使战略方针取得具体的成效 因此可以这样说 差距和治理 是对战略方针驱动力的总结 |
It will also assist in closing some of the major gaps in information in areas such as child protection. | 这还将有助于缩小诸如保护儿童等领域内的重大信息鸿沟 |
It will also assist in closing some of the major gaps in information in such areas as child protection. | 这还将有助于弥合诸如儿童保护等领域内的主要信息鸿沟 |
Gaps | 缝隙 |
Gender wage gaps | A. 两性工资差异 |
Salary and Earning Gaps | 薪酬和收入差距 |
Mandate gaps and IDPs | 任务缺陷和国内流离失所者 |
(e) Identify gaps in the coverage of existing methodologies and develop methodologies to cover gaps | (e) 查明在报告现有方法方面的欠缺 并拟定弥补这些欠缺的方法 |
Randomly Placed Gaps on Redeal | 重发时随机放置空位 |
Gaps in the research function | 研究职能空白 |
Yet important gaps still remain. | 但依然存在重大差距 |
Gaps in the current framework | B. 目前框架中的缺陷 |
Despite that progress, gaps remain. | 虽然取得了这些进展 但仍然存在不足之处 |
Gaps between policy and practice | 二. 政策与实践之间的差距 |
Obstacles Encountered, Remaining Gaps and Challenges | B 所遇到的障碍 仍然面临的差距和挑战 |
Recommendation 5 Eliminate gaps in research | 建议5 消除研究方面的空白 |
Of course, gaps and omissions remain. | 当然 空白和疏漏仍然存在 |
Further study of gaps was needed. | 必须要对 quot 差距 quot 作进一步研究 |
GEOSS would also identify gaps in the acquisition of Earth observation data and facilitate the bridging of such gaps. | 该系统还将找出获得地球观测数据方面的差距 协助弥补这种差距 |
And I believe if we do these things, we can close the opportunity gaps, we can close the hope gaps. | 我相信 如果我们付出努力 我们可以填平机会 希望的鸿沟 |
These places, these origins, represent governance gaps. | 这些地点 这些原产点 有管理上的漏洞 |
And we define ourselves by our gaps. | 其实我们是通过人与人之间的差异来定义我们自己的 |
But the wealth gaps are growing wider. | 但是 贫富差距在日益加剧 |
Gaps in capacities and system wide mechanisms | 能力和全系统机制中的空白 |
Gaps are insufficient funds of collaborative projects. | 缺陷是 合作项目资金不足 |
SWAps are being used by countries to fill major gaps in national policies for early childhood or to deal with new challenges, such as the impact on young children of HIV AIDS. | 34. 各国正在运用全部门办法 弥补国家幼儿政策中的缺陷 迎接新的挑战 如艾滋病毒 艾滋病给幼儿带来的影响 |
The self assessment of the UNDP environment programme in Botswana identified major gender gaps in the management of natural resources. It led to provisions that increase women's leadership in environmental policymaking and planning. | 68. 在开发计划署博茨瓦纳环境方案的自我评估中 在自然资源管理方面确认了一些主要的性别差距 进而作出了在环境决策和规划方面增强妇女领导作用的决定 |
Gaps and challenges in data collection and methodology | B. 数据收集和方法方面的差距和困难 |
Recommendations for strengthening data collection and addressing gaps | D. 关于加强数据收集和克服不足之处的建议 |
Bridging basic nutrition gaps in the target population. | 在目标人口中填补基本营养差距 |
Bridge the gaps among regions, cultures, and civilizations. | 15. 消除区域 文化和文明间的鸿沟 |
According to the prediction of the UK's Energy White Paper, there will be only one nuclear power station still in service in the UK by 2025, leading to major gaps in electric power supply. | 据英国 能源白皮书 预测 到2025年英国将只有一个核电站仍在运行 届时电力供应将面临重大缺口 |
Cohesive contingency planning by humanitarian agencies enabled the delivery of humanitarian assistance without major gaps, particularly in Darfur, where attacks against clearly marked humanitarian convoys increased in September and continued throughout the reporting period. | 49. 由于人道主义机构协调一致的应急规划 在提供人道主义援助方面没有出现重大漏洞 特别是在达尔富尔 在那里 直接针对带有明显的人道主义标志的车队的攻击在整个报告所述期间始终存在 在九月份 有所增加 |
You know, as I look around the world I see a lot of gaps, and I think we all see a lot of gaps. | 当我纵观世界的时候 我能看到很多的差异 对吧 我们所有人都能看到很多的差异 |
(a) Any gaps in domestic legislation on racial discrimination. | 国内立法中存在的关于种族歧视问题的任何空白 |
There are still gaps between male and female salaries. | 300. 男女薪酬仍然存在差距 |
Dialogue is truly needed to breach possible conceptual gaps. | 的确需要开展对话 以弥合可能存在的概念差距 |
These funding gaps are penny wise and pound foolish. | 这些资金的不足实际是省了小钱而误了大事 |
The evaluation should identify gaps in the services provided. | 评价中应查明所提供服务的差距 |
The evaluation should identify gaps in the services provided. | 评价应确定所提供服务的差距 |
Other gaps in data coverage existed in the region. | 该区域数据覆盖还存在其他空白点 |
Other gaps include joint contingency planning, assessments and training. | 其它方面的缺口包括联合应急计划的制订 评估和培训 |
Related searches : Address Gaps - Remediate Gaps - Addressing Gaps - Define Gaps - Leaving Gaps - Excessive Gaps - Create Gaps - Find Gaps - Glaring Gaps - Gaps Of - Identifying Gaps - Gaps In - No Gaps