Translation of "major limiting factor" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Factor - translation : Limiting - translation : Major - translation : Major limiting factor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is our view that this state of affairs is the major limiting factor undermining the ability of the United Nations to deal adequately with its mandates in many areas.
我们认为,这种状况是主要限制因素,破坏联合国适当处理许多方面任务的能力
However, the radar power budget is a limiting factor for detection of small objects at long ranges.
但是 从长期看 雷达动力的预算是探测细小物体的一个限制因素
Technology is an important factor limiting the ability to export, particularly at the early stages of industrialization.
尤其是在工业化的早期阶段 技术是限制出口能力的一个重要因素
And the limiting factor, there and here, is not resources, because they're plentiful, but knowledge, which is scarce.
限制因素 这里和那里 不是资源 因为资源很充沛 而是知识 非常匮乏
Thus, as in previous years, a major factor would be access to extrabudgetary support.
因此 象往年一样 一个重要的因素是能否得到预算外的支助
In such instances, the group identity factor is of major pertinence in the conflict.
在这种情况下 群体的认同因素在冲突中具有重要意义
For space based instruments, the theoretical limit of the optics used was the only performance ceiling (except, naturally, such a limiting factor as budget constraints).
就空基仪器而言 所使用光学仪器的理论极限才是唯一的性能极限 当然 预算限制之类的情况除外
Thailand perceived tourism as a major contributing factor in addressing economic disparity and promoting growth.
泰国把旅游当作为纠正经济悬殊和促进增长的一项主要有利因素
In the view of the Committee, the vacancy situation may be a major contributing factor.
委员会认为,出缺情况也许是一个重要的促成因素
In spite of these examples, financial constraints may be a limiting factor to the carrying out of studies and implementation of projects and policies in Romania.
尽管存在这些合作项目 但是资金紧张可能是在罗马尼亚进行研究和执行项目及政策的一个限制因素
However, ignorance on equality of rights by women is the major factor of discrimination of women.
无论如何 无视妇女的平等权利是歧视妇女的主要原因
The disparity in law enforcement was a major factor which emerged from the Special Rapporteur s visit.
15. 执法方面的差异是特别特别报告员访问中发现的一个主要问题
But there was this limiting factor, the issue of the code, and how to make the cells respond better, produce normal responses, and so this was our contribution.
但是缺陷就 在于编码 怎样才能让细胞更好地反应 产生正常的反应 这就是我们作出的贡献
Lack of political will may be another factor limiting implementation, though no State is likely to admit to less than wholehearted commitment against Al Qaida and Taliban terrorism.
缺乏政治意愿可能是另一个妨碍执行措施的因素 但没有任何国家会承认 自己不是全心全意地承诺打击基地组织和塔利班的恐怖主义活动
The view was expressed that the varying levels of development of developing countries in the Asian and Pacific region was a factor limiting the use of tele education.
28. 有一种意见是 亚洲太平洋区域发展中国家之间的发展程度不同 是限制远程教育的使用的一个因素
Male infidelity within marriage is highlighted throughout the literature as a major risk factor for married women.
33. 所有文献均强调 婚姻中男子行为不贞是已婚妇女的主要风险因素
This theory was a major factor in the 1994 genocide which claimed many victims, including vulnerable groups.
这种想法在很大程度上促成了1994年的种族灭绝罪行 使千千万万属于脆弱群体的人受害
Another important factor was the early and complete involvement of both the customs administration and major private sector stakeholders.
另一个重要因素是海关机构和主要私营部门利害相关方的极早全面参与
Other school based programmes provide incentives for youth to stay in school, a major factor protecting young people from offending.
其他学校方案也激励青年留在学校 这是保护青年人免受侵犯的一个重要因素
The information received also indicated that inter ethnic violence has been a major causal factor in mass movements of populations.
10. 所收到的资料还表明 种族间暴力是人口大规模迁离的一个主要促成因素
The lack of coordination between the international agencies and countries is a major factor in the shortcomings of the MDG database.
各国际机构与各国之间缺乏协调是导致千年发展目标数据库存在缺失的主要因素
General Assembly resolution 57 106 called on the Secretary General to factor volunteer contributions into discussions at major United Nations forums.
34. 大会第57 106号决议呼吁秘书长将志愿人员的贡献作为联合国各主要论坛讨论的考虑因素
The major contributory factor in achieving its objective was that the overwhelming majority of primary and secondary schools provided free education.
另外 为免费供应午餐 教材和校服实施了方案 向贫困家庭发放助学金 使他们能支付孩子的学费
14. Increased official development aid was another major factor for the economies of developing countries and should be given urgent consideration.
14. 官方发展援助是解决发展中国家经济问题的另一个重要的因素 应尽快得到关注
Limiting time for statements
A. 限制发言时间
Civil Horizontal Limiting Line
民用 水平限制线Stencils
Civil Vertical Limiting Line
民用 垂直限制线Stencils
The cost of connectivity is one the major factors limiting the extent to which enterprises, particularly those of developing countries, incorporate ICT into their business processes.
34. 上网费用是限制企业 尤其是发展中国家企业将信通技术纳入商务流程范围的主要因素
The absence of civil servants remains a major contributing factor to the continued deterioration in the humanitarian situation, particularly in the north.
缺乏公务员依然是造成人道主义局势持续恶化的一个因素 在北部地区尤其如此
The implementation of the Programme, which was an important factor for increasing stability, was a major political priority of the Russian Federation.
俄罗斯联邦认为该纲领的执行可以带来稳定,因此是一项重要的政治优先事项
Guidelines on limiting meeting duration
关于限制会期的准则
Limiting the Security Council Veto
限制安理会否决权
She emphasized that the active involvement of the Government was a major factor in the strength of the Cape Verde common country programme.
她强调 各国政府的积极参与是加强佛得角共同国家方案的主要因素
A major objective was to allow factor prices to reflect resource scarcities, hence the emphasis inter alia on exchange rates and interest rates.
一个主要目的 是使生产要素价格能够反映资源的稀缺情况 从而尤其注重汇率和利率
15.3 The adoption and diffusion of information technology is increasingly being recognized as a major factor of production, improved productivity and economic competition.
15.3 各国日益认识到 采用和推广信息技术是促成生产 提高生产率和加强竞争的一个重大因素
The positive experience of increasingly fruitful cooperation among the major United Nations organs, within their mandates, is an important enhancing factor in that regard.
在这方面 联合国主要机构在其权限内展开的日益有成效的合作的积极经验 是一种重要的促进因素
The major factor contributing to the variance of 6,304,600 is the reduced requirement for vehicles owing to their acquisition in the 2004 05 period.
62. 造成6 304 600美元差异的主要因素是由于在2004 05年期间已购置车辆 车辆所需经费减少
The major factor contributing to the variance of 1,190,100 is the increased self sustainment requirements in respect of military contingent and formed police personnel.
70. 造成1 190 100美元差异的主要因素是 军事特遣队和建制警察部队人员的自我维持所需经费有所增加
5. A factor for inflation multipliers and exchange rate variations should be included in respect of the field office budgets of major expenditure centres.
5. 编制外地办事处主要支付中心的预算时 应考虑到通贷膨胀指数和汇率变动因素
Given the economic vulnerability of the population in those countries, the theft of tens of thousands of motor vehicles was a major destabilizing factor.
由于这些国家人口在经济上的脆弱性
Factor
因子
Factor
函数类型
Factor
因子
Factor
代理商
Air pollution is known to be a major factor in respiratory and heart disease and a number of air pollutants are known or probable carcinogens.
空气污染被认为是呼吸系统 心脏病的主要诱因 一些空气污染物被确认致癌或可能致癌

 

Related searches : Limiting Factor - Major Factor - Time Limiting Factor - Limiting Factor For - Major Success Factor - Major Risk Factor - Major Contributing Factor - A Major Factor - Major Cost Factor - Major Contributory Factor - Limiting Conditions - Limiting Value