Translation of "major use case" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Case - translation : Major - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In case of fire, do not use the lift.
如有火警 切勿使用升降機
Such case preparation will continue to be a major activity of my Office.
此种案件准备工作将继续是本办公室的一项主要活动
Another major issue is the question of the use of the contingency fund.
14. 另一项重要问题是应急基金的使用
Major areas for the use of joint programme modalities are discussed in this plan.
本计划讨论了可利用联合方案方式的重要领域
It agreed that for the time being, it will continue to use this approach on a case by case basis, in a flexible manner.
委员会商定暂时根据具体情况继续灵活采用这种办法
And we can now use this as what I think will be a major medical breakthrough.
我认为 可以利用这点成为重大的医学突破
Major importance is attached to the skills obtained through better use of information and communication technology.
应高度重视通过更好地应用信息和通信技术来获取技能
If the secondary sorting criteria should be author, case sensitive and ascending you 'd use
If the secondary sorting criteria should be author, case sensitive and ascending you'd use
Now, in that case, because it was a very big Rover, we couldn't use airbags.
这种情况下 这是一个非常大的火星车 我们不能用气囊了
Hypothetical case for use at Workshop 5 Measures to Combat Economic Crime, including Money Laundering
Adam B. Schiff 司法委员会犯罪 恐怖主义和国家安全小组委员会2004年3月23日会议录 美国众议院 第一0八届国会会议 第二期会议 第74号 第15页
In this case, we're working with a major medical foundation to develop inexpensive ways of diagnosing diseases in developing countries.
具体说来 我们致力于一个医疗基金会, 来促进发展中国家中 便宜的医疗诊断
That fact causes troubles for women when they need the land use right certificate as collateral for loans in case of land use right division at divorce or at marriage or in case of inheritance following the death of the husband.
在离婚或结婚时分割土地使用权或丈夫死后继承土地使用权的情况下 当妇女需要土地使用权证明来作为贷款的附属担保时 这一事实就给她们带来了麻烦
In this area, the major barriers to wider use were the quality of infrastructure of collection and transport.
在此方面 妨碍此种技术更为广泛地推广的主要障碍是所涉收集和运输作业方面的基础设施问题
This case shows that in the absence of adequate evidence to prosecute anti competitive practices, developing countries may sometimes use other government policies to tackle a competition case.
14. 本案表明 如果没有充足证据起诉反竞争做法 发展中国家有时可用其他政府政策处理竞争案
To sort on Bib1 attribute title, case insensitive, and ascending you 'd use the following sort criteria
To sort on Bib1 attribute title, case insensitive, and ascending you'd use the following sort criteria
Accordingly, it is particularly important to inform judges regarding the use of custody in the case of juveniles.
因此 提醒法官对少年犯谨慎使用监禁手段就显得尤为重要
This case is a good example of the use of a leniency programme when dealing with cartel cases.
25. 本案是处理卡特尔案件时利用宽大方案的一个佳例
In case after case, a group of nations had sought to use the Committee's negotiations to solicit the General Assembly's endorsement of a position to which other nations were opposed.
一组国家一次次地寻求利用委员会的谈判来要求大会支持其他国家所反对的立场
In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods.
27. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法
Governments and other stakeholders would use it as a platform for monitoring the progress of major ongoing and planned actions.
各国政府和其他有关方面可以利用这一行动计划来跟踪采取的措施的执行情况或者采取其他措施
The purpose of this system is to use inevitable breaks during one trial to ensure progress of another case.
这种制度的目的是在一项审判期间利用无可避免的中断期间 确保另一宗案件的进展
Successful case studies are sought which bring the already degraded land back into productive use for creating sustainable livelihoods.
寻找的成功案例研究是那些使已退化土地恢复生产性用途 以创造可持续生计的案例
American and, to a lesser extent, British case law dealing with the performance of private rights is a major exception to the traditional view.
美国及英国 主要是前者 涉及个人权利的判例法是传统观点的一大例外
As reported in previous working papers, the question of land use and ownership is a major and ongoing consideration on Guam.
52. 如以前的工作文件所述 土地的使用和所有权问题是关岛不断讨论的重大问题之一
In utilizing specific strategies for wealth creation, use as major criteria the values underpinning human development, especially the human rights framework.
3. 在利用具体的创造财富战略方面 利用支持人类发展的价值 尤其是人权框架作为主要的标准
I think that there is a major relationship. First, in your home, you must use it to create a high quality lifestyle.
我觉得关系大了 第一个你们家里首先要素质高
Recognizing also that the use of women in international prostitution and trafficking networks has become a major focus of international organized crime,
又认识到在国际卖淫和人口贩卖网中使用妇女 已成为国际有组织犯罪的一个主要重点
Okay, last question harder question when trying to evaluate what we should do in this case, should we use a Kantian deontological moral framework, or should we use a Millian consequentialist one?
笑声 现在 最后一个问题 更难一点 当我们试图决定 我们应该怎么做的时候 是应该用康德的义务论道德框架 还是用米利安的结果主义论
The Committee also notes the clarification in resolution 1617 (2005) concerning the use of statements of case submitted to the Committee.
委员会还注意到第1617(2005)号决议中对利用向委员会所提交个案情况说明的澄清
In the case of component C.1, the main target group is the rural poor, who are also a major target group for component C.8.
就构成部分C.1而言 主要目标群体是农村穷人 他们也是构成部分C.8的主要目标群体
It was reiterated that in the case of major incidents involving a high number of cargo claims, the carrier could be potentially sued in numerous jurisdictions.
据重申 在涉及大量货物索赔的重大事件的情况下 承运人有可能会在许多法域受到起诉
In 2006, UNCTAD is expected to carry out five case studies based on field interviews with major players located in developing countries and their SME suppliers.
2006年 预计贸发会议将根据对发展中国家的主要企业及其中小型企业供应商进行的实地访问情况 进行五项案例研究
The parents did not apply for partial exemption as they did not consider it to be of any use in their case.
父母没有申请部分免上 因为他们认为这对他们的情况不会用
In the case of the school sanitation programme, the burdensome contribution led to poor construction of facilities and, in turn, poor use.
以学校卫生方案为例 沉重的捐款负担导致设施建设质量差 进而导致使用效果差
In the absence of any agreement or arrangement of the sort referred to in question 27, does your country's legislation permit the use of special investigative techniques at the international level on a case by case basis?
28. 如未缔结问题27中提及的任何这类协定或安排 贵国的法律是否允许在个案基础上在国际一级使用特殊侦查手段
In the case of unearmarked funds, the Council shall decide on the use of any remaining funds unless agreed otherwise by the contributor.
至于非指定用途的款项 除非捐款者另行同意外 理事会应决定任何剩余款项的用途
In the case of unearmarked funds, the Council shall decide on the use of any remaining funds unless agreed otherwise by the contributor.
至于非指定用途的款项 除非捐款者另行商定外 理事会应决定任何剩余款项的用途
The Technical Secretariat's capacity to offer and coordinate assistance in case of an emergency involving the use of chemical weapons demands serious preparation.
技术秘书处在涉及使用化学武器的紧急情况下提供援助和协调援助工作的能力 需要认真准备
In this case as in any major emergency, the preservation of the scene was not the primary focus of those emergency service personnel who arrived to render assistance.
同其他重大突发事件一样 在这一案件中 对抵达现场提供救助的救护人员来说 保护现场并不是他们的首要关注
A case in point was the forthcoming fourteenth session of the United Nations Commission on Sustainable Development, whose agenda included a number of topics relating to major UNIDO activities.
一个适当例子就是即将召开的联合国可持续发展委员会第十四届会议 其议程上列有一些与工发组织主要活动相关的议题
The 'strength' of a password is tested by that checks length, use of upper and lower case and checked against the specified CrackLib dictionary.
These functions allow you to use the CrackLib library to test the 'strength' of a password. The 'strength' of a password is tested by that checks length, use of upper and lower case and checked against the specified CrackLib dictionary. CrackLib will also give helpful diagnostic messages that will help 'strengthen' the password.
Equitable and reasonable use within the meaning of Article 1 is to be determined through consideration of all relevant factors in each particular case.
1. 必须根据每一特定情况通过审议所有相关因素来确定第1条所指的公平合理使用
By making use of national and international oil companies and contractors, that group can exploit new oil fields, expand secondary fields and or redevelop major infrastructure.
通过利用国家和国际石油公司及承包商 这些国家可开采新的油田 扩大次级油田 并且 或者 重新开发主要的基础设施
Since the launch of the first man made satellite, a sputnik, into outer space in 1957, mankind has achieved major advances in space exploration and use.
自从第一颗人造卫星斯普利尼克在1957年发射进入外层空间以来 人类在探索和使用空间方面取得了重大进展
The US is the world s major emitter of carbon dioxide from energy use, but it has done the least among all major economies to confront the global challenge. The Bush administration claims that more research is needed before any action is taken.
美国是世界上通过能源使用排放二氧化碳的主要国家 但在主要国家中 它为应对全球气候挑战所采取的行动却是最少的 布什政府声称在采取任何行动之前还需要进行更多的研究

 

Related searches : Major Use - Use Case - Use Case Based - Main Use Case - An Use Case - Use Case Example - Standard Use Case - Use Case Requirements - Best Use Case - Business Use Case - Use Case Scenario - Common Use Case - Application Use Case - Use Case Model