Translation of "make itself felt" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This is yet another realm where unequal opportunity makes itself tragically felt. | 这是又一个悲惨地展现了不平等机会的领域 |
I felt I could make a career of hating. | 我觉得可以以凶狠来干一番事业 |
And in the following months and years, I felt the neurological flow of life itself returning. | 在接下来的几个月和几年里 我感受到神经里流淌的生命活力重新回来了 |
Also, the phrase with human means was felt to be vague and to lend itself to misunderstandings. | 另外 quot 人力手段 quot 的说法不够明确 容易导致误会 |
And the consequences of this problem make themselves felt in bookshops. | 笑声 我们可以从书店中感受到这些问题所造成的后果 |
98. It is, however, evident that the questionnaire itself is felt to be complicated and difficult to fill in. | 98. 但是 调查表本身显然复杂 难于填写 |
My ma felt a man ought to make his scratch on the land. | 我妈总认为人应该在土地上 留点记号 |
It might help judges to feel more secure if they felt that the police was genuinely interested in purging itself. | 如果法官觉得警察对清洗自己的队伍真正感兴趣 这可能有助于法官感到更安全 |
Again the Study Group felt it should not make a choice between the various positions. | 但研究组再一次感到无法在不同的立场中做出选择 |
Some members still felt that there was, perhaps, a need for a grounding of such a principle in the Vienna Convention itself. | 有些委员仍感到可能有必要从 维也纳公约 本身为这个原则找到根据 |
And I felt that I would have to actually go there and make some earthworks myself. | 然后我觉得我必须真的跑去亲自作一些实地的工作 |
Every State requires the cooperation of other States to make itself secure. | 每个国家都需要其他国家的合作才能使自己获得安全 |
I was crazy to think I couId make this place pay for itself! | 我疯了 以为我能让这地方自立 |
He felt like they felt manipulated. | 他认为它们感觉自己受控 |
I felt shy, I felt embarrassed. | 我感到害羞 我感到尴尬 |
The presence of MINURSO was a good thing, even though it was discredited among the population itself, who felt that it should be doing more. | 西撒特派团的出现是一件好事 即使它在人民中间丧失信用 他们感觉它应该做得更多 |
And she felt sorry for her 'cause... She didn't know how in the hell he'd make a living. | 因为她确实不知道怎样赚钱 |
I felt it was a decision I had to make for myself. You said just now I was free. | Glenda, 你和Carol能给我点时间吗 我想和Frank谈谈 |
to make a certain thing. In itself, the target choice for this task is new. | 做一件新奇的事 本身来讲这个任务的目标选择就是新的 |
I only have to make it through this night. Tomorrow will take care of itself. | 今晚就让我平安无事的飞吧 明天将会有办法解决的 |
You felt for him what you felt for Stainer. | 你对他的感觉就像你对斯坦纳一样 不是这样的 You felt for him what you felt for Stainer. |
A global organization needs to make itself heard directly and have uncensored access to its audience. | 全球性组织需要直接传播自已的声音,不经检查向听众广播 |
I felt... I felt it like I'd never felt it before how he sprayed his seed into me. | 我有一种从未有过的体验 |
Felt it. | 我深知 |
I felt... | 我觉得 |
I felt... | 我感觉... |
I felt like a fight, Father. I felt like a fight. | 我想战斗 神父 我想战斗 |
Within the Second Authority itself, women make up 66.6 (4 of 6) of the high ranking positions. | 在第二管理局内部 妇女占高级职位的66.6 6名中有4名 |
You see, I've got a crazy notion maybe I can make this old place pay for itself. | 你瞧 我有疯狂的想法 也许我能让这老地方自给自足 |
We felt one of the tenets of this field was to make absolutely certain we could distinguish synthetic DNA from natural DNA. | 我们感觉到 这个领域的一条原则是 必须十分的确定 我们能够区分开人造DNA 和自然DNA |
Anyway, I felt that it was important that you didn't have to make an adjustment in order to get this kind of action. | 不管怎么说 我觉得这很重要 当你想要进行这类活动时 不需要去 调节就能做到 |
It was felt that the draft measures would make a decisive contribution to the elimination of discriminatory illegal treatment of women and girls. | 认为措施草案将对消除对妇女和女童的非法歧视性对待起到决定性促进作用 |
I felt hungry. | 我饿了 |
She felt blue. | 她感到闷闷不乐的 |
I felt bad. | 我觉得不好了 |
Tom felt hungry. | 汤姆觉得饿了 |
She felt dazed. | 她感到茫然 |
I felt comfortable. | 我感觉很舒服 |
I suddenly felt... | 我忽然觉得... |
And I felt... | 我当时觉得 |
Felt scared today? | 累了吧 |
I felt bad. | 看见那些中国兵欢迎我们 |
I felt uneasy. | 我觉得不自在 |
I only felt... | 我只是觉得 |
You felt it. | 亲身体验了 |
Related searches : Make Themselves Felt - Make Presence Felt - Make Itself Known - Felt Sick - Felt That - He Felt - Felt Ill - Felt Asleep - Felt Down - Carbon Felt