Translation of "make major advances" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Major - translation : Make - translation :
使

  Examples (External sources, not reviewed)

As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world.
当科技不断 进步之时 我们之中的大多数人都会断言这些演进 将使我们更为聪慧 以及与世界更为紧密相连
Declining oil prices could provide a major boost, especially to oil importing developed economies. Technological advances could still come to the rescue.
平心而论 世界经济前景仍在好转 美国可能成为世界的增长引擎 下跌的油价可能带来重大提振作用 特别是对进口石油的发达经济体 技术进步也将助一臂之力
Major advances, such as the decision to fill an institutional void by creating a Peacebuilding Commission, are accompanied by major failures, such as the absence of any agreement in the area of disarmament and non proliferation.
虽然取得了一些重大进展 例如决定设立建设和平委员会 填补一个体制空白 但与此同时 也出现了重大挫折 例如 在裁军和不扩散领域未能取得协议
Since the launch of the first man made satellite, a sputnik, into outer space in 1957, mankind has achieved major advances in space exploration and use.
自从第一颗人造卫星斯普利尼克在1957年发射进入外层空间以来 人类在探索和使用空间方面取得了重大进展
Cash advances
(a) 只有书记官长指定的官员才能预支或接受预支的零用现金
All States have the right to explore outer space and make the most of opportunities for scientific, economic, environmental and communications advances.
所有国家都有权利探索外层空间并充分利用这些机会在科学 经济 环境和通讯方面取得进展
Every technology advances.
所有的技术都会进步
However, despite policy development and capacity building efforts and clear reductions in the number of children living in institutions in a few countries, such as Chile major advances remain elusive.
但是 尽管政策制订和能力建设的努力 以及在几个国家诸如智利 明显减少由机构照顾的儿童人数 但仍没有取得重大进展
Advances to be recovered
待收回的预付款
The past decade has already yielded major advances in structure assisted vaccine discovery, synthetic biology, systems biology, and immune monitoring. However, successfully translating these advances into the development of next generation vaccines continues to be impeded by gaps in our understanding of the human immune response that protects against specific bacteria, viruses, or parasites.
过去十年产生了结构辅助疫苗发现 合成生物学 系统生物学和免疫监测的巨大进步 但是 成功地将这些进步转化为下一代疫苗的开发仍受到我们关于人体对具体细菌 病毒和寄生虫的免疫反应的了解不足的制约
The night as it advances,
与离去的黑夜
The night as it advances,
與離去的黑夜
The commercialization of both product and process innovations could make a major breakthrough.
使产品和工艺创新成果商业化可产生重大突破
The major challenge is how to make a transition from commitment to action.
主要的挑战是如何把承诺化作行动
Nevertheless, the promise of great cost savings and major advances in service delivery is at hand. The world s economies, rich and poor alike, have much to gain from accelerated innovation in the information age.
然而 大幅节省成本的前景以及服务传递的重大跃进已经具备 世界各经济体 不管穷富 都将在信息时代的加速创新中大大获益
Certainly many advances, many lives saved.
当然有很多进步 拯救了很多生命
Advances in forest partnerships and processes
D. 森林合作伙伴关系和进程的进展
Advances shall be carried to the credit of States Parties, International Organizations and the International Seabed Authority which have made such advances.
6.3 由周转基金垫付预算批款的款项应尽快偿还,但须已有此种用途的收入
Finally catches up to itself, it advances.
终于它恢复过来 向前扩张
The recent advances in medicine are remarkable.
医学的最新进展颇为显著
As the story advances, the mystery unravels.
随着故事的进行 谜题揭开了
While grants are expenditure items, allocations are advances.
赠款列作支出项目 而拨款是则列作预付款
These advances represent a partnership between all of us.
这些进展代表了我们大家之间的一种伙伴关系
Review the accounting for advances to UNDP (para. 71)
8. 审查给开发计划署的预付款的入账问题(第71段)
This failure will make it more difficult to obtain major new commitments on the non proliferation side.
这一失败将使要求在不扩散方面作出新的重大承诺更为困难
2. Member States shall make advances to the Working Capital Fund in accordance with the scale adopted by the General Assembly for contributions of Member States to the budget for the year 2002
2 各会员国应按照大会所通过的会员国2002年预算分摊比额表 向周转基金预缴款项
(d) Review the accounting for advances to UNDP (para. 71)
(d) 审查给开发计划署的预付款账目(第71段)
But these objections are now vanishing through advances in materials.
但随着材料的进步这些都已经不成问题了
And many advances now, we can do that fairly readily.
我们已经有了很多突破 在这方面我们进步神速
The draft resolution is a document that advances that idea.
该决议草案是一份推动这一构想的文件
(d) Review the accounting for advances to UNDP (para. 71)
(d) 审查给开发计划署的预付款账目 第71段
Skyrocketing oil prices, however, were nullifying the country's previous advances.
不过 油价的快速攀升正在抵消该国先前的进步
Member States shall make advances to the Working Capital Fund in accordance with the scale of assessments adopted by the General Assembly for contributions of Member States to the budget for the year 2006
2. 会员国应按照大会通过的会员国2006年度预算分摊比额表 向周转基金预缴款项
Permanent membership must be extended to other Powers that can make a major contribution to international peace and security.
必须让能够为国际和平与安全做出重大贡献的其他大国获得常任理事国席位
Psychology tells a diminished story that leaves out our past moral advances and the hard argumentative work required to expand those advances in the future. Plato would reject this view.
心理学叙事是不完整的 漏掉了我们过去的道德进步和在未来扩大进步所需要的艰苦的辩论工作 柏拉图将拒绝这一观点 我们也应该如此
3. There shall be set off against this allocation of advances
3. 上述预缴摊款应减除
3. There shall be set off against this allocation of advances
3 上述预缴款项的摊款中应扣除
3. There shall be set off against this allocation of advances
3 上述预缴款项的摊款中应减除
2. Member States shall make advances to the Working Capital Fund in accordance with the scale of assessments adopted by the General Assembly for contributions of Member States to the budget for the year 2006
2. 会员国应按照大会通过的会员国2006年度预算分摊比额表 向周转基金预缴款项
2. Member States shall make advances to the Working Capital Fund in accordance with the scale of assessments adopted by the General Assembly for contributions of Member States to the budget for the year 2004
2 各会员国应按照大会所通过的会员国2004年预算分摊比额表 向周转基金预缴款项
23. Resolves that Member States shall make advances to the working capital reserve in accordance with the regular budget rates of assessment applicable for 2007 in the scale of assessments for the period 2007 2009
23. 正式决定会员国应根据2007 2009年期间分摊比额表中适用于2007年的经常预算分摊比率 向周转资本准备金预缴付款项
2. Member States shall make advances to the Working Capital Fund in accordance with the scale of assessments adopted by the General Assembly for contributions of Member States to the budget for the year 2008
2. 会员国应按照大会通过的会员国2008年度预算分摊比额表向周转基金预缴款项
The activities of the Centres should also be consolidated in other regions, to the maximum extent possible, and the Organization should fully exploit technological advances that would make public information functions more efficient and effective.
其他区域的新闻中心的活动也应尽可能合并 而且本组织应充分利用技术进步 进一步提高公共宣传工作的效率和作用
We also believe that the press could make a major contribution to the climate by raising awareness in that respect.
我们还认为 新闻界可以通过提高公众在这方面的意识而作出重要贡献
It would be advisable to make recommendations to eliminate certain major constraints hindering the effective implementation of the Bonn Declaration.
明智的做法将是提出建议 消除妨碍有效执行 波恩宣言 的主要制约因素

 

Related searches : Major Advances - Make Advances - Make Major Investments - Make Major Efforts - Technical Advances - Tax Advances - Employee Advances - Latest Advances - Medical Advances - Scientific Advances - Advances Paid - Future Advances - Advances Towards - Treatment Advances