Translation of "make rapid progress" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| To achieve that we need to make rapid progress on three fronts. | 为此 我们应该抓紧以下三方面的工作 |
| In fact, failure to make rapid progress in these fields can only undermine the newly created political institutions. | 事实上 不在这些领域取得迅速进展只会有损新建立的政治体制 |
| It urges all parties to make rapid progress at the Abuja talks to conclude a peace agreement without further delay. | 安理会敦促各方在阿布贾会谈中迅速取得进展 以刻不容缓地达成一项和平协定 |
| I'm amazed at his rapid progress in English. | 我被他英语的快速进步惊呆了 |
| In 1995, as in past years, India continued to make significant progress in the development and application of space technology to promote rapid socio economic development. | 27. 1995年同以往几年一样 印度继续在开发和应用空间技术以促进社会经济迅速发展方面取得令人瞩目的进展 |
| With a similar search for compromises and creative formulas, we can make rapid progress on other important elements of the world summit follow up before us. | 如果我们以类似方式寻求折衷和创新办法 也能够在决定眼前世界首脑会议后续行动的其他重要因素方面取得迅速进展 |
| Rapid progress has put many countries on track to meet the MDGs. | 迅速的进步已经使许多国家走上达到 千年发展目标 的道路 |
| His delegation welcomed the entry into force of the Moscow Treaty and hoped that the United States of America and the Russian Federation would make rapid progress towards nuclear disarmament. | 大韩民国对 莫斯科条约 生效表示欢迎 希望美国和俄罗斯联邦在核裁军道路上尽快取得进展 |
| We need to achieve rapid progress on concluding a comprehensive convention on international terrorism. | 我们需要在完成一项有关国际恐怖主义的全面公约方面取得迅速的进展 |
| It is hoped that rapid progress in that relationship will be achieved in that phase. | 我们希望 在那个阶段中 将能在建立这种关系方面取得迅速进展 |
| We've got to be able to make the rapid diagnostics quickly. | 我们必须能够进行快速的诊断 |
| To achieve more predictable humanitarian responses in all emergencies, the Secretary General recommended three points for rapid progress. | 6 为了提高人道主义应急措施在各种紧急情况中的可预测性 秘书长提出了三点快速进展的建议 |
| Rapid progress can be made toward achieving quality education for all which will help to eliminate poverty and establish equity. | 在朝向实现人人享有优质教育方面能取得迅速的进展 这将有助于消除贫穷和建立平等 |
| But rapid, far reaching change can also present great opportunities. To make the most of them, the world needs technologically literate leaders call them techno politicians who have an intuitive understanding of how to shape progress in this new, unpredictable environment. | 未来挑战的规模和复杂性毫无疑问是令人畏惧的 但快速 深远的变革也带来了很大的机会 为了抓住其中大部分机会 世界需要精通科技的领导人 不妨称之为 技术政治家 techno politician 他们应该拥有对如何在这一不可预测的新环境中取得进步这一问题的直觉理解 |
| The experiences of China, East Asia and India have been a powerful demonstration that rapid progress can be made in tackling poverty. | 55. 中国 东亚和印度的经验强有力地说明 扶贫工作可取得长足进展 |
| Without a bold breakthrough in 2005 that lays the groundwork for a rapid progress in coming years, we will miss the targets. | 2005年如果没有大胆的突破 为今后几年的快速进展打下基础 我们的目标就无法实现 |
| But I feel that we should make progress. | 但我觉得我们应取得进展 |
| Develop more flexible disbursement processes in order to accelerate the rate of disbursement and to enable the Haitian Government to make more rapid progress in the quality of life for Haitians and use a mix of aid instruments, including support for recurrent financing. | 1. 制定较灵活的付款程序 以加快付款速度 使海地政府能够在提高海地人民生活质量方面取得较迅速的进展 并搭配援助工具 包括支助经常性资金的供应 |
| Argentina rejects any arguments that make progress in nuclear disarmament contingent upon progress in conventional weapons. | 阿根廷不接受任何关于核裁军的进展以常规武器的进展为条件的论点 |
| Wu Changmao, the chairman of the Australian Council of Chinese Organizations, said that China's rapid progress and development made the overseas Chinese proud. | 华协会主席吴昌茂表示 中国的飞速进步和发展 让身处海外的中华儿女倍感自豪 |
| To make progress, we need to break the code. | 要有进展 我们需要破解这个密码 |
| Field offices were able to make rapid use of thematic funds according to the needs of the affected populations. | 外地办事处得以根据受灾人口的需要迅速使用专题资金 |
| Technology will make a lot of progress in the nineties. | 科技在 1990 年代會有很大進步吧 |
| The Tribunal continues to make steady progress in apprehending fugitives. | 国际法庭在逮捕逃犯方面继续取得稳定的进展 |
| OXFORD The last few decades of globalization and innovation have resulted in the most rapid progress that the world has ever known. Poverty has been reduced. | 牛津 近几十年的创新及全球化让世界取得了前所未有的快速进步 贫困已经有所缓解 平均寿命有所增加 人类以祖先无法想象的速度创造着财富 但问题也接踵而至 事实上 全球化的成果现在正在受到威胁 |
| Food and Nutrition Despite the rapid progress made in food production and processing, mal nutrition continues to be a major area of concern for public health. | 食物与营养 尽管已在食品生产和加工方面取得快速进展 但营养不良仍然是公共卫生的一个主要关注领域 |
| It is necessary to make progress on the Doha development round. | 必须在多哈发展回合方面取得进展 |
| It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. | 它曾叫做快速原型 快速模型法 |
| The Parliament of Georgia deems it necessary to reach rapid progress in the process of peaceful political settlement of the conflicts existing on the territory of Georgia. | 格鲁吉亚议会认为 以和平方式政治解决格鲁吉亚领土上的冲突的进程必须迅速取得进展 |
| But then we must make progress on the political and security fronts. | 然而 届时我们必须在政治和安全方面取得进展 |
| (a) Renewing the commitment to make global progress towards sustainable forest management. | (a) 重新承诺致力于促使全球在实现可持续森林管理方面取得进展 |
| I deeply regret the failure to make any progress on this occasion. | 我对这次没有取得任何进展深感遗憾 |
| Not all exceptional periods create their Bonapartes, and this is probably a good thing, for exceptional leaders may give the illusion that all problems have solutions, which is far from true. The natural course of history in the most optimistic sense is progress at the margin, but the rapid pace of technological change is pushing us to expect equally rapid progress in human affairs. | 并非所有的非常时势都会造就拿破仑式的英雄 这也许不失为一件好事 因为非常领袖们可能会造成一种所有问题都有解决之道的幻象 而现实决非如此 从最乐观的角度看 历史的自然进程也只是 点滴 进步 但技术变革的日新月异让我们期望人事也能快速进展 我们许多人深信这种不可能的赌注只能由引发一切希望和危险的天赐伟人来实现 |
| Urges all actors involved in the process to cooperate in a constructive manner to achieve rapid progress and concrete results in realizing the goals of the Second Decade | 2. 促请参与该进程的所有行为者开展建设性合作 以便在实现第二个十年的目标方面取得迅速进展和具体成果 |
| The programme to reform the Liberian judicial system continued to make steady progress. | 45. 改革利比里亚司法制度的方案继续取得稳步进展 |
| We must use the current momentum to make progress on a workable model. | 我们必须利用目前的势头而在可行的模式上取得进展 |
| Only by learning from the past can humankind make progress in the future. | 人类只有汲取过去的教训 才能在今后取得进步 |
| The first challenge is to make progress on the Millennium Development Goals (MDGs). | 第一项挑战是在千年发展目标上取得进展 |
| The agreements we have achieved thus far are like signposts showing progress along the road to mutual economic prosperity. While progress has not been as rapid as we would like, these signposts point the way to further benefits for Americans and Chinese alike. | 我们目前为止所达成的协议就像是标明通向共同经济繁荣道路上的路标 尽管进展并不是像我们想要的那样快 这些路标还是指明了通往美中两国人民更大利益的道路 走回头路将会是为了短期政治权益而危及两国的长期战略利益 |
| Eritrea, Malawi, Mali, Mozambique, the United Republic of Tanzania, Togo and districts participating in the ACSD initiative have made rapid progress in coverage for young children and pregnant women. | 厄立特里亚 马拉维 马里 莫桑比克 坦桑尼亚联合共和国 多哥和参加儿童生存与发展加速方案倡议各地区 都在幼儿和怀孕妇女获得驱虫蚊帐方面取得迅速进展 |
| The widening knowledge and technology gap between nations and peoples as a result of the rapid rate of technological development, the knowledge revolution, and scientific progress and its applications | 由于技术发展突飞猛进 知识革命 科学进步及其应用等因素 国家间及民族间的知识和技术差距在扩大 |
| Rapid response | 快速反应 |
| In order to help make progress in DDR, Japan has been taking concrete actions. | 为了帮助在复原方案中取得进展 日本采取了一些具体行动 |
| Encourage the Transitional Government to make progress on building the capacity of the judiciary. | 17. 鼓励过渡政府在建设司法机构能力方面取得进展 |
| The Conference notes the contribution that such uses can make to progress in general. | 会议注意到此种利用对一般进展可作出的贡献 |
Related searches : Rapid Progress - Make Progress - Make Big Progress - Make Further Progress - We Make Progress - Make Considerable Progress - Make Constant Progress - Make Steady Progress - Make Progress Towards - Make Quick Progress - Make Little Progress - Make Real Progress - Make Good Progress - Make A Progress