Translation of "makeshift camp" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Camp - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A French court has rejected a bid by Calais authorities to demolish dozens of makeshift shops and restaurants in the Jungle camp where thousands of refugees are living.
法国一家法院驳回了加莱政府意在拆除 丛林 难民中几十家临时搭建的商店及餐馆的请愿书 该难民中目前居住着上千名难民
At a court hearing this week, Calais authorities had argued the state should be able to knock down a total of 72 makeshift shops where people inside the camp sell goods, from cigarettes to energy drinks, offer haircuts, or sell tea for 50 cents (40p) or basic meals for a few euros in makeshift restaurants.
在该法院本周的听证会上 加莱政府辩称法国政府应有权拆除该难民内总计72间临时搭建的商店 民众在难民中的这些商店里销售从香烟到能量饮料在内的商品 提供理发服务 还在临时搭建的餐馆中以50美分 40便士 的价格卖茶或以几欧元的价格售卖基本餐点
So makeshift assistance will be sufficient to allow Greece to succeed, but that leaves Spain, Italy, Portugal, and Ireland. Together they constitute too large a portion of the euro zone to be helped out by makeshift arrangements.
虽然临时手段可以确保希腊过关 但西班牙 意大利 葡萄牙和爱尔兰也有同样的问题 它们的问题加在一起就对欧元区是一个很大的麻烦 就算解决了希腊问题 欧元的未来还是一个大问号 就算欧盟解决了此次危机 那么下一次呢
A 2002 estimate was that 4,320 families or about 20,000 people resided in these makeshift camps.
一项2002年的估计表明 有4,320个家庭 或2万人居住在这些临时地里
emergency repairs (executed in a haphazard, makeshift or provisional manner, using material from nearby ruins) to
紧急修理 修理是随意 权宜临时的 使用附近废墟的材料
They argued the makeshift shops and restaurants often provided shelter and free meals to those in need.
他们称 这些临时搭建的商店和餐馆经常为有需要之人提供庇护所及免费食物
A mosque in northern Bosnia was destroyed by Serbian artillery and was used as a makeshift morgue.
波斯尼亚北部一个清真寺被塞尔维亚的炮火摧毁 变成了临时停尸间
Our people have been held hostage, condemned to live in makeshift camps, under traumatic physical and psychological conditions.
厄立特里亚人民成了人质 在临时难民中艰苦度日 身心都受到折磨
The makeshift camps are extremely overcrowded, and outbreaks of malaria, cholera, typhoid, respiratory infections and other diseases may therefore result.
临时收容极其拥挤 因而可能引发疟疾 霍乱 伤寒 呼吸道感染和其他疾病
Camp Crame
Camp Crame
Facilities and Camp
1个P 5 5个P 3
During October, thousands of civilians throughout the Darfur region fled to the outskirts of their villages, makeshift settlements and camps for internally displaced persons.
在10月份 达尔富尔区域的数千名平民逃到村外 临时定居点和境内流离失所者收容
So my father and mother ended up in a sort of concentration camp, labor camp.
我的父母被安排在了 类似于集中的劳工
Afterwards, the camp just having the camp increases immunization from six percent to 17 percent.
后来 这些地 仅仅是每月地 将免疫率从6 增长到17
And then Camp Four is the highest camp that's 3,000 feet short of the summit.
四号是最高的地 距离峰顶只有3000英尺
A German prison camp.
一个德国集中
Refugee camp in Darfur.
达尔富尔的难民
In other words, solutions by the poor people need not be cheaper, need not be, so called, jugaad, need not be some kind of makeshift arrangement.
换种说法 穷人的方法不一定是此等的方法 也不一定是山寨或简易货
A handful of camps, however, still require a reregistration process. Notable among these are Kalma camp and Al Battery camp (Kass), both in Southern Darfur, and Ardamata camp in Western Darfur.
但是 还有少数地需要开展重新登记工作 主要是南达尔富尔的Kalma地和Al Battery地(Kass)以及西达尔富尔Ardamata
This is on the way up from Camp Three to Camp Four, moving in, up through the clouds.
这是有三号攀往四号 穿过云层
Camp One, 2,000 feet higher.
2000英尺之上是一号
Okay. This is Camp One.
这就是一号
c) Development of camp infrastructure
(c) 发展难民基础设施
Camp Alpha, anti aircraft gun
Alpha地 高射炮
A Lille court ruled there was no legal basis for expelling the people running the 72 makeshift shops, but said the Calais prefect's concerns were totally understandable.
里尔一家法院裁定 没有法律依据来驱逐这72间临时商店的经者 但表示加莱省长的担忧 完全可以理解
Following unrest in Kalma camp on 19 May, a ban was imposed on commercial traffic to and from the camp.
5月19日卡尔马地动乱后对进出地的商业交通实施了一项禁令
So, it's like base camp Everest.
跟终极野似的
And this is at Camp Four.
这是四号
Facilities and Camp Management Services Unit
设施和地管理和服务股
It happened at evening that quail came up and covered the camp and in the morning the dew lay around the camp.
到了 晚上 有鵪 鶉飛來 遮滿了營 早晨 在 營四 圍 的 地上 有 露水
Video Girl Duke IIMA Camp. Whenever we see that IIMA, it was such a pride for us to go to that camp.
视频 女孩 不清楚 无论什么时候我们看到 不清楚 参加那个地活动对我们而言都是一种骄傲
It happened at evening that quail came up and covered the camp and in the morning the dew lay around the camp.
到 了 晚 上 有 鵪 鶉 飛 來 遮 滿 了 營 早 晨 在 營 四 圍 的 地 上 有 露 水
The same officers rotate from camp to camp to avoid establishing close relationships with the recruits undergoing military training at the camps.
同一批军官在地之间轮换 以避免与在地接受军事训练的新兵建立密切关系
The German camp guards, they've got bored.
德国集中的守卫无聊的时候
This is a view of base camp.
这就是大本
Over the following years, the camp expanded.
随后几年 集中扩大了
But this is politically impossible at present, because Germany is adamantly opposed to serving as the deep pocket for its profligate partners. Therefore, makeshift arrangements will have to be found.
但是 目前的政治形势不允许这样 德国强烈反对本国为其他挥霍的国家买单 这样来说 我们只能寻找权宜的办法
One bitterly cold March day, I joined a few friends on a trip to the former camp. Built in the early 1940s as a regular labor camp, Perm 36 was converted into a concentration camp for political prisoners in 1972.
一个寒冷的三月天 我和几个朋友一道前往劳改 20世纪40年代初建时还是 常规 劳改的柏姆36号于1972年被改建为关押政治犯的集中
The humanitarian situation in Kalma camp also remains worrying, with conditions in the overcrowded camp deteriorating and camp management rendered increasingly difficult by the expansion of its size and the lack of trust between internally displaced persons and local authorities.
卡尔马地内过度拥挤的情况继续恶化 人道主义情况依然令人担忧 由于地规模不断扩大 而境内流离失所者和地方当局又缺乏互信 地管理的难度越来越大
Both you shall put male and female outside of the camp that they not defile their camp, in the midst of which I dwell.
無論 男女 都 要 使 他 們出 到 營外 免得 污穢 他 們的營 這營 是 我 所 住的
Both you shall put male and female outside of the camp that they not defile their camp, in the midst of which I dwell.
無 論 男 女 都 要 使 他 們 出 到 營 外 免 得 污 穢 他 們 的 營 這 營 是 我 所 住 的
So the ark of the LORD compassed the city, going about it once and they came into the camp, and lodged in the camp.
這樣 他 使 耶和華 的 約櫃繞城 把 城繞 了 一 次 眾人 回到 營裡 就 在 營裡 住宿
So the ark of the LORD compassed the city, going about it once and they came into the camp, and lodged in the camp.
這 樣 他 使 耶 和 華 的 約 櫃 繞 城 把 城 繞 了 一 次 眾 人 回 到 營 裡 就 在 營 裡 住 宿
At Iridimi Camp, three refugees were shot when refugees opposed to a re registration exercise clashed with Chadian police responsible for providing camp security.
在Iridimi难民 难民们反对重新登记 同负责难民治安的乍得警察发生冲突 有三名难民遭枪击
At first, we were safe in the camp.
一开始的时候我们在里还是安全的

 

Related searches : Makeshift - Makeshift Shelter - Makeshift Housing - Makeshift Home - Makeshift Solution - Makeshift Raft - Makeshift Tent - Makeshift Hospital - Makeshift House - Makeshift Memorial - Holiday Camp - Pow Camp - Tennis Camp