Translation of "makeshift raft" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And raft downstream. | 到下游找救生艇 |
Elimination of makeshift schools | 取消 quot 将就的 quot 学校 |
A raft? That's it! | 木筏 |
Break out a raft. | 做好准备 |
Why, I even built a raft. | 我甚至建了一只木筏 |
Maybe we'd better get the raft back. | 如果浮箱没问题的话 |
So the water is churned through this raft. | 海水搅动 流过筏子 |
On a raft, 37 days, nothing but water. | 在筏子上37天 没别的只有水 |
Rubber raft, air pump, flares, tank of water. | 准备塑胶桶和板子 还有发烟筒和水 |
It's a makeshift, but at least they're being cared for. | 這是臨時替代用的 |
Remember that great scene on the raft, remember what Huck did? | 你还记得在筏子上见识的那美丽景色吗 还记得哈克都做了什么吗 |
We'll take the raft and when the whale opens his mouth... | 太棒了 我们要乘木筏离开 当鲸鱼张开嘴的时候 |
We'll build a raft and drift across the Pacific like KonTiki. | 我们会乘木筏横越太平洋 |
After 1998, we had rapidly put in place a raft of measures. | 1998年之后 我们迅速地采取了一系列措施 |
I had two cats... which I brought ashore... on my first raft. | 我有两只猫... 我从岸边找到的... 在我第一次出航的时候 |
Villagers have to build their own makeshift huts and provide their own food. | 村民们只好自己修建临时茅屋 自己设法解决食物问题 |
There's a raft of research, but I know it from my personal life. | 虽然关于这方面的研究有很多 但我对于这方面的了解其实来源于我的亲身体验 |
Build a raft and float with the current ... till we meet a boat | 做一木筏 顺着河飘下去. 直到遇到一条船. |
And Huck gets on the raft with a property named Jim, a slave, see. | 哈克上了筏子的同时也带了一样资产 这个叫Jim的奴隶 |
Gee whiz, I could use that as a raft in case the boat sunk. | 遇到海难时还能用来当救生筏 |
So called seasonal fishermen also live in sub standard conditions in makeshift huts near Doha. | 所谓的季节性渔人 住在靠近Doha的临时性木屋中 生活条件也在水准之下 |
So makeshift assistance will be sufficient to allow Greece to succeed, but that leaves Spain, Italy, Portugal, and Ireland. Together they constitute too large a portion of the euro zone to be helped out by makeshift arrangements. | 虽然临时手段可以确保希腊过关 但西班牙 意大利 葡萄牙和爱尔兰也有同样的问题 它们的问题加在一起就对欧元区是一个很大的麻烦 就算解决了希腊问题 欧元的未来还是一个大问号 就算欧盟解决了此次危机 那么下一次呢 |
A professionally constructed solution pump airlift operation that incorporates a lengthy pontoon raft and divers | 专业建造的溶液泵气压提升作业 包含超长箱筏和潜水设备 |
And dream of a wide river... a raft... and us rushing to where people are. | 梦想那条宽阔的河流 和救生艇 会载我们到人群当中 |
A 2002 estimate was that 4,320 families or about 20,000 people resided in these makeshift camps. | 一项2002年的估计表明 有4,320个家庭 或2万人居住在这些临时营地里 |
emergency repairs (executed in a haphazard, makeshift or provisional manner, using material from nearby ruins) to | 紧急修理 修理是随意 权宜或临时的 使用附近废墟的材料 |
And this glorious, readily available device is basically a floating raft with an oyster nursery below. | 这种装置很棒很简易 基本就是个飘浮的筏子 牡蛎在底下生长 |
We caught it with that low tech raft and it was carrying six tons of cocaine. | 我们通过没有科技含量的筏子逮捕了它 笑声 而它正装载着六吨的可卡因 |
They argued the makeshift shops and restaurants often provided shelter and free meals to those in need. | 他们称 这些临时搭建的商店和餐馆经常为有需要之人提供庇护所及免费食物 |
A mosque in northern Bosnia was destroyed by Serbian artillery and was used as a makeshift morgue. | 波斯尼亚北部一个清真寺被塞尔维亚的炮火摧毁 变成了临时停尸间 |
And then he took this whole raft of 45 spaghetti sauces, and he went on the road. | 然后他带上这一系列45种口味的意粉酱 踏上了旅程 |
Well, old Huckleberry's on this crazy raft with Jim, and they run into this old, deserted houseboat. | 哈克 贝利跟 吉姆一起在这疯狂的小舟上 撞到了一艘丢弃的大渔船 |
Our people have been held hostage, condemned to live in makeshift camps, under traumatic physical and psychological conditions. | 厄立特里亚人民成了人质 在临时难民营中艰苦度日 身心都受到折磨 |
And this has been demonstrated in a whole raft of fascinating studies comparing one kind of placebo against another. | 大量研究已经通过不同的安慰剂对照试验 展示了这种效应 |
The makeshift camps are extremely overcrowded, and outbreaks of malaria, cholera, typhoid, respiratory infections and other diseases may therefore result. | 临时收容营极其拥挤 因而可能引发疟疾 霍乱 伤寒 呼吸道感染和其他疾病 |
'Anybody up on that raft with you?' Huck says, 'Yeah.' 'Is he black or white?' 'White.' And they go off. | 那个筏子上还有别人吗 哈克说 有 黑人还是白人 白人 然后他们就离开了 |
Some sources suggest that up to 200,000 Burundians of Hutu origin, or even more, may have already been forced into these makeshift camps. | 有的消息来源说 可能已经被迫住进这种临时营地的布隆迪胡图人多达200,000人 甚至更多 |
8. On 12 January, the Palestinian Authority General Intelligence raided a warehouse in Nablus where Hamas activists were mixing chemicals for makeshift bombs. | 8. 1月12日,巴勒斯坦权利机构情报总局袭击在Nablus 的一个仓库,伊斯兰抵抗运动的积极分子在那里混合化学品,制造简易炸弹 |
128. On 17 April, a makeshift bomb exploded along the patrol fence surrounding the Gush Katif settlement without causing any harm or injuries. | 128. 4月17日,一枚临时装置的炸弹在围绕Gush Katif定居点的巡逻栅栏旁边爆炸,它没有造成任何伤亡或损害 |
At a court hearing this week, Calais authorities had argued the state should be able to knock down a total of 72 makeshift shops where people inside the camp sell goods, from cigarettes to energy drinks, offer haircuts, or sell tea for 50 cents (40p) or basic meals for a few euros in makeshift restaurants. | 在该法院本周的听证会上 加莱政府辩称法国政府应有权拆除该难民营内总计72间临时搭建的商店 民众在难民营中的这些商店里销售从香烟到能量饮料在内的商品 提供理发服务 还在临时搭建的餐馆中以50美分 40便士 的价格卖茶或以几欧元的价格售卖基本餐点 |
During October, thousands of civilians throughout the Darfur region fled to the outskirts of their villages, makeshift settlements and camps for internally displaced persons. | 在10月份 达尔富尔区域的数千名平民逃到村外 临时定居点和境内流离失所者收容营 |
In other words, solutions by the poor people need not be cheaper, need not be, so called, jugaad, need not be some kind of makeshift arrangement. | 换种说法 穷人的方法不一定是此等的方法 也不一定是山寨或简易货 |
Moreover, access to refugees had been frequently limited, obstructed or denied, and makeshift refugee sites had been subjected to attacks and other atrocities by military forces. | 此外 同难民接触很困难 经常受到限制 阻挠或拒绝 临时难民营地经常遭到军队的袭击和其他暴行 |
They are officially classified as unaccompanied children by international organizations, but it is alleged that in reality they are used as currency in the makeshift cities. | 国际组织对此种儿童的正式分类是 quot 无人陪伴的儿童 quot 但据说实际上他们在这种临时性城市中被当作货币使用 |
A Lille court ruled there was no legal basis for expelling the people running the 72 makeshift shops, but said the Calais prefect's concerns were totally understandable. | 里尔一家法院裁定 没有法律依据来驱逐这72间临时商店的经营者 但表示加莱省长的担忧 完全可以理解 |
Related searches : Makeshift Shelter - Makeshift Housing - Makeshift Home - Makeshift Camp - Makeshift Solution - Makeshift Tent - Makeshift Hospital - Makeshift House - Makeshift Memorial - Life Raft - Balsa Raft - Raft Race