Translation of "making full use" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To that end, Japan will continue to play a constructive role, making full use of its experience and resources. | 为此 日本将充分利用它的经验和资源 继续发挥建设性作用 |
| The draft resolution would objectively establish the mechanisms required to achieve such an outcome, which include making full use of the democratic and universal decision making processes of the General Assembly. | 决议草案将客观建立取得这一成果所需的机制 其中包括充分利用大会的民主和普遍决策进程 |
| There's no use making excuses. | 借口是没用的 |
| In particular, the Organization should make full use of information and communication technologies to reduce administration and management expenses, thereby making more resources available for development. | 特别是联合国应充分利用信息和通信技术 以减少行政和管理开支 这样可以使联合国将更多的资源用于发展 |
| There is no use in making excuses. | 借口是没用的 |
| The Initiative seeks to use education as a means of empowering rural people to become full actors, making them less vulnerable to conflict and more resilient to recover from conflict. | 该倡议努力以教育为手段 赋予农村人民能力 使他们成为充分的行为者 降低他们受冲突影响的程度 增强他们从冲突中恢复的韧性 |
| (d) Attracting the interest of a wide range of stakeholders, making full use of participatory processes and strengthening the involvement of major groups, while improving communication with the public on forest related issues. | (d) 吸引广大利益有关者的兴趣 充分利用参与进程 加强主要团体的 参与 同时在与森林有关的问题上改进与公众的沟通 |
| E. Making effective use of existing technologies, especially ICTs and biotechnologies | E. 有效利用现有技术 尤其是信息通信技术和生物技术 |
| Use of inclusive processes and decision making practices for wealth creation. | 3. 利用包容性的进程和决策做法来创造财富 |
| Ensure full participation of women in all conflict prevention work and decision making. | A.2. 确保妇女充分参与所有预防冲突工作和决策 |
| 16. Encourages Member States to increase their commitment to the effective implementation of the Hyogo Framework for Action, making full use of the Strategy system's mechanisms, such as the Global Platform for Disaster Risk Reduction | 16. 鼓励会员国对有效落实 兵库行动框架 作出更大承诺 同时充分利用该战略系统的机制 如减少灾害风险全球平台 |
| So you can't use the same models that you use in the United States for making things move forward. | 所以美国的商业模式 不能助其发展 |
| 18. Requests the High Commissioner, making use of existing mechanisms, to continue | 18. 请高级专员利用现有机制继续 |
| 9. Requests the High Commissioner, making use of existing mechanisms, to continue | 9 请高级专员利用现有机制以继续 |
| 11. Requests the High Commissioner, making use of existing mechanisms, to continue | 11. 请高级专员利用现有机制继续 |
| He is making use of the collective's name for his own profit. | 他在利用集體的名義 為自己謀利 |
| So I use my imagination as my full time job. | 想象力 因此贯穿我工作的始终 |
| All four courtrooms are in full use from morning to evening. | 所有四个法庭从早到晚都有人使用 |
| This use of virtual reality is not just good for making people look older. | 这种可视化现实 不仅能显示年老的样子 |
| Requests the High Commissioner for Human Rights, making use of existing mechanisms, to continue | 13. 请人权事务高级专员利用现有机制继续 |
| Requests the High Commissioner for Human Rights, making use of existing mechanisms, to continue | 12. 请人权事务高级专员利用现有机制继续 |
| (d) Making use of and building upon existing multilateral sources of funding, including by | (d) 利用和依靠现有的多边资金来源 包括以下行动 |
| Reaffirms that Ethiopia and Eritrea have the primary responsibility for the implementation of the Algiers Agreements and the decision of the Eritrea Ethiopia Boundary Commission, by making full use of the existing framework of the Eritrea Ethiopia Boundary Commission, | 4. 重申埃塞俄比亚和厄立特里亚对执行 阿尔及尔协定 和厄立特里亚 埃塞俄比亚边界委员会的裁定负有首要责任 应充分利用厄立特里亚 埃塞俄比亚边界委员会这一现有框架 |
| That such information is disseminated in appropriate languages and without cost to users, making full use of hazard communication mechanisms under initiatives such as the Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals and multilateral environment agreements | (二) 以适当的语言传播这种资料 而不向用户收取费用 充分利用全球化学品统一分类和标签制度等倡议和多边环境协定规定的危险通报机制 |
| 3. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, making use of existing mechanisms | 3. 决定请联合国人权事务高级专员利用现有的机制 |
| And what goes into making those toys and tools that we use every single day? | 我们每天都在用的工具和玩具 是用什么做的呢 |
| We would also like to commend you for presenting us with a detailed timetable for our work on the four clusters, with the facilitators you appointed, thus making full use of the remaining time until the summit in September 2005. | 我们还愿赞扬你向我们提交了有关我们在四个方面的工作的具体时间表 并且你任命了协调员 这样使得能够充分利用2005年9月首脑会议之前的所剩时间 |
| Russia is interested in ensuring that full use is made of the Protocol's potential. | 俄国希望 议定书 的潜力得到充分利用 |
| Now, I'm a fairly slow learner, but eventually it occurred to me that maybe what passed for design wasn't all that important making things more attractive, making them a bit easier to use, making them more marketable. | 我是一个学习速度相对比较慢的人 但最终我还是意识到了 也许那些使设计过时的理念 没有那么重要 让东西看上去更有吸引力 更方便使用 更适销 这些都不是那么重要 |
| It was reported that they were denied the use of their language and participation in decision making. | 据报导说 他们被剥夺了使用自己语言的权利 并且不能参加决策过程 |
| XMMS2 client which aims to be as feature full and easy to use as possible | 以 多功能并易用 为目标的 XMMS2 客户端 |
| Ms. Chen (Canada), speaking also on behalf of Australia and New Zealand, said that the reports of the Board of Auditors were valuable, but the serious delay in making them available had prevented the members of the Committee from putting them to full use. | 1. 陈女士 加拿大 还代表澳大利亚和新西兰发言说 审计委员会的报告是有价值的 但是严重延误提供报告致使咨询委员会成员无法加以充分利用 |
| 28. Requests the Secretary General, making use of existing capacities within the Secretariat and, if necessary, voluntary contributions | 28. 请秘书长利用秘书处现有能力 必要时利用自愿捐助 以 |
| We decided to use the Mechanical Turk for exactly what it was meant for, which is making money. | 我们打算利用 土耳其机器人 网络服务 来赚钱 |
| Use national, regional, and international meetings and conferences to promote the CTBT at every level of decision making | 借助各决策层次的国家 地区以及国际性会晤和会议来推动条约 |
| At the regional level, Japan is considering making use of the framework of the Northwest Pacific Action Plan. | 在区域一级 日本正在考虑利用 西北太平洋行动计划 的框架 |
| That will involve increasing official development assistance, providing debt relief and making maximum use of the trade sector. | 这将包括增加官方发展援助 提供债务减免和最大限度地利用贸易部门 |
| States also needed to support young democracies by making the best possible use of United Nations human rights mechanisms and making larger contributions to the new United Nations Democracy Fund. | 各国还需要通过最大限度地利用联合国人权机制以及向新设立的联合国民主基金提供更多的捐助 支持年轻的民主政体 |
| For example, the fraudulent use of credit and debit cards by sophisticated organized criminal groups making use of advanced counterfeiting technologies has now become a truly globalized business. | 例如 经验老道的有组织犯罪集团利用先进的伪造技术进行信用卡和借记卡诈骗 这已成为真正的全球化行业 |
| Let us also commit ourselves to ensuring full participation by developing countries in the decision making of international economic institutions. | 还让我们承诺确保发展中国家充分参与国际经济机构的决策 |
| The diplomatic toolbox is actually full of different tools we can use to strengthen our communication. | 外交工具箱 中 放满了可用的工具 来加强我们的交流 |
| The team had full use of the OSCE PR's residence there, which provided all necessary support. | 调查团得以充分利用欧安组织个人代表在当地的住所 这个住所提供了所有必要的支助 |
| It is in full use and represents a very important element of the Tribunal's Completion Strategy. | 这是法庭 完成工作战略 中的一项十分重要的工作 |
| And these animals may very well be making use of not only the force and the energy stored with that specialized spring, but the extremes of the fluid dynamics. And they might actually be making use of fluid dynamics as a second force for breaking the snail. | 这些动物或许非常善于利用这一形式 不仅是力并且这能量是由特殊的弹簧储存的 但是以流体动力学的极限形式 它们或许确实 利用流体动力学原理实现的第二次发力 来破坏蜗牛 |
| (iii) The integration mechanisms for an operational use of EWSs in the chain of decision making to combat desertification. | 59. 提议的目标是 在荒漠化的范围内评价现有预警系统 应涉及下列专题 用于评估和预测荒漠化的方法 向最终用户推广信息的系统 一种综合机制 以便在防治荒漠化决策链中实际使用预警系统 |
Related searches : Full Use - Making Good Use - Making Best Use - Making Use Of - Making Better Use - For Making Use - Use Full Potential - Make Full Use - In Full Use - Use - Making Arrangements - Making Music