Translation of "for making use" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Making - translation :
Keywords : Making 制造 正在

  Examples (External sources, not reviewed)

Use of inclusive processes and decision making practices for wealth creation.
3. 利用包容性的进程和决策做法来创造财富
There's no use making excuses.
借口是没用的
He is making use of the collective's name for his own profit.
他在利用集體的名義 為自己謀利
So you can't use the same models that you use in the United States for making things move forward.
所以美国的商业模式 不能助其发展
There is no use in making excuses.
借口是没用的
This use of virtual reality is not just good for making people look older.
这种可视化现实 不仅能显示年老的样子
Requests the High Commissioner for Human Rights, making use of existing mechanisms, to continue
13. 请人权事务高级专员利用现有机制继续
Requests the High Commissioner for Human Rights, making use of existing mechanisms, to continue
12. 请人权事务高级专员利用现有机制继续
3. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, making use of existing mechanisms
3. 决定请联合国人权事务高级专员利用现有的机制
We decided to use the Mechanical Turk for exactly what it was meant for, which is making money.
我们打算利用 土耳其机器人 网络服务 来赚钱
E. Making effective use of existing technologies, especially ICTs and biotechnologies
E. 有效利用现有技术 尤其是信息通信技术和生物技术
Now, I'm a fairly slow learner, but eventually it occurred to me that maybe what passed for design wasn't all that important making things more attractive, making them a bit easier to use, making them more marketable.
我是一个学习速度相对比较慢的人 但最终我还是意识到了 也许那些使设计过时的理念 没有那么重要 让东西看上去更有吸引力 更方便使用 更适销 这些都不是那么重要
(iii) The integration mechanisms for an operational use of EWSs in the chain of decision making to combat desertification.
59. 提议的目标是 在荒漠化的范围内评价现有预警系统 应涉及下列专题 用于评估和预测荒漠化的方法 向最终用户推广信息的系统 一种综合机制 以便在防治荒漠化决策链中实际使用预警系统
For example, the fraudulent use of credit and debit cards by sophisticated organized criminal groups making use of advanced counterfeiting technologies has now become a truly globalized business.
例如 经验老道的有组织犯罪集团利用先进的伪造技术进行信用卡和借记卡诈骗 这已成为真正的全球化行业
18. Requests the High Commissioner, making use of existing mechanisms, to continue
18. 请高级专员利用现有机制继续
9. Requests the High Commissioner, making use of existing mechanisms, to continue
9 请高级专员利用现有机制以继续
11. Requests the High Commissioner, making use of existing mechanisms, to continue
11. 请高级专员利用现有机制继续
They would also be responsible, in coordination with the United Nations, for making sure the archive is preserved and catalogued for future use.
他们还将与联合国协调 负责档案保存和编目 供今后使用
And these animals may very well be making use of not only the force and the energy stored with that specialized spring, but the extremes of the fluid dynamics. And they might actually be making use of fluid dynamics as a second force for breaking the snail.
这些动物或许非常善于利用这一形式 不仅是力并且这能量是由特殊的弹簧储存的 但是以流体动力学的极限形式 它们或许确实 利用流体动力学原理实现的第二次发力 来破坏蜗牛
(d) Making use of and building upon existing multilateral sources of funding, including by
(d) 利用和依靠现有的多边资金来源 包括以下行动
And what goes into making those toys and tools that we use every single day?
我们每天都在用的工具和玩具 是用什么做的呢
It has a few things printed on it using the same technology that you use for making comic books, which was the inspiration for this particular idea.
上面印了一些东西 印刷技术与 印制漫画书的相同 正是这项技术为我们提供了灵感
For example, placing cultural materials in the public domain facilitated their use by third parties in making adaptations protected as new works under copyright.
例如 在公有产业放置文化材料可便利第三方使用 使修改的作品成为有版权的新作品而受保护
(a) To establish or strengthen mechanisms for making the most effective use of existing systems and for ensuring strict control of chemical precursors used to manufacture illicit drugs
(a) 建立或加强可最有效利用现有制度和确保严格管制用于制造非法药物的化学品前体的机制
The SBI may also wish to consider options for improving preparation for meetings, including making better use of intersessional periods, more funding for participation and ensuring timely availability of documents.
48. 附属机构在审查与缔约方会议同时举行的第一届 议定书 公约 缔约方会议的安排时 不妨同意在第二十四届会议上(2006年5月)继续审议政府间会议进程的安排
Article 12 Guns for civilian use which profit making shooting grounds and hunting grounds are equipped with may not be taken out of such grounds.
第十二 条 营业性 射击场 狩猎 场 配置 的 民用 枪支 不得 携带 出 营业性 射击场 狩猎 场
It was reported that they were denied the use of their language and participation in decision making.
据报导说 他们被剥夺了使用自己语言的权利 并且不能参加决策过程
In particular, the Organization should make full use of information and communication technologies to reduce administration and management expenses, thereby making more resources available for development.
特别是联合国应充分利用信息和通信技术 以减少行政和管理开支 这样可以使联合国将更多的资源用于发展
28. Requests the Secretary General, making use of existing capacities within the Secretariat and, if necessary, voluntary contributions
28. 请秘书长利用秘书处现有能力 必要时利用自愿捐助 以
Use national, regional, and international meetings and conferences to promote the CTBT at every level of decision making
借助各决策层次的国家 地区以及国际性会晤和会议来推动条约
At the regional level, Japan is considering making use of the framework of the Northwest Pacific Action Plan.
在区域一级 日本正在考虑利用 西北太平洋行动计划 的框架
That will involve increasing official development assistance, providing debt relief and making maximum use of the trade sector.
这将包括增加官方发展援助 提供债务减免和最大限度地利用贸易部门
States also needed to support young democracies by making the best possible use of United Nations human rights mechanisms and making larger contributions to the new United Nations Democracy Fund.
各国还需要通过最大限度地利用联合国人权机制以及向新设立的联合国民主基金提供更多的捐助 支持年轻的民主政体
(d) Making appropriate use of relevant information produced by other international and regional mechanisms for combating and preventing corruption in order to avoid unnecessary duplication of work
㈣ 适当地利用从事打击和预防腐败工作的其他国际和区域机制提供的相关信息 以避免工作的不必要的重复
The draft resolution would objectively establish the mechanisms required to achieve such an outcome, which include making full use of the democratic and universal decision making processes of the General Assembly.
决议草案将客观建立取得这一成果所需的机制 其中包括充分利用大会的民主和普遍决策进程
Making use of this privilege, the prosecutor asked one of the authors to give a statement as a defendant.
控方利用这一特权要求提交人之一以被告人身份作出陈述
To that end, Japan will continue to play a constructive role, making full use of its experience and resources.
为此 日本将充分利用它的经验和资源 继续发挥建设性作用
Savings in costs, time and effort resulting from such use have led to a trend of making available as much information for the benefit of suppliers as possible.
使用电子通信所节省的成本 时间和人力 导致出现了一种尽量为供应商提供更多信息的趋势
The Government and people of Sierra Leone also deserve commendation for their remarkable resilience and for making good use of the opportunity offered by international partners to lift their country from crisis.
塞拉利昂政府和人民同样值得称赞 他们表现出了非凡的复原力 很好地把握住了国际伙伴提供的使该国摆脱危机的契机
1. Notes with concern the increased use of retired former staff members in substantive areas and in decision making positions
1. 关切地注意到越来越多地使用已退休的前工作人员担任实质领域的工作和决策职位
The way we challenge the status quo is by making our products beautifully designed, simple to use and user friendly.
我们挑战现状的方式 是通过把我们的产品设计得十分精美 使用简单 和界面友好
The slow but steady progress that countries are making toward this goal is encouraging. In the meantime, governments should use a shadow carbon price and carbon discount rate in their decision making processes.
第三 政府必须建立促进低碳投资的政策框架 给碳定价至关重要 各国在这方面的进步虽然缓慢 但十分稳健 这令人鼓舞 与此同时 政府应该在决策过程中使用影子碳定价和碳贴现率
Nobody's going to fix the world for us, but working together, making use of technological innovations and human communities alike, we might just be able to fix it ourselves.
没有人会来为我们解决世界问题 但是共同工作 使用象技术革新和人类互动这样的手段 我们也学可以帮助我们自己解决问题
The new regulation guarantees not only the right to a benefit but also the right to obtain a job, making use of the measures provided, for unemployed men and women.
新的规定利用各种可行措施 不仅保证了失业男女领取失业补助的权利 同时也保证了他们获得工作的权利
Powerful criminal groups have thus become involved in the trade, making use of violence, corruption and close links to state agencies.
因此 有实力的犯罪集团利用暴力 拉拢腐蚀等手段以及与国家机构的密切关系 参与了这项贸易

 

Related searches : For Making - Making Good Use - Making Best Use - Making Full Use - Making Use Of - Making Better Use - Use For - For Use - For Making Available - Making Allowances For - Making Way For - Making Space For - Making Room For - Ask For Making