Translation of "making light of" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Boy What's making this light up. | 这盏灯为什么亮呢 |
| He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light. | 他会把激光剑射过深渊 形成一道光的刀锋 然后踏着光穿过深渊 |
| and making its night dark and bringing forth its morning light, | 他使它的夜间黑暗 并显出它的光明 |
| and making its night dark and bringing forth its morning light, | 他使它的夜間黑暗 並顯出它的光明 |
| For the time being, many heritage sites have been found taking the application seriously but making light of preservation and protection, taking the exploitation seriously but making light of management , turning the World Heritage into a cash cow. | 目前 不少遗产地还存在 重申报 轻保护 重开发 轻管理 等问题 世界遗产变成 摇钱树 |
| We were making things activate, light up and work just by thinking. | 我们仅仅通过思考来使事情 更有意思 |
| My country is making great efforts nationally to curb small arms and light weapons. | 我国正在国内作出重大努力 控制小武器和轻武器 |
| And the reason I turned out the lights is because I knew I would see this phenomenon of animals making light called bioluminescence. | 之所以关灯是因为我知道我将看到 生物体发光的现象 科学上称为 生物性光 |
| It also came to light that countries frequently use very different definitions of the scope of distributive trade and of compiled variables thus making international comparisons quite difficult. | 还发现各国经常使用定义非常不同的分配贸易范围和已编纂的变量 因而进行国际比较非常困难 |
| And I'm following all the light kicks on this thing and making sure that as I'm holding the light in the same position, I'm getting the same type of reflection on it that's the level of detail I'm going into this thing. | 我按照电影里的灯光照射方式 确保用同样位置的灯光照射能取得相同的反射光 这就是我想达到的细节水平 |
| Now the bacteria are dilute, that little hormone molecule is gone, so they're not making light but of course the squid doesn't care. It's asleep in the sand. | 当细菌被稀释了 这些小荷尔蒙分子也随之消失 因此它们就不发光了 但这时乌贼完全不在乎 因为它正在沙子里睡觉呢 |
| To take concerted action to end illicit traffic in small arms and light weapons, especially by making arms transfers more transparent and supporting regional disarmament measures, taking account of all the recommendations of the forthcoming United Nations Conference on Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons. | 采取协调行动 特别是考虑到即将召开的联合国小武器和轻武器非法贸易问题会议的所有建议 增加武器转让的透明度和支持区域裁军措施 制止小武器和轻武器的非法贩运 |
| This top light is I'm sorry if I'm making you seasick this top light is actually a water quality display that shifts from red, when the dissolved oxygen is low, to a blue green, when its dissolved oxygen is high. | 这个顶灯是 不好意思我可能让大家晕船了 这个顶灯事实上是一个水质测量显示装置 当溶解氧浓度低的时候 它是红色的 当溶解氧浓度高时 颜色会变成蓝绿色 |
| So we tried to come up with a way of making a non tracking collector, a collector that would gather much more than one degree of light, with no moving parts. | 所以呢 我们有必要想出个方法 可以让太阳能收集器不必随着太阳而转动 却能接受更大的偏差 增强汇光能力 保持太阳能收集器不转 |
| 2. Urges the Conference to fulfil that role in the light of the evolving international situation, with a view to making early substantive progress on priority items on its agenda | 2. 敦促裁军谈判会议根据演变中的国际局势发挥这一作用 以期早日就其议程中的优先项目取得实质性进展 |
| 2. Urges the Conference to fulfil that role in the light of the evolving international situation, with a view to making early substantive progress on priority items on its agenda | 2. 促请会议根据不断演变的国际形势发挥这一作用 以期就其议程上的优先项目及早取得实质进展 |
| 2. Urges the Conference to fulfil that role in the light of the evolving international situation, with a view to making early substantive progress on priority items on its agenda | 2. 促请裁军谈判会议根据不断演变的国际形势发挥这一作用 以期就其议程上的优先项目及早取得实质进展 |
| 2. Urges the Conference to fulfil that role in the light of the evolving international situation, with a view to making early substantive progress on priority items on its agenda | 2. 促请裁军谈判会议根据不断演变的国际形势发挥这一作用 以期就议程上的优先项目及早取得实质进展 |
| The neuron uses its natural protein making machinery to fabricate these little light sensitive proteins and install them all over the cell, like putting solar panels on a roof, and the next thing you know, you have a neuron which can be activated with light. | 神经元用它自身的蛋白质合成器 来组装出这些小型的光敏蛋白质 并使其分不到细胞各处 就像在顶层架设太阳能板 接下去 你就有了个光敏的神经元 |
| In all of these examples, I think, we should start making the light out of darkness, and use the darkness as a canvas like the visual artists do, like Edward Hopper in this painting. | 从这所有的例子中 我以为 我们要开始利用暗反衬出明 将黑暗作为一张画布 正如视觉艺术家 比如爱德华 霍珀在这幅画里的表现手法一样 |
| The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling. | 这个光网会在晚上点亮 形成某种灯光屋顶 |
| A light bulb gives light. | 灯泡发光 |
| O followers of the Book! indeed Our Apostle has come to you making clear to you much of what you concealed of the Book and passing over much indeed, there has come to you light and a clear Book from Allah | 信奉天经的人啊 我的使者确已来临你们 他要为你们阐明你们所隐讳的许多经 并放弃许多经文 不加以揭发 有一道光明 和一部明确的经典 确已从真主降临你们 |
| O followers of the Book! indeed Our Apostle has come to you making clear to you much of what you concealed of the Book and passing over much indeed, there has come to you light and a clear Book from Allah | 信奉天經的人啊 我的使者確已來臨你們 他要為你們闡明你們所隱諱的許多經文 並放棄許多經文 不加以揭發 有一道光明 和一部明確的經典 確已從真主降臨你們 |
| Additionally, in the area of conventional weapons, a resolution concerning the illicit trade in small arms and light weapons is submitted to the General Assembly every year to set the direction for the future rule making activities. | 此外 在常规武器领域 每年都向大会提出一项关于小武器和轻武器非法贸易问题的决议 确定未来制订规则活动的方向 |
| He knew no other way of making a living and making money. | 除此之外他根本不懂如何用其他方法 维持生计 |
| Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. | 生命的进化在 光明与黑暗中进行 光明 然后是黑暗 |
| It's light, and light has been around for many millions of years. | 它是光 光在生活里有许多许多百万年了 |
| In light of its inability to raise troops from Asia to support the Iraq campaign, the United States was now making efforts to bring in private people from the region indirectly, principally in order to supply support services. | 鉴于美国无法从亚洲招募军队来支持在伊拉克的战争 美国现在正努力从该地区间接地招募私人 主要用于提供后勤服务 |
| Fiorenzo Omenetto shares 20 astonishing new uses for silk, one of nature's most elegant materials in transmitting light, improving sustainability, adding strength and making medical leaps and bounds. On stage, he shows a few intriguing items made of the versatile stuff. | 菲奥伦佐 奥梅内托分享了20多种惊人的丝的用法 丝作为自然中最典雅的材料之一 能传输光线 改善可持续行 增强强度和制作药物和骨骼 台上 他展示了很多极其有趣的丝质物件 |
| When the molecule increases to a certain amount which says something about the number of cells it locks down into that receptor and information comes into the cells that tells the cells to turn on this collective behavior of making light. | 当这些分子增加到一定的量时 这也意味着这些细胞的数量增加到一定的量 荷尔蒙小分子与受器相结合 讯息开始向细胞内部传递 这个讯息会告诉这些细胞 开始集体发光的行为 |
| Or women making fun of men is the same as men making fun of women. | 或者女人取笑男人和男人取笑女人一样 |
| O People of the Scripture, there has come to you Our Messenger making clear to you much of what you used to conceal of the Scripture and overlooking much. There has come to you from Allah a light and a clear Book. | 信奉天经的人啊 我的使者确已来临你们 他要为你们阐明你们所隐讳的许多经 并放弃许多经文 不加以揭发 有一道光明 和一部明确的经典 确已从真主降临你们 |
| O People of the Scripture, there has come to you Our Messenger making clear to you much of what you used to conceal of the Scripture and overlooking much. There has come to you from Allah a light and a clear Book. | 信奉天經的人啊 我的使者確已來臨你們 他要為你們闡明你們所隱諱的許多經文 並放棄許多經文 不加以揭發 有一道光明 和一部明確的經典 確已從真主降臨你們 |
| Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them | 通过放置灯泡来点亮所有空白区域 |
| But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light. | 另一方面 我们有一百四十亿个 灯泡 |
| He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light. | 他 不 是 那光 乃是 要 為光 作 見證 |
| He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light. | 他 不 是 那 光 乃 是 要 為 光 作 見 證 |
| The Making of Sputnik | 人造卫星的始末 |
| There's a beautiful statement on the screen that says, Light creates ambiance, light makes the feel of a space, and light is also the expression of structure. | 这里有一句富于美感的箴言 氛围成于光 空间生于光 建筑述诸于光 |
| People of the Book, now there has come to you Our Messenger, making clear to you many things you have been concealing of the Book, and effacing many things. There has come to you from God a light, and a Book Manifest | 信奉天经的人啊 我的使者确已来临你们 他要为你们阐明你们所隐讳的许多经 并放弃许多经文 不加以揭发 有一道光明 和一部明确的经典 确已从真主降临你们 |
| People of the Book, now there has come to you Our Messenger, making clear to you many things you have been concealing of the Book, and effacing many things. There has come to you from God a light, and a Book Manifest | 信奉天經的人啊 我的使者確已來臨你們 他要為你們闡明你們所隱諱的許多經文 並放棄許多經文 不加以揭發 有一道光明 和一部明確的經典 確已從真主降臨你們 |
| It requests the State party to involve women's groups at all stages of the process in determining the priorities and to include a comprehensive plan for monitoring its implementation, evaluating its effectiveness and making the appropriate adjustments in light of relevant findings. | 委员会要求缔约国让妇女团体参与上述工作的各个阶段 以确定优先任务 并包括一项综合计划 以监测其实施 评价其有效性 并根据有关调查结果作出适当的调整 |
| For with you is the spring of life. In your light shall we see light. | 因為 在 你 那裡 有 生命 的 源頭 在 你 的 光 中 我 們必得 見光 |
| For with you is the spring of life. In your light shall we see light. | 因 為 在 你 那 裡 有 生 命 的 源 頭 在 你 的 光 中 我 們 必 得 見 光 |
Related searches : Of Making - Of Our Making - Instead Of Making - Making Of Photos - Possibility Of Making - Making Of Loans - Act Of Making - Of Own Making - Making Of Decisions - Making Of Video - Process Of Making - Way Of Making - Making Use Of