Translation of "making this determination" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The criteria to be taken into consideration when making this determination are as follows | 种族灭绝期间该人据称的地位和参与程度 |
| Bodies that have decision making power should show more firmness and determination. | 拥有决策权的机构应该显示出更加严厉的态度和决心 |
| 20 Self determination requires a domain of equitable and autonomous decision making. | 国家森林方案融资机制和森林方案协助正在实施权力下放的国家将这一进程纳入其国家森林方案 在国家一级或国家以下各级) 方式可以是制订适当的指导方针 以便拟定有利的政策和立法并且便利必要的谈判进程 |
| (b) There is a reasonable possibility that the requesting party will succeed on the merits of the claim, provided that any determination on this possibility shall not affect the discretion of the arbitral tribunal in making any subsequent determination. | (b) 根据索赔要求所依据的案情 请求方当事人相当有可能胜诉 但对这种可能性的任何判定不得影响仲裁庭此后作出任何裁定的自由裁量权 |
| Ironically, an Iranian civilian nuclear program would enhance US and world energy security by making more oil and gas available in the global market. But America s determination to destabilize Iran and the Iranian government s determination to retain power reduce the likelihood of this scenario. | 不无讽刺的是 伊朗的民用核计划会通过使更多的石油和天然气供应到全球市场从而增强美国和世界的能源安全 但美国搅乱伊朗的决心和伊朗政府获得控制权的决心却大大降低了这种情况出现的可能性 |
| In making a determination, the Committee takes into consideration all the facts submitted by the complainant and the State party. | 在作出这一决定时 委员会必须要考虑提交人和缔约国提交的所有事实 |
| The Office was involved in refugee status determination (RSD) decision making in one way or another in 87 countries during 2004. | 20. 2004年 难民署在87个国家以这样或那样的方式参与难民身份确定的决定 |
| The court where recognition or enforcement is sought shall not, in making that determination, undertake a review of the substance of the interim measure. | 受理寻求承认或执行的法院不应在作出这一裁定时对临时措施的实质内容进行审查 |
| This determination has been enshrined in the Millennium Declaration. | 这一决心已载入 千年宣言 |
| So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available. | 所以 我们谈论的是让世界变得更好 通过将这些数据变得更有用 |
| As regards the important commitments made at the Tunis Summit with a view to making our countries more democratic and modernizing them, it is true that this is confirmation of our determination to respond to the requirements of broad popular participation in decision making in political, economic and cultural life in our countries. | 在突尼斯首脑会议上所做出的关于将我们的国家建成更加民主和更加现代化的国家的重要承诺真正表明了我们响应广大人民在国家政治 经济和文化生活方面参与决策要求的决心 |
| I want you to imagine how we got from making objects like this to making objects like this. | 大家来想象一下 我们是怎样从制作这个物体手斧 到制作了右边这个鼠标的东西 |
| This meant making trade offs. | 这就意味着要权衡取舍 |
| Boy What's making this light up. | 这盏灯为什么亮呢 |
| I am not making this up. | 笑 我没有编造 |
| The opinions of States parties will be required to make this determination. | 需要缔约国提出意见 以加以确认 |
| What's really making all of this happen? | 到底是什么让这一切发生 |
| The moment of property transfer shall be decisive for the determination of this value. | 在确定这种价值方面 地产转让的时间是决定性的因素 |
| This is me in the middle making faces. | 中间做鬼脸那个就是我 |
| But it's the best music making, like this. | 但是, 像这样是最好的音乐演奏. |
| We are focused on making this technology better. | 我们专注于改进技术 |
| Since then, the Security Council, while making reference to the Baker plan, has continued to call for a mutually acceptable solution that would provide self determination for the people of Western Sahara. | 此后 安全理事会虽曾提及贝克计划 但继续呼吁双方可以接受的将促使西撒哈拉人民自决的计划 |
| At the end of this period the south would exercise its right to self determination. | 在这一时期结束时 南部苏丹将行使自决权 |
| So there's this collective decision making that's going on. | 所以这是即时的群体决策 |
| The United Nations could consider making this further explicit. | 21. 联合国可考虑进一步明确这一点 |
| this shows the determination and responsibility of the Chinese Communist Party in building a better world. | 这展现出中国共产党建设美好世界的决心与担当 |
| They must fight with determination, each in its own national space, against whatever nourishes this scourge. | 阿拉伯国家必须在各自的国家领域内坚决打击滋生这种灾难的一切根源 |
| (e) Making recommendations to improve this Convention and its implementation. | (e) 为改进本公约及其实施而提出建议 |
| (f) Making recommendations to improve this Convention and its implementation | ㈥ 为改进本公约及其实施情况而提出建议 |
| You know, try making some charts like this at home. | 在家想要画一些图表的话 |
| How did this great story unfold, the making of Nano? | Nano诞生的伟大股市 是怎样展开的呢 |
| I thank representatives for making this debate a meaningful one. | 我感谢各位代表使这次辩论富有意义 |
| Now, things I'm making this sound very easy, this is actually a lot of work. | 现在 对于一些东西 我将非常容易的制作这个声音 这确实是要做一大堆的工作 |
| Crystal structure determination | 晶体结构测定 |
| Determination of wages. | 工资的确定 |
| And I thought this was so much better than making trucks. | 而我觉得这比造卡车有意义得多 |
| This is Eric Eldred making books at Walden Pond Thoreau's works. | 这位是EricEldred 他主要做WaldenPond和Thoreau的作品 |
| So I love that last sentence He liked making this book. | 尤其是最后一句话 来自他满怀热爱之作 |
| Making all this money will get you sent directly to Hell. | 赚钱让你坐上下地狱的直通车 |
| And they're making this argument wherever they're permitted to make it. | 只要情况允许 他们总会竭尽所能的宣传这种观点 |
| This is where all your decision making processes are going on. | 这是你所有决策过程正在进行的地方 |
| This actually forms a large part of our decision making process. | 这些其实都是我们做决定的过程中的 一大部分 |
| He was confident that the people of Tokelau would achieve self determination, and his confidence was based on the fact that Tokelauans were making steady progress toward it and had a clear picture of their future. | 他表示相信 托克劳人民终将实现自治 因为托克劳人朝着这个目标坚持不懈 勇往直前 给自己的未来描绘出清晰蓝图 |
| At the end of operative paragraph 17, add the following words and to arrive at a precise definition of terrorism, making a distinction between it and legitimate resistance to occupation and the right to self determination . | 8. 在第17执行段末尾处的 谈判 一词之后添加 并对恐怖主义作出精确的定义 在恐怖主义与合法抵抗占领和自决权之间作出区分 这些字样 |
| Reaffirming its determination that this terrorist act and its implications constitute a threat to international peace and security, | 重申它认定这一恐怖行为及其产生的影响对国际和平与安全构成威胁 |
Related searches : This Determination - Making A Determination - Making This Work - Making This Happen - Making This Possible - Making This Announcement - For Making This - Tax Determination - Determination Letter - Cost Determination - Determination Process - For Determination