Translation of "mandatory schooling" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That is, primary education is mandatory, but there exist evidence, especially in the less developed rural areas, that insufficient efforts have been made in ensuring schooling for girls. | 初等教育是强制性的 但有证据表明 有关方面尚没有为确保女童能够上学读书做出充分努力 特别是在欠发达的农村地区 |
| Mandatory rules | 强制性规则 |
| Schooling and Social Change in Pakistan | 学校教育与巴基斯坦社会变革 |
| 8.10 Obstacles to schooling for girls | 8.10. 女孩就学的障碍 |
| A special problem is schooling disabled persons, who, due to architectural and technical barriers, are diverted from regular schooling at secondary schools. | 142. 在学残疾人的问题很特殊 这些人由于建筑和技术方面的障碍 无法正常进入中学 |
| Schooling and functional literacy training for girls. | d. 国家商业与竞争局 DNCC |
| Article 6 Mandatory declaration | 第6条 义务举报 |
| Adolescents have on average 5.1 years of schooling. | 青少年平均只有5.1年学龄 |
| Public policy and mandatory rules | 公共政策和强制性规则 |
| Action on non mandatory measures | D. 关于非强制性措施的行动 |
| mandatory grounds for refusing to extradite | 拒绝引渡的必要动机 |
| There have been encouraging moves to declare mandatory sentences unlawful or unconstitutional, or at least to mitigate the effects of mandatory sentences. | 已经有令人振奋的举措 即宣布强制性判决违法或违宪 或者至少是减轻了强制性判决的效果 |
| We've got to limit other mandatory spending. | 并且限制其他强制开销 |
| The principles of human rights are mandatory. | 人权原则是强制性的 |
| A cooking course should be mandatory in schools. | 烹饪课程应该作为学校的必修课 |
| C. Introducing mandatory induction programmes for senior officials | C. 为高级官员举办强制性上岗培训方案 |
| How is present day schooling going to prepare them for that world? | 如今的教育怎么能够帮助他们应付 那样一个世界呢 |
| In the Bosnia and Herzegovina school system, secondary schooling is not obligatory. | 81. 在波斯尼亚和黑塞哥维那的教育制度中 中等教育并不是义务性的 |
| One knows, however, that this is directly linked to lack of schooling. | 然而 人人都知道 这与缺乏教育直接有关 |
| Believers, fasting has been made mandatory for you as it was made mandatory for the people before you, so that you may have fear of God. | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| Believers, fasting has been made mandatory for you as it was made mandatory for the people before you, so that you may have fear of God. | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| (a) Passwords are now mandatory following the audit recommendation | (a) 按照审计建议 现在密码是必须的 |
| You have to invest in health. You have to get kids into schooling. | 需要卫生方面的投资 需要提高儿童的教育水平 |
| We also heard that 250 billion Indian rupees was dedicated for government schooling. | 我们还听说2千5百亿印度卢比 被拨用于政府教育 |
| As has been noted above, various obstacles can impede children's access to schooling. | 如上述 儿童上学有种种障碍 |
| The mandatory minimum sentence for armed robbery is five years. | 持枪抢劫的最低处罚 是 5 年 |
| The following have the right to mandatory health care insurance | 下列各方享有规定的保健保险权 |
| The testing of donor blood and transplant organs is mandatory. | 捐助者的血液测试和器官移植则是强制性的 |
| In the Arab sector, the majority of men (81,200) in the labor force graduated after 11 12 years of schooling, compared to the majority of women (32,100), who graduated with 13 years or more of schooling. | 在阿拉伯部分 劳动力中的多数男性 81 200人 接受过11 12年的学校教育 而多数女性 32 100人 则接受过13年或以上学校教育 |
| (c) Schooling in the Republic of Tajikistan is the same for girls and boys. | (c) 塔吉克斯坦共和国为男女生提供同样的学习条件 |
| The Working Group considered whether the issue of such regulations should be mandatory or non mandatory. Certain delegations noted that an obligation to regulate such matters might be onerous. | 工作组审议了这些条例究竟应为强制性规定还是非强制性规定的问题 有些代表团指出对这些事项加以规范这一义务可能过重 |
| And he asked for the mandatory minimum sentence for armed robbery. | 他要求按照持枪抢劫罪名的 最低处罚来定罪 |
| His delegation was also in favour of deleting the word mandatory . | 联合王国代表团也赞成删除 强制性 一词 |
| Study on Mandatory Rotation of Audit Firms. European Federation of Accountants. | FEE (2004). Study on Mandatory Rotation of Audit Firms. European Federation of Accountants. |
| In seven countries, the penalty for murder was mandatory life imprisonment. | 在七个国家中 对谋杀罪的处罚是强制无期徒刑 |
| b. Creating, implementing and improving mandatory gender sensitivity training for military | a. 对它们的军队和维持和平部队进行深入研究 包括它们如何助长对妓女的需求和贩运的激增 |
| No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there. | 上学是不可能的 读书也就是断断续续的旁听而已 |
| But I was about to leave the school, because my poor mother couldn't afford schooling. | 但是因为经济状况不好的妈妈无法承受我的学费 我必须要辍学 |
| Specifically what is the present status regarding persistence and completion of schooling among indigenous children? | 特别是 目前关于土著儿童继续就学和完成学业的情况如何 |
| Please provide information on how many women are in mandatory detention and for how long, and what is being done or contemplated to alleviate the plight of women in mandatory detention. | 请提供资料说明有多少妇女被强制性拘留和拘留期限 以及为改善被强制拘留的妇女处境已经或正在考虑采取哪些措施 |
| Please provide information on how many women are in mandatory detention and for how long, and what is being done or contemplated to alleviate the plight of women in mandatory detention. | 请提供资料说明受强制拘留的妇女人数及其拘留期 并说明在采取何种措施或考虑采取何种措施减轻受移民拘留妇女的困苦 |
| The findings are interpreted as showing the positive role of MTM schooling for the Bodo children. | 调查结果被解释为显示出母语教学教育对博多儿童起积极作用 |
| To eradicate gender biased schooling and encourage women and girls to participate fully in educational systems. | 消除有性别偏见的学校教育 并鼓励妇女和女孩全面参与教育制度 |
| Schooling must always provide meaningful, quality education which enables the full development of the human person. | 学校教育必须永远提供有意义的优质教育 使人能充分发展 |
| However, millions of children do not have access to schooling, the majority of whom are girls. | 但是 数以百万计的儿童没有机会入学 其中大多数是女童 |
Related searches : Secondary Schooling - Primary Schooling - Early Schooling - Inclusive Schooling - Average Schooling - Schooling Outcomes - Schooling Rate - Schooling Costs - Private Schooling - Schooling System - Comprehensive Schooling - Schooling Level - Schooling Attainment