Translation of "schooling rate" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The success achieved in raising awareness of gender issues and the sustained efforts for increasing the schooling rate of girls deserve particular attention. | 在加深两性平等问题认识和持续努力提高女童入学率方面的成功 值得人们特别关注 |
| For example, the schooling rate for girls with a disability aged 7 14 years old is 6 lower than that of not disabled girls of the same age. | 例如 7 14岁残疾女孩的上学率比同年龄的非残疾女孩低6 |
| Although the literacy rate is still lower in comparison with the urban population, the progress occurred in the last decade in terms of the average number of years of schooling is undeniable. | 虽然与城市人口相比 识字率仍然较低 但在过去的十年中 平均受教育年限的增加却是无可否认的 |
| Schooling and Social Change in Pakistan | 学校教育与巴基斯坦社会变革 |
| 8.10 Obstacles to schooling for girls | 8.10. 女孩就学的障碍 |
| A special problem is schooling disabled persons, who, due to architectural and technical barriers, are diverted from regular schooling at secondary schools. | 142. 在学残疾人的问题很特殊 这些人由于建筑和技术方面的障碍 无法正常进入中学 |
| Schooling and functional literacy training for girls. | d. 国家商业与竞争局 DNCC |
| In terms of coverage, in 1999 secondary education absorbed only 64 thousand students in 1st Cycle and 8 thousand students in the 2nd Cycle, equivalent to a gross schooling rate of 6 and 1 respectively. | 就其覆盖程度而言 1999年中等教育机构只接纳了64 000名第一类学生和8 000名第二类学生 分别占总入学率的6 和1 |
| Adolescents have on average 5.1 years of schooling. | 青少年平均只有5.1年学龄 |
| How is present day schooling going to prepare them for that world? | 如今的教育怎么能够帮助他们应付 那样一个世界呢 |
| In the Bosnia and Herzegovina school system, secondary schooling is not obligatory. | 81. 在波斯尼亚和黑塞哥维那的教育制度中 中等教育并不是义务性的 |
| One knows, however, that this is directly linked to lack of schooling. | 然而 人人都知道 这与缺乏教育直接有关 |
| You have to invest in health. You have to get kids into schooling. | 需要卫生方面的投资 需要提高儿童的教育水平 |
| We also heard that 250 billion Indian rupees was dedicated for government schooling. | 我们还听说2千5百亿印度卢比 被拨用于政府教育 |
| As has been noted above, various obstacles can impede children's access to schooling. | 如上述 儿童上学有种种障碍 |
| In the Arab sector, the majority of men (81,200) in the labor force graduated after 11 12 years of schooling, compared to the majority of women (32,100), who graduated with 13 years or more of schooling. | 在阿拉伯部分 劳动力中的多数男性 81 200人 接受过11 12年的学校教育 而多数女性 32 100人 则接受过13年或以上学校教育 |
| (c) Schooling in the Republic of Tajikistan is the same for girls and boys. | (c) 塔吉克斯坦共和国为男女生提供同样的学习条件 |
| Let us compare, for example, Brazil in 2010 with the United Kingdom in 1960. Brazil in 2010 was 84.3 urban its fertility rate was 1.8 births per woman its labor force had an average of 7.2 years of schooling and its university graduates accounted for 5.2 of potential workers. | 比方说 我们来比较一下2010年的巴西和1960年的英国 2010年巴西的城市化率为84.3 生育率为每名妇女1.8胎 劳动力的平均受教育年限为7.2年 潜在劳动力的5.2 为大学毕业生 这些社会指标超过了英国1960年的水平 当时英国的城市化率只有78.4 生育率为每名妇女2.7胎 劳动力平均受教育年限为6年 大学毕业生仅占潜在劳动力的不到2 |
| Instead, policymakers must find ways to strengthen the incentives for parents to send their daughters to school. In countries where the family s cost of schooling girls is lowered either by a no fee policy or by a stipend for girls who enroll in school, girls enrollment rate increases. | 在其他地方 物力制约不是问题 政策制定者们必须想办法强化让父母们将女儿送去读书的激励机制 在那些降低了家庭让女童接受教育的成本的国家 不论是通过免学费还是为女童入学提供补贴 女童的入学率都增加了 |
| No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there. | 上学是不可能的 读书也就是断断续续的旁听而已 |
| But I was about to leave the school, because my poor mother couldn't afford schooling. | 但是因为经济状况不好的妈妈无法承受我的学费 我必须要辍学 |
| Specifically what is the present status regarding persistence and completion of schooling among indigenous children? | 特别是 目前关于土著儿童继续就学和完成学业的情况如何 |
| The findings are interpreted as showing the positive role of MTM schooling for the Bodo children. | 调查结果被解释为显示出母语教学教育对博多儿童起积极作用 |
| To eradicate gender biased schooling and encourage women and girls to participate fully in educational systems. | 消除有性别偏见的学校教育 并鼓励妇女和女孩全面参与教育制度 |
| Schooling must always provide meaningful, quality education which enables the full development of the human person. | 学校教育必须永远提供有意义的优质教育 使人能充分发展 |
| However, millions of children do not have access to schooling, the majority of whom are girls. | 但是 数以百万计的儿童没有机会入学 其中大多数是女童 |
| You see, here's Huck he's an illiterate kid he's had no schooling, but there's something in him. | 你看 这就是哈克 他是个聪明的孩子 尽管 没上过学 但他拥有一些特别的东西 |
| About 52 of female population and 43 of the male population complete ten years without any schooling. | 大约52 的女性和43 的男性在10岁以前没有接受过任何学校教育 |
| The number of second chance schooling centres (NAFA) rose from 110 to 140 between 2000 and 2002. | 13 补习学校的数目从2000年的110家增长为2002年的140家 |
| People of working age in the 25 to 49 year age bracket have only 7.1 years of schooling on average that is to say, they do not even have the 12 years of schooling normally recommended by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. | 25至49岁就业年龄段人口平均只有7.1年学龄 也就是说 他们甚至没有联合国教育 科学及文化组织通常建议的12年学龄 |
| At that time, a large amount of money had come into Newcastle University to improve schooling in India. | 那时 纽卡斯特大学接到了 一大笔捐款 来改善印度的学校 |
| Among other rights prescribed by the Constitution of BiH, the right to schooling and education is also guaranteed. | 在波黑 宪法 所规定的其他各项权利中 上学的权利和接受教育的权利也得到了保障 |
| Schooling has been extended to more than three quarters of the 285,000 school age children in the country. | 我国国内285 000学龄儿童 就学率已超过四分之三 |
| Primary education, which covers the first six years of schooling, is for children six to twelve years old. | 该教育针对6到12岁的儿童 整个阶段为期6年 |
| On the demand side, exchange rate devaluations made non traditional exports more competitive and helped boost demand for relatively unskilled labor. On the supply side, a sharp increase in years of schooling, and especially in access to higher education, swelled the ranks of professionals and other skilled workers and helped lower their relative wages. | 在需求端 汇率贬值让非传统出口更具竞争力 并有助于提振技能相对较低的劳动力的需求 在供给端 学习年限的大幅增加 特别是高等教育入学率的增加 扩大了专业人士和其他高技能工人的队伍 拉低了他们的相对工资 |
| Thomas Collier state (2002 7) the strongest predictor of L2 student achievement is the amount of formal L1 schooling. | 第一语言年级水平的学习期间越长 第二语言的成绩便越好 |
| Schooling for adults in general education institutions is set up in day, correspondence, remote study, and external study classes. | 采取面授 函授 音像教学和校外考生等形式组织成年人在普通教育机构学习 |
| The ratio of boys and girls, although equal at the beginning level of schooling, drops after the middle grades. | 中小学低年级男女生比例大致相等 但是中年级以后女生的比例下降 |
| Children's right to play can also be frustrated by excessive domestic chores (especially affecting girls) or by competitive schooling. | 家务繁重(特别影响到女孩)和学习竞争激烈 也可能阻碍儿童的游戏权 |
| In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply. | 第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率 |
| (d) To promote an educational setting that eliminates all barriers that impede the schooling of pregnant adolescents and adolescent mothers | (d) 促进建立一种消除阻碍怀孕少女和未成年母亲上学的所有障碍的教育环境 |
| Goal 3 To ensure that, by 2015, children everywhere will be able to complete a full course of primary schooling | 具体目标3 确保到2015年任何地方的儿童 不论女童或男童,都能完成全部初等教育课程 |
| Partnerships with Governments, NGOs and community based organizations will help UNICEF to support appropriate delivery mechanisms for both formal schooling and alternative learning opportunities, in cases where children lack ready access to formal schooling, while at the same time advocating strongly for links between the two systems within basic education. | 66. 与各国政府 非政府组织和社区组织结成伙伴关系 将有助于儿童基金会在儿童无机会上正规学校时支助适当的机制 以提供正规学校教育和其他学习机会 同时大力倡导在基础教育内的这两种系统之间建立联系 |
| And about five years ago, we asked what was the most important need for innovation in schooling here in the U.K. | 大约5年前 我们提出一个问题 在英国的学校中 对于创新来说 最重要的需求是什么 |
| Boys mostly go to the sea in the lobster boats just after they complete the options for schooling available to them. | 男童一旦完成了所能得到的学校教育后 大多数就乘坐龙虾船到海上去 |
Related searches : Secondary Schooling - Primary Schooling - Early Schooling - Mandatory Schooling - Inclusive Schooling - Average Schooling - Schooling Outcomes - Schooling Costs - Private Schooling - Schooling System - Comprehensive Schooling - Schooling Level - Schooling Attainment