Translation of "primary schooling" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In 1996 the proportions for primary schooling were 53.0 for men and 53.7 for women. | 1996年男女接受小学教育的比例分别是53.0 和53.7 |
Because higher education is given preference over primary schooling, less than 20 per cent of aid expenditures for education go to primary education. | 由于高等教育比小学教育获得优先,少于20 的教育援助开支用于小学教育 |
Primary education, which covers the first six years of schooling, is for children six to twelve years old. | 该教育针对6到12岁的儿童 整个阶段为期6年 |
227. Indeed, in 1991 the proportion of men with primary schooling was 48.7 and that of women 50.1 . | 217..实际上 1991年男子接受初级教育的比例为48.7 而女子为50.1 |
We have been able to provide logistical changes a camp management operation, a food operation, a water sanitation operation, primary health care and primary schooling, which is remarkable. | 我们得以在后勤方面进行改革 开展了营地管理行动 粮食行动 用水卫生设施行动 初级保健和初等教育 在这些方面都取得了卓越的成绩 |
Goal 3 To ensure that, by 2015, children everywhere will be able to complete a full course of primary schooling | 具体目标3 确保到2015年任何地方的儿童 不论女童或男童,都能完成全部初等教育课程 |
Corresponding targets require that by 2015 all children should be able to complete a full course of primary schooling, and that gender disparities be eliminated in primary and secondary education by 2005. | 各项相应指标要求至迟在2015年 所有儿童都应该能够完成初等教育的全部课程 并至迟在2005年消除初等和中等教育中的性别差距 |
Reaffirming the internationally agreed development goal of achieving universal primary education, in particular that, by 2015, children everywhere, boys and girls alike, will be able to complete a full course of primary schooling, | 重申国际商定的实现普及小学教育的发展目标 尤其是在2015年年底前 使世界各地的男女儿童都能上完小学全部课程 |
Reaffirming the internationally agreed development goal of achieving universal primary education, in particular that by 2015 children everywhere, boys and girls alike, will be able to complete a full course of primary schooling, | 重申国际商定的发展目标 即实现小学普及教育 特别是到2015年 世界各地的儿童 不分男女 都将能够修完小学全部课程 |
Target 3 Ensure that, by 2015, children everywhere, boys and girls alike, will be able to complete a full course of primary schooling | 具体目标3 确保到2015年所有男童和女童都能完成全部小学教育课程 |
In 1989 90, out of a total enrolment of 1,368,732 pupils in the first six years of primary education 95,879 abandoned their schooling. | 1989 90学年初等教育的前6个年级计有学生1,368,732人 退学者达95,879人 |
342. The Danish Folkeskole is a comprehensive school which includes the entire period of compulsory schooling, i.e. both primary and lower secondary education. | 342. 丹麦的初等和中等学校阶段是全面教育 包括义务教育的整个阶段 即小学和初中教育 |
However, completion rates indicate that although some progress has been achieved, it has not been enough to ensure that students complete their primary schooling. | 不过 如考虑到毕业率 虽有进展 但却低于需要男童和女童完成小学教育课程的指数 |
Honduras might be able to attain the goal of ensuring that all children throughout the country can complete a full course of primary schooling. | 洪都拉斯能够实现所有儿童都能完成全部初等教育课程的目标 |
350. In the 1980s, the educational profile of women (aged 15 and above) reveals that 23 per cent (between one fourth and one fifth) had no schooling, and a noteworthy 40 per cent had some schooling at the primary level. | 350. 在1980年代 妇女(15岁以上)教育状况显示 有23 (四分之一至三分之一之间)完全没有上过学 40 只有不同程度的小学学历 |
Secondary schooling | 高中教育 |
Thus, when we came to power, we decided to provide free primary schooling to all children by the beginning of the 2005 2006 school year. | 所以 我们在掌握政权后 决定在2005 2006学年之初向所有儿童提供免费初级教育 |
Corresponding targets require that by 2015, all children should be able to complete a full course of primary schooling and that gender disparities be eliminated in primary and secondary education by 2005, and at all levels by 2015. | 相应具体指标要求确保到2015年所有儿童都能完成全部初等教育课程 在2005年以前 消除初等教育和中等教育中的两性差距 至迟于2015年消除所有各级教育中的此种差距 |
152. Secondary schooling. | 152. 高中教育 |
Access to schooling is available even in the most difficult areas. Schooling schedule | 即使在一些最偏远困难的地区也可入校就学 |
That is, primary education is mandatory, but there exist evidence, especially in the less developed rural areas, that insufficient efforts have been made in ensuring schooling for girls. | 初等教育是强制性的 但有证据表明 有关方面尚没有为确保女童能够上学读书做出充分努力 特别是在欠发达的农村地区 |
Although this represents a notable improvement, it is still not sufficient because it means that a significant proportion of students (35 per cent) are not completing primary schooling. | 这些数字表明重大进展 但应强调仍然不足够 因为还有35 没有完成小学教育 |
Elementary and preparatory schooling | 小学和初中教育 |
But the beauty is that is was installed by a priest, a Hindu priest, who's only done eight years of primary schooling never been to school, never been to college. | 其中最值得称赞的是 这些都是由一个神父 一个印度神父安装的 他只读过8年小学 从没上过中学 大学 |
All of these efforts have been undertaken with the ultimate aim of lifting educational standards to the level recommended, particularly in primary schooling and basic education for adolescents and adults. | 所有这些努力的最终目标是将教育标准提高到建议的水平 特别是小学教育以及青少年和成人的基础教育 |
But the beauty is that is was installed by a priest, a Hindu priest, who's only done eight years of primary schooling never been to school, never been to college. | 但呢樣嘢獨特在 佢係由一位受過只有八年小學教育 從來冇讀過中學或者讀大學嘅 印度教牧師裝嵌 |
25. Elementary and preparatory schooling. | 25. 小学和预备教育 |
119. Elementary and preparatory schooling. | 119. 小学和预备学校教育 |
23. Elementary and preparatory schooling. | 23. 小学和初中教育 |
132. Elementary and preparatory schooling. | 132. 小学和初中教育 |
151. Elementary and preparatory schooling. | 151. 小学和初中教育 |
185. Elementary and preparatory schooling. | 185. 小学和初中教育 |
206. Elementary and preparatory schooling. | 206. 小学和初中教育 |
Parents still pay for schooling. | 家长继续要付学费 |
We don't have much schooling. | 我没受过很多教育 |
(a) Extension of basic education with a view to achieving by 2000 a rate of 80 per cent of children aged six to 14 completing the full course of primary schooling | 扩大基础教育 到2000年实现80 的六至十四岁儿童完成小学教育的目标 |
251. With regard to specific laws, Act No. 1.420 of 1884, the forerunner of Federal Education Act No. 24.195 of 1993, made schooling compulsory for all children between 6 and 14 years of age and provided for the free and progressive nature of secular studies at the primary level (7 years of schooling). | 251. 关于具体法律 1993年第24.195号 quot 联邦教育法的先驱1884年第1.420号法 规定6至14岁学童的教育为义务性 并规定初等教育世俗学习的免费性和逐步性 7年学习 |
Schooling and Social Change in Pakistan | 学校教育与巴基斯坦社会变革 |
8.10 Obstacles to schooling for girls | 8.10. 女孩就学的障碍 |
But he's saving up for schooling. | 但他一直在存钱准备上学呢 |
About Cailian's schooling we have settled. | 那採蓮上學的事情就這麼定了 |
Reaffirming the internationally agreed development goal of achieving universal primary education, in particular that by 2015 children everywhere, boys and girls alike, will be able to complete a full course of primary schooling and that boys and girls will have equal access to all levels of education, | 重申国际商定的普及初等教育这一发展目标 特别是到2015年 世界各地的儿童 不分男女 都将能够修完全部初等教育课程 而且男女儿童将能平等接受各级教育 |
Among the success stories were India and East Asia, which invested heavily not just in primary education, but also in secondary and tertiary education, and especially in technology and science. This represented a major change in the Bank s approach to education, which previously focused on primary schooling . | 世界银行开始意识到发展中国家与发达国家的区别不仅仅在于他们缺少资源 还有知识方面的缺口 当世界迈入我们所谓的 知识经济 时代之际 这点显得尤为重要 印度和东亚取得了成功 他们不仅在初级教育上 也在中等教育和高等教育 尤其是在技术和科学方面大力投资 这代表了世界银行对教育的一个重大策略改变 它原来只把重点放在初级学校教育 |
Schooling and functional literacy training for girls. | d. 国家商业与竞争局 DNCC |
Let me help you wth your schooling, | 再求你一次答应我吧 |
Related searches : Secondary Schooling - Early Schooling - Mandatory Schooling - Inclusive Schooling - Average Schooling - Schooling Outcomes - Schooling Rate - Schooling Costs - Private Schooling - Schooling System - Comprehensive Schooling - Schooling Level - Schooling Attainment