Translation of "manner time" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Manner - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It may indicate both the manner and time within which such information should be received.
g 提交人认为 缔约国保护民主社会 反对反民主的宣传 是完全可以理解的
He cared in a very different manner, but it takes a lot of time to understand that.
他的关爱与众不同 这需要时间才能理解
The Committee may indicate the manner as well as the time within which such information shall be supplied.
委员会可说明提供此种资料的方式和期限
Our struggle for multilaterally negotiated, universal and verifiable nuclear disarmament, in a time bound manner, must continue with vigour.
我们必须争取在一定时间内 大力实现多边商定的 普遍的和可核查的核裁军
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand
參 巴拉 第五 次 打發 僕人 來見 我 手 裡 拿著 未 封 的 信
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand
參 巴 拉 第 五 次 打 發 僕 人 來 見 我 手 裡 拿 著 未 封 的 信
(b) If necessary, additional members may be selected at any time in the same manner as indicated in paragraph (a).
(b) 如有必要 可随时仿照(a)款所述方式 增选委员
Investing elicited financial resources in their own name and for their own account, in a reimbursable, chargeable and time bound manner
使用吸引到的金融资源 以可偿还 应付费和有时限的方式 以自己名义或使用自己的账户进行投资
(a) Facilitating the personal mobility of persons with disabilities in the manner and at the time of their choice, and at affordable cost
㈠ 便利残疾人按自己选择的方式时间 以低廉费用享有个人行动能力
Now is the time when the international community must assist Somalia in a strong and decisive manner by addressing the following three challenges.
现在 国际社会必须以有力和果断的方式 通过应对以下三个挑战来帮助索马里
It agreed that for the time being, it will continue to use this approach on a case by case basis, in a flexible manner.
委员会商定暂时根据具体情况继续灵活采用这种办法
By moving in that manner, we hope we can make the United Nations a key player in driving real change at this important time.
通过以这种方式前进 我们希望能够使联合国成为在此重要时刻推动真正变革的关键角色
For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands
因 為古時仰 賴神 的 聖潔婦 人 正 是 以此為妝飾 順服 自己 的 丈夫
For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands
因 為 古 時 仰 賴 神 的 聖 潔 婦 人 正 是 以 此 為 妝 飾 順 服 自 己 的 丈 夫
He said that in the English version of the text the words in due time should be replaced with the words in a timely manner .
他指出 在英文文本的第7段 应该将 in due time 改为 in a timely manner
Each widget operates in a similar manner each time it is used, but the effect that the widget has depends on its place within the program.
对于一个确定的部件 不管您什么时候操作起来手法都是相同的 当然 部件的实际效果取决于它位于程序的哪个地方
On the subject of the Committee's request for extension of meeting time, she stressed that the Committee had streamlined the manner in which it considered reports.
31. 关于委员会要求延长会议时间的问题 她强调指出 委员会已经简化了审议报告的方式
The programme and budgets contained in this document follows the application of principles of results based management (RBM) for the first time in a comprehensive manner.
1. 本文件所载的方案和预算是第一次以一种综合方式遵循实绩管理原则编制的
Though China has experienced a lost time in the past few hundred years, yet now she has returned to the world stage in a more powerful manner.
虽然过去几百年里中国经历过一段失落的时光 但现在已经重回世界舞台 而且是以一种更强大的方式
As regards paragraph 2 of the draft article, the Working Group may wish to restrict the manner in which extensions to the auction time can be granted.
30. 关于本条草案第2款 工作组似应限制准许延长拍卖时间方式
At the same time, and to ensure that this undertaking is managed in a well coordinated manner, a UNIDO UNDP task force on implementing the framework was established.
12. 与此同时 为了确保这项活动的有协调的管理 还设立了一个工发组织 开发计划署框架实施问题工作队
(b) In any other manner, provided that they can, at the time of the assignment or, in the case of future receivables, at the time of conclusion of the original contract, be identified as receivables to which the assignment relates.
(b) 应收款由任何其他方式列明 但条件是在转让时 或就未来应收款而言在原始合同订立时 可被认明是与该转让相关的应收款
Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.
就是 考察 在 他們心裡 基督 的靈 豫 先 證明 基督 受苦難 後來 得 榮耀 是 指 著 甚 麼時候 並怎樣 的 時候
Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.
就 是 考 察 在 他 們 心 裡 基 督 的 靈 豫 先 證 明 基 督 受 苦 難 後 來 得 榮 耀 是 指 著 甚 麼 時 候 並 怎 樣 的 時 候
It provides an opportunity for the Secretariat to report to the Parties on the relevant items, as requested, in a manner that will not necessarily take up undue time during the meeting.
这将使秘书处有机会按照要求向缔约方汇报各个相关议程项目的情况 同时又可避免在会议期间不必占用过多的时间
It provides an opportunity for the Secretariat to report to the Parties on the relevant items, as requested, in a manner that will not necessarily take up undue time during the meeting.
这使秘书处得以有机会按照要求向缔约方汇报各项相关的议程项目 同时亦避免在会议期间过多占用时间
The managers of decentralized offices will be so delegated in January 2005, providing the framework for these offices to operate in a businesslike manner, without the need for time consuming approvals from headquarters.
办事处在权力下放后 管理人员将于2005年1月得到新的权力并承担有关责任 这将为办事处以专业方式开展业务奠定基础 而无需为等待总部批准耗费时间
The Commission took note of the report with satisfaction and reaffirmed the mandate of the Working Group to decide on the time and manner of dealing with the topics identified for future work.
委员会满意地注意到该报告 并重申工作组的任务是决定所确定的未来工作各项议题的处理时间方式
She had paid considerable attention to the Committee's request for an extension of its meeting time, underlining the constraints faced by the Committee in dealing with all its responsibilities in a timely and effective manner.
她十分重视委员会提出的延长会议时间的要求 强调指出委员会在及时 有效地履行全部职责的过程中受到各种制约
Information technology grows in an exponential manner.
信息技术正以指数幅度发展
It's being done in a rigorous manner.
我们做很严密的测试
And he turned from him toward another, and spake after the same manner and the people answered him again after the former manner.
大衛 就 離開 他 轉向別人 照 先前 的 話而問 百姓 仍照 先前 的 話 回答 他
And he turned from him toward another, and spake after the same manner and the people answered him again after the former manner.
大 衛 就 離 開 他 轉 向 別 人 照 先 前 的 話 而 問 百 姓 仍 照 先 前 的 話 回 答 他
So when you have offered your prayers remember Allah while standing, sitting and reclining and when you feel secure, offer prayers in the usual manner indeed prayers are a time bound obligatory duty upon the Muslims.
当你们完成拜功的时候 你们当站着 坐着 躺着记念真主 当你们安宁的时候 你们当谨守拜功 拜功对于信士 确是定时的义务
So when you have offered your prayers remember Allah while standing, sitting and reclining and when you feel secure, offer prayers in the usual manner indeed prayers are a time bound obligatory duty upon the Muslims.
當你們完成拜功的時候 你們當站著 坐著 躺著記念真主 當你們安寧的時候 你們當謹守拜功 拜功對於信士 確是定時的義務
And (there is another wisdom in this whenever they brought to you an odd thing (or a strange question), We sent its right answer to you in time and explained it all in the best manner,
他们每向你提出一种非难 我就启示你真理和更美满的解释
And (there is another wisdom in this whenever they brought to you an odd thing (or a strange question), We sent its right answer to you in time and explained it all in the best manner,
他們每向你提出一種非難 我就啟示你真理和更美滿的解釋
In this regard, I expect the forthcoming resolution to provide the Committee with a strong mandate to pursue these goals, while at the same time ensuring that due process concerns are addressed in an appropriate manner.
在这方面 我期望将要通过的决议向委员会提供实现这些目标的有力的授权 同时确保以适当方式解决对正当程序问题的关切
It is also time to close a chapter of history following two world wars and to move forward in our quest for collective security by working together in a much more inclusive, transparent and democratic manner.
现在也是结束两次世界大战之后这段历史篇章的时候 是通过以更加包容 透明和民主方式共同努力 促进集体安全的时候
I don't like his affected manner of speaking.
我不喜歡他做作的說話方式
And he wrote a letter after this manner
千夫長 又 寫 了 文書
And he wrote a letter after this manner
千 夫 長 又 寫 了 文 書
Faced with the threat of financial sanctions, Iran s political elite is increasingly realizing the price of its confrontational course. It is imperative to further this process in a resolute manner, while at the same time rejecting military adventurism.
欧盟外交部长理事会在对伊朗实施制裁的问题上达成一致是正确和重要的 面对金融制裁的威胁 伊朗的政治精英阶层会更加认识到其为对峙所付出的代价 在继续坚决推进这项进程的同时拒绝军事冒险主义是势在必行的
Say, My Lord has ordained justice and set your attention straight every time you offer pray and worship Him, as only His devoted worshippers the way He brought you into being, in the same manner will you return.
你说 我的主 命令人主持公道 在 次礼拜的时候 你们要专心致志地趋向他 要心悦诚服地祈祷他 你们要像他创造你们的时候那样返本还原
Say, My Lord has ordained justice and set your attention straight every time you offer pray and worship Him, as only His devoted worshippers the way He brought you into being, in the same manner will you return.
你說 我的主 命令人主持公道 在每次禮拜的時候 你們要專心致志地趨向他 要心悅誠服地祈禱他 你們要像他創造你們的時候那樣返本還原

 

Related searches : Time Manner - Time And Manner - Time Manner Place - Time Dependent Manner - Manner Of Time - Time Efficient Manner - Real Time Manner - Adequate Manner - Clear Manner - Any Manner - Straightforward Manner - Fair Manner - Comprehensible Manner