Translation of "marital relationship" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Mukhala ah is a mutually agreed contract between husband and wife to terminate the marital relationship. | 离婚协议是指夫妻双方同意终止婚姻关系的一种契约 |
Marital bliss or marital glory, Institute of Family Therapy Memograph | 婚姻致福还是致荣 家庭疗法研究所通报 |
Marital status | 2. 婚姻状况 |
Marital Status | 婚姻状况 |
Marital status | 状况 |
Marital status | 婚姻状况 |
Minimum Marital Age | 最低婚龄 |
Marital status Married | 电话 92 51 558 4622 |
Marital status Married | 1. 1977 1981年 法律顾问 |
It is stated that a marital relationship under Aboriginal law was already established before they entered into a marriage under the Marriage Act 1961 on 9 March 1982. | 据称,他们在1982年3月9日根据1961年婚姻法结婚之前,就已根据土著法有了婚姻关系 |
What's your marital status? | 能告诉我你的婚姻状况吗 |
What is your marital status? | 能告诉我你的婚姻状况吗 |
The property of marital partners | 婚姻伙伴的财产 |
Marital status Married, with children | 婚姻状况 已婚 有子女 |
Marital status Married, no children. | 婚姻状况 已婚,无子女 |
Marital status Married, three children. | 已婚,有三名子女 目前职务 |
Marital status Married since 1973. | 婚姻状况 已婚(1973) |
Rights from marriage and marital relations | 来自婚姻和婚姻关系的权利 |
Situation of Women in Marital Relationships | 妇女在婚姻关系中的地位 |
Marital status Married, with 3 children | 出生日期 1953年6月15日 |
Marital status Married with four children | 婚姻状况 已婚 有四个子女 |
Marital status Married with four children | 婚姻状况 已婚 有4个子女 |
Marital status Married with six children | 婚姻状况 已婚 有6个子女 |
Marital status Married I. Secondary education | 믩틶ힴ뿶 틑믩 |
Marital status Married with four children. | 婚姻状况 已婚 有四个子女 |
Marital status Married (1959) three sons. | 婚姻状况 已婚(1959年) 育有三个儿子 |
Marital status Married, wife, four children. | 家庭状况 已婚,妻子,子女四人 |
Birth certificate, proof of marital status. | 不 不 不 我要檔證明 出生記錄 獨身證明 檔 明白嗎 |
292. Marriage is the basis of the majority of Polish families. In sociological definitions of the family it finds a significant expression they emphasize that the family is a group composed of people linked by a marital relationship and a parent child relationship (kinship or adoption). | 292. 婚姻是波兰大多数家庭的基础 家庭的社会学定义对婚姻作了一项非常有意义的表述 即强调家庭是由婚姻关系和父母子女关系(亲属关系或收养关系)维系的人组成的一个群体 |
Marital status does not affect job security. | 婚姻状况不影响职业保障 |
each marital partner can add the last name of his or her marital partner to his or her own last name | (b) 配偶双方都可以把对方的姓氏加在自己的姓氏上 |
in the executive procedure the marital partner does not answer for the liabilities his marital partner had before entering the marriage. | 按执行程序 配偶一方不对另一方在结婚前的债务承担责任 |
you lied to him about your marital status. | 你撒谎说你没有结过婚 |
The property that during marital community one of the marital partners obtains by some other legal basis is his or her separate property. | 配偶中的一方在婚姻共同体存续期间通过其他合法手段获得的财产属于他或她的个别财产 |
Property that was obtained by marital partners by working during their marital community, as well as the earnings from this property, constitutes joint property. | 配偶在婚姻共同体存续期间通过工作挣得的财产以及从这些财产中取得的收益属于共同财产 |
He said no to many short term marital relationships. | 他反对很多短期的婚姻关系 |
Marital status Married to Mrs. Nariman BENCHAA MINDUA (Biologist). | 二. 大学教育和资格证明 |
level of education and marital status, 1990 Number of | 表20 按教育水平和婚姻状况分列的1990年全国普查中 |
Don't try to draw me into your marital squabbles. | 别把我牵扯进你们的婚烟纠缠 |
Full Child Benefit Supplement is not dependent on the marital status of the parents. However, income and personal property thresholds vary according to marital status. | 全额补充子女津贴不取决于父母的婚姻状况 但收入和个人财产限额却因婚姻状况而不同 |
The marital partner, who with his work during marriage, contributed to maintaining and increasing of the separate property of the marital partner (by, for example, improving the agricultural estate, etc.) can demand with an appeal that the other marital partner gives him or a reimbursement in money. | 在婚姻关系存续期间通过自身的工作使配偶的单独财产进一步得以保持和增值的 如通过改善种植园等 配偶可以通过上诉要求另一方给予经济补偿 |
The marital partners by mutual consent dispose with their joint property. | 经双方同意 婚姻双方可以处置他们的共同财产 |
Another factor leading to discrimination is related to the marital status. | 另一个导致歧视妇女的因素与婚姻状况有关 |
The Criminal Code prohibited rape, and marital rape was considered rape. | 刑法典 禁止强奸 配偶强奸也被视为强奸 |
Social maladjustment problems drug addiction, criminal behaviour Marital dysfunction Family dysfunction | 늻쫊펦짧믡컊쳢 뚾컯ꆢ랸ퟯ |
Related searches : Marital Discord - Marital Deduction - Marital Bliss - Marital Home - Marital Rape - Marital Partner - Marital Rights - Marital Fidelity - Marital Stability - Marital Cohabitation - Marital Relations - Marital Dispute - Marital Assets