Translation of "marital cohabitation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It should be noted that since 1970, the average marital age has risen by three years, mostly due to the increase in cohabitation and women's participation in the labor market and in higher education. | 应该注意的是 自1970年以来 平均结婚年龄增长了三岁 这主要是由于同居现象增多 妇女进入了劳动力市场和接受高等教育 |
Cohabitation had no legal status. | 同居不再具有合法地位 |
Marital bliss or marital glory, Institute of Family Therapy Memograph | 婚姻致福还是致荣 家庭疗法研究所通报 |
Marital status | 2. 婚姻状况 |
Marital Status | 婚姻状况 |
Marital status | 状况 |
Marital status | 婚姻状况 |
Under the new policy, foreign partners will be entitled to temporary resident status after 12 months of cohabitation and permanent residency after 7 years of cohabitation. | 根据这项新的政策 外国伴侣在同居12个月之后有权取得临时侨居身份 并在同居7年后有权获得永久居住权 |
Minimum Marital Age | 最低婚龄 |
Marital status Married | 电话 92 51 558 4622 |
Marital status Married | 1. 1977 1981年 法律顾问 |
What's your marital status? | 能告诉我你的婚姻状况吗 |
What is your marital status? | 能告诉我你的婚姻状况吗 |
The property of marital partners | 婚姻伙伴的财产 |
Marital status Married, with children | 婚姻状况 已婚 有子女 |
Marital status Married, no children. | 婚姻状况 已婚,无子女 |
Marital status Married, three children. | 已婚,有三名子女 目前职务 |
Marital status Married since 1973. | 婚姻状况 已婚(1973) |
Rights from marriage and marital relations | 来自婚姻和婚姻关系的权利 |
Situation of Women in Marital Relationships | 妇女在婚姻关系中的地位 |
Marital status Married, with 3 children | 出生日期 1953年6月15日 |
Marital status Married with four children | 婚姻状况 已婚 有四个子女 |
Marital status Married with four children | 婚姻状况 已婚 有4个子女 |
Marital status Married with six children | 婚姻状况 已婚 有6个子女 |
Marital status Married I. Secondary education | 믩틶ힴ뿶 틑믩 |
Marital status Married with four children. | 婚姻状况 已婚 有四个子女 |
Marital status Married (1959) three sons. | 婚姻状况 已婚(1959年) 育有三个儿子 |
Marital status Married, wife, four children. | 家庭状况 已婚,妻子,子女四人 |
Birth certificate, proof of marital status. | 不 不 不 我要檔證明 出生記錄 獨身證明 檔 明白嗎 |
Rights of women in cohabitation, including their rights upon the death of a companion | 同居妇女的权利 包括妇女在同居者死亡时的权利 |
The suspension of the cohabitation of the spouses and determination of the separate residence. | 终止夫妻的共同生活和规定分开的住所 |
Marital status does not affect job security. | 婚姻状况不影响职业保障 |
each marital partner can add the last name of his or her marital partner to his or her own last name | (b) 配偶双方都可以把对方的姓氏加在自己的姓氏上 |
in the executive procedure the marital partner does not answer for the liabilities his marital partner had before entering the marriage. | 按执行程序 配偶一方不对另一方在结婚前的债务承担责任 |
441. Cohabitation is regulated in certain ways, inter alia in the following pieces of legislation | 441ꪱ뛔춬뻓맘쾵틔쒳훖탎쪽ퟷ쇋튻뚨맦뚨뗄폐틔쿂램싉ꎺ |
you lied to him about your marital status. | 你撒谎说你没有结过婚 |
The property that during marital community one of the marital partners obtains by some other legal basis is his or her separate property. | 配偶中的一方在婚姻共同体存续期间通过其他合法手段获得的财产属于他或她的个别财产 |
Property that was obtained by marital partners by working during their marital community, as well as the earnings from this property, constitutes joint property. | 配偶在婚姻共同体存续期间通过工作挣得的财产以及从这些财产中取得的收益属于共同财产 |
A very long standing tradition of cohabitation between Berliners of various nationalities and origins in West Berlin | 在西柏林不同国籍和出生的柏林人之间具有长期共处的传统 |
He said no to many short term marital relationships. | 他反对很多短期的婚姻关系 |
Marital status Married to Mrs. Nariman BENCHAA MINDUA (Biologist). | 二. 大学教育和资格证明 |
level of education and marital status, 1990 Number of | 表20 按教育水平和婚姻状况分列的1990年全国普查中 |
Don't try to draw me into your marital squabbles. | 别把我牵扯进你们的婚烟纠缠 |
Full Child Benefit Supplement is not dependent on the marital status of the parents. However, income and personal property thresholds vary according to marital status. | 全额补充子女津贴不取决于父母的婚姻状况 但收入和个人财产限额却因婚姻状况而不同 |
The status of cohabitation has also been prevalent due to the prohibition of polygamy in the Israeli law. | 由于以色列法律禁止一夫多妻制 同居现象也很普遍 |
Related searches : Cohabitation Agreement - Social Cohabitation - Legal Cohabitation - Matrimonial Cohabitation - Marital Discord - Marital Deduction - Marital Bliss - Marital Relationship - Marital Home - Marital Rape - Marital Partner - Marital Rights