Translation of "market sector" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And if you think about it, how could one sector possibly take market share away from another sector if it isn't really allowed to market? | 但是你反过来想想 一个不允许进行市场营销的非营利部门怎么可能 从营利性部门抢夺到市场 |
Strategies implemented by private sector associations. Private sector associations are implementing export oriented strategies to capitalize on market opportunities. | 私营部门协会正在执行面向出口的战略 以便利用市场机会 |
Some provide market information and organize investment missions, which include private sector delegation. | 有些国家则提供市场信息 组织投资考察团赴国外访问 其中包括私营企业代表团 |
Projects in this field include physical market development enhancement of market infrastructure facilitation of private sector initiatives and commodity price risk management. | 这一领域的项目包括有形市场开发 增强市场基础设施 为私营部门的倡议提供便利 商品价格风险管理 |
Sector specific rules for dealing with the resulting market power had to be developed. | 于是不得不制定处理由此产生的市场力的部门专项规则 |
They operative as private sector companies in a market system, just like other companies. | 它们同其他公司一样,是市场制度中的私营部门公司 |
As a result, the sector lost 29 per cent of its market share.7 | 结果,旅游部门丧失其所占市场份额29 |
Market concentration has effects on other players in the distribution sector and suppliers of goods. | 47. 市场集中化对分销行业的其他参与者以及商品供应商都产生了影响 |
Business associations and governments can also support the commodity sector by lobbying and identifying market opportunities and channelling information flows to the enterprise sector. | 商业协会和政府也可以通过进行游说或鉴定市场机会及向企业部门提供资料来支助商品部门 |
164. In the late 1980s, many women entered the labour market, especially in the informal sector. | 155. 80年代末期 大批妇女进入了劳动市场 特别是进入了信息行业 |
2. The process of identification of market opportunities in the food processing sector was extensively discussed. | 2. 会上广泛讨论了确定粮食加工部门市场机会的过程 |
A workshop was held on Capacity Building Regarding Market Transparency and Trading in Cameroonian Cocoa Sector , followed by a seminar on Market Information in the Commodities Area . | 举办了 喀麦隆可可行业市场透明度和贸易方面的能力建设 研讨会 之后又举办了 商品领域市场信息 的研讨会 |
The transition to a market economy changed the nature of employment of women in the State sector. | (e) 根据 塔吉克斯坦共和国宪法 第35条 人人享有劳动和失业社会保护的权利 |
Moreover, it was firmly located in the private sector and revolved around market, rather than government, failure. | 此外,这场危机完全产生于私营部门,因市场衰退而致,而非政府失误的结果 |
Progress towards market oriented reforms and the involvement of the private sector is having a positive impact on the development and modernization of the transit transport sector. | 面向市场的改革取得了进展 私营部门的参与对过境运输部门的发展和现代化产生了积极影响 |
10. Globalization was providing new market opportunities, and there were many dynamic product markets within the commodity sector. | 10. 全球化正在提供新的市场机会 而且在商品部门中存在着许多活跃的产品市场 |
Thus, even in the industrial sector, peak tariffs remain a significant market barrier for exports from developing countries. | 因此 即使在工业部门 高峰税率也是发展中国家出口产品的重大市场障碍 |
Such upgrading enhances sector and firm competitiveness, and translates into greater world market shares in tradeable goods and services. | 这种升级可以提高部门和公司竞争力 并能够转化为可贸易物品和服务的更大的世界市场份额 |
There is low labor market for women in the formal sector, but women's share in management positions is worse. | 在正式行业中 留给妇女的劳动市场非常小 而留给她们的管理职位状况就更糟 |
Some areas of the economy remain susceptible to market failures, and the role of the sector regulator remains relevant. | 一些经济领域仍然很容易受到市场失灵的影响 因而部门管理机构的作用依然十分重要 |
That's an important fact, because it tells us that in 40 years, the nonprofit sector has not been able to wrestle any market share away from the for profit sector. | 这是一个很重要的事实 这告诉我们在过去40年中 非营利部门没能从营利性部门那里 抢到任何市场份额 |
2. UNIDO recognized that the process of industrialization was increasingly driven by the market and led by the private sector. | 2. 联合国工业发展组织 工发组织 承认 工业化进程越来越受到市场的限制和由私营部门领导 |
The entry of private ventures into the Earth observation sector might also see a more competitive remote sensing data market. | 私营企业进入地球观测领域还可能造成一个更具竞争性的遥感数据市场 |
69. The importance of the private sector as the prime engine of economic growth and market integration could not be overemphasized. | 69. 私营部门作为经济增长和市场一体化的主要引擎的重要作用怎么强调也不过分 |
101. The key to increasing food production lies in the sustainable development of the agricultural sector and in improving market opportunities. | 101. 提高粮食产量的关键在于可持续地发展农业部门并改善市场机会 |
Recognizing the importance of the market and the private sector for the efficient functioning of economies in various stages of development, | 认识到市场和私营部门对于经济发展各个阶段的有效运作至关重要, |
The existence of market opportunities of which the private sector was unable to avail itself indicated that there were such failures. | 私营部门无法取得市场机会这一点表明存在这种失败 |
266. While the owner occupied dwelling sector has been regulated largely by market forces public input has been aimed primarily at the one half of the housing sector which consists of rental dwellings. | 266. 在房产主居住的住房部门基本上受市场力量调节的同时 政府投入首要针对的是由出租住房所构成的另一半住房部门 |
The programme provides measures of co financing for the labour market in the private sector, part of the public sector, except in administration, and co financing in areas with particular need for certain professions. | 这一方案采取了措施 通过共同筹资 促进私人部门和除行政部门之外的公共部门的就业 并通过共同筹资 在特别需要某些专业的地区促进就业 |
quot Recognizing the importance of the market and the private sector for the efficient functioning of economies in various stages of development, | ꆰ죏쪶떽쫐뎡뫍쮽펪늿쏅뛔폚뺭볃랢햹룷룶랢햹뗄폐킧퓋ퟷ훁맘훘튪, |
This disparity may be pointing to the fact that in the rural sector women encounter greater difficulties in joining the labour market. | 这一对比突出表明这一事实即在农村中她们要进入劳动力市场会碰到更大困难 |
The need to improve information on measures affecting trade in health services, the market potential of this sector, and statistics was underlined. | 会上强调必须改进有关影响到医疗卫生服务贸易的措施 这一部门的市场潜力以及统计的信息 |
31. It is necessary to promote locally rooted, market oriented economic development based on partnership between local authorities and the business sector. | 31. 必须以地方当局与商业部门之间的伙伴关系为基础促进扎根地方,面向市场的经济发展 |
For example, six Parties (FRA, DEU, IRL, NLD, GBR, USA) indicated that some of their bilateral assistance is targeted at improved energy sector planning and management, as well as market reforms in the energy sector. | 例如 六个缔约方(DEU FRA GBR IRE NLD USA)表示 其一些双边援助的目标是改进能源部门的规划和管理以及能源部门的市场改革 |
The new legislation also covers land and property tax in order to facilitate the operation of a market economy in the housing sector. | 新的立法还涉及土地和财产税,以便为在住房行业建立市场经济提供便利 |
Thailand apos s National Housing Bank has successfully competed in the financial market to mobilize increasing levels of finance for the housing sector. | 133. 泰国国家住房银行在金融市场上成功地进行了竞争,为住房行业筹集越来越多的资金 |
The result would be a disintegrating global economy characterized by continuing monopolization and oligopolistic market structures in many areas of the ICT sector. | 由此将造成分化的全球经济 其特点是信息和通信技术部门许多领域继续处于垄断化状态以及寡头卖方垄断型市场结构 |
Poland is witnessing signs of recovery in the housing sector after the decrease in housing construction brought about by the many changes made in legislation and institutions for the introduction of market mechanisms in that sector. | 112. 波兰住房行业有恢复的迹象 在此之前,由于对立法和机构进行许多改革以采用市场机制,住房建筑数量有所减少 |
The private sector shared the concern that, while cotton market reform by the Government of Benin was needed, external factors such as cotton subsidies provided by Northern countries had a negative impact on the world cotton market. | 私营部门也感到同样关切的是 尽管贝宁政府也应对棉花市场进行改革 但北方国家对棉花的补贴等外部因素对世界棉花市场产生不利影响 |
Research is expected to reveal new information on the role of the informal sector in employment creation, the structure and role of labour market institutions in Africa and the role of small enterprises in the labour market. | 这些研究预料将提供有关下列问题的新资料 非正式部门在创造就业方面的作用 非洲劳动力市场体制的结构和作用 和小型企业在劳动力市场中的作用 |
It has also considered the subject in terms of relevant dichotomies, namely, formal versus informal, self employment versus wage employment and private sector versus public sector employment, and includes an analysis of labour market legislation and organization. | 它采用一分为二的办法来研究这项问题,例如区分为正式部门和非正式部门 自营职业和工薪职业 私营部门和公共部门的就业,并包括一项对劳动力市场立法和组织的分析 |
A great variety in market structures in the distribution sector is emerging across countries, reflecting both consumer preferences and the impact of regulatory differences. | 各国分销行业出现了很多不同的市场结构 体现了各国消费者不同的偏好和监管带来的不同影响 |
Recent events had made it clear that an emerging financial sector should not limit its activities to real estate financing and stock market speculation. | 最近的事件表明,新兴市场金融部门的活动不应限于地产部门的贷款和股票市场的投机 |
Energy related projects focus on promotion of renewable energy, energy efficiency improvements (supply, distribution and end use), and energy sector management and market reform. | 与能源有关的项目着眼于推广可再生能源 能源效率提高(供应 分配和终端使用)和能源部门管理和市场改革 |
quot (vi) Creating and promoting market based incentives to encourage the private sector to meet the need for affordable rental and owner occupied housing | quot (六) 创造并促进以市场为基础的奖励办法,鼓励私人部门满足负担得起的租房和业主自住的住房需要 |
Related searches : Private Market Sector - Public Sector Market - Non-market Sector - Employment Sector - Heating Sector - Craft Sector - Sector Allocation - Secondary Sector - Automobile Sector - Commodity Sector - Forestry Sector - Activity Sector - Sector Leader