Translation of "public sector market" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Public sector | 公共部门 |
Private sector as of public sector | 私营部门相对于公共部门的百分比 |
Public sector procurement | 1. 公共部门的采购 |
a. Public sector | a. 릫릲늿쏅 |
Public sector debt | 公营部门债务 |
Private sector wages as of public sector wages | 私营部门工资相 工 业 行 业 |
Wage earners (public sector) | 工资劳动者(公营部门) |
(ii) Public sector wages | (二) 公共部门的工资 |
(a) The public sector | (a) 公共部门 |
Public private sector partnerships | 公共和私营部门伙伴关系 |
Bilateral public sector debt | 双边公营部门债务 |
Multilateral public sector debt | 多边公营部门债务 |
266. While the owner occupied dwelling sector has been regulated largely by market forces public input has been aimed primarily at the one half of the housing sector which consists of rental dwellings. | 266. 在房产主居住的住房部门基本上受市场力量调节的同时 政府投入首要针对的是由出租住房所构成的另一半住房部门 |
Women in the public sector | 公共部门中的妇女 |
Access to public sector employment | 加入公职 |
(b) Public sector management reform | (b) 公共部门管理改革 |
Table 2. Public sector employment | 表2. 公共部门就业情况 |
The role of government and the public sector is increasingly important in supporting new forms of market facilitation, introducing effective regulation, promoting stakeholder dialogues and providing public services appropriate to local conditions. | 在支持新形式的市场简化 采用有效规章 促进 quot 利益关系方对话 quot 和提供适合当地条件的公共服务方面 政府和公共部门的作用正在变得越来越重要 |
The programme provides measures of co financing for the labour market in the private sector, part of the public sector, except in administration, and co financing in areas with particular need for certain professions. | 这一方案采取了措施 通过共同筹资 促进私人部门和除行政部门之外的公共部门的就业 并通过共同筹资 在特别需要某些专业的地区促进就业 |
The private sector could draw resources away from the public sector. | 这种现象会使私人部门把公共部门的资源吸走 |
And if you think about it, how could one sector possibly take market share away from another sector if it isn't really allowed to market? | 但是你反过来想想 一个不允许进行市场营销的非营利部门怎么可能 从营利性部门抢夺到市场 |
B. Private sector and public infrastructure | B. 私营部门和公共基础结构 |
Direct investments (public sector in D1,000) | 直接投资(公费医院 以1,000第纳尔计) |
Technologies sponsored by the public sector | 由公营部门赞助的技术 |
Public sector reform, decentralization and governance | 公共部门的改革,分散化和治理 |
Improving performance in the public sector | 改善公共部门的业绩 |
1. Private sector and public infrastructure | 1. 私营部门和公共基础结构 |
Mr. Michael Stevens Public Sector Management | 迈克尔 史蒂文先生 |
It applies both to the private sector and to the public sector. | 法规既适用于私营部门 也适用于公营部门 |
See United Nations, World Public Sector Report, 2005 Unlocking the Human Potential for Public Sector Performance (United Nations publication, forthcoming). | 见联合国2005年世界公共部门报告 为公共部门的绩效释放人的潜力 联合国出版物 即将出版 |
It has also considered the subject in terms of relevant dichotomies, namely, formal versus informal, self employment versus wage employment and private sector versus public sector employment, and includes an analysis of labour market legislation and organization. | 它采用一分为二的办法来研究这项问题,例如区分为正式部门和非正式部门 自营职业和工薪职业 私营部门和公共部门的就业,并包括一项对劳动力市场立法和组织的分析 |
The public sector remains the dominant employer. | 公共部门依然是主要的就业部门 |
The public sector meets these provisions adequately. | 公共部门完全符合这些规定 |
(c) Service regulations for public sector officials | (c) 公共部门官员的服务规则 |
a Per capita in the public sector. | a 公共部门的人均率 |
Wages in the public and private sector | 公共和私营部门的工资 |
Cut public sector spending directly, while creating incentives to induce lower private sector expenditure. | 直接削减公共部门支出 同时制造激励诱导降低私人部门支出 |
Fiji itself had developed a Public Private Partnership Programme for the delivery of public infrastructure and public services by the private sector that would otherwise have been provided through traditional public sector procurement. | 23. 斐济为私营部门提供公共基础设施和公共服务制定了一个公共 私营部门伙伴关系方案 这些基础设施和服务本来是通过公共部门的采购提供的 |
This type of direct public investment is particularly important in situations where the short term market solutions that motivate the private sector are inadequate to address land use problems. | 在推动私营部门行动的短期市场办法不足以解决用地问题的时候 这种类型的直接公共投资就特别重要 |
Monitoring trends and developments in public sector management | 监测公共部门管理方面的趋势和发展 |
(d) Sharing of data on the public sector | (d) 交流关于公共部门的数据 |
Strategies implemented by private sector associations. Private sector associations are implementing export oriented strategies to capitalize on market opportunities. | 私营部门协会正在执行面向出口的战略 以便利用市场机会 |
She agreed that the State party's response to the Committee's question 25 was inadequate and wondered when and how the Government intended to enact legislation to protect women in the labour market and extend public sector benefits to the private sector. | 她同意关于该缔约国对委员会第25题回答得不充分的看法 并想知道该国政府何时和如何颁布立法 保护劳动市场的妇女并将公共部门福利扩展至私营部门 |
Major reforms to reactivate mobility in the housing market are also being introduced and can thus encourage willing and able occupiers of public housing to move to private sector housing. | 正进行重大改革以恢复住房市场的流动性 鼓励居住在公共住房中的愿意并且有能力者搬入私人住房 |
Reflecting the importance being attached to these issues and related public sector reform issues, a public sector group was established in mid 1997 within the Poverty Reduction and Economic Management Network to take forward the expanded agenda for public sector reform. | 反映目前对这些问题和相关的公营部门改革问题的重视程度,1997年年中在减轻贫穷和经济管理网的范围内设立了公营部门小组,以便推进关于公营部门改革的扩大议程 |
Related searches : Public Sector - Market Sector - Public Market - Public Sector Investment - Public Sector Spending - Public Sector Undertaking - Public Sector Innovation - Public Sector Audit - Public Sector Initiatives - Public Sector Actors - Public Sector Deposits - State Public Sector - Consolidated Public Sector - Public Sector Borrowing