Translation of "public sector undertaking" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(a) Demonstrated experience in undertaking similar projects successfully within large public sector and or multinational clients and international non governmental organizations | (a) 曾经在大型公共部门和 或 多国客户以及国际非政府组织成功进行类似项目 |
Public sector | 公共部门 |
Private sector as of public sector | 私营部门相对于公共部门的百分比 |
Public sector procurement | 1. 公共部门的采购 |
a. Public sector | a. 릫릲늿쏅 |
Public sector debt | 公营部门债务 |
Private sector wages as of public sector wages | 私营部门工资相 工 业 行 业 |
Wage earners (public sector) | 工资劳动者(公营部门) |
(ii) Public sector wages | (二) 公共部门的工资 |
(a) The public sector | (a) 公共部门 |
Public private sector partnerships | 公共和私营部门伙伴关系 |
Bilateral public sector debt | 双边公营部门债务 |
Multilateral public sector debt | 多边公营部门债务 |
Women in the public sector | 公共部门中的妇女 |
Access to public sector employment | 加入公职 |
(b) Public sector management reform | (b) 公共部门管理改革 |
Table 2. Public sector employment | 表2. 公共部门就业情况 |
(iv) Undertaking a public human rights education programme through the mass media, etc. | 通过新闻媒介开展群众性的人权教育方案等等 |
The private sector could draw resources away from the public sector. | 这种现象会使私人部门把公共部门的资源吸走 |
Jordan is undertaking reforms in the housing and urban sector, aiming to engage the private sector in housing provision for the low income groups, by simplifying the processes involved and empowering private sector developers to apply the same procedures and standards as are used by the main public sector agency, the Housing and Urban Development Corporation. | 77. 约旦正在住房和城市行业进行改革,以便促使私人行业为低收入阶层提供住房,其做法是简化有关程序,使私人开发商能够与公共行业主要机构 住房和城市发展公司 一样,采用相同的程序和标准 |
B. Private sector and public infrastructure | B. 私营部门和公共基础结构 |
Direct investments (public sector in D1,000) | 直接投资(公费医院 以1,000第纳尔计) |
Technologies sponsored by the public sector | 由公营部门赞助的技术 |
Public sector reform, decentralization and governance | 公共部门的改革,分散化和治理 |
Improving performance in the public sector | 改善公共部门的业绩 |
1. Private sector and public infrastructure | 1. 私营部门和公共基础结构 |
Mr. Michael Stevens Public Sector Management | 迈克尔 史蒂文先生 |
It applies both to the private sector and to the public sector. | 法规既适用于私营部门 也适用于公营部门 |
See United Nations, World Public Sector Report, 2005 Unlocking the Human Potential for Public Sector Performance (United Nations publication, forthcoming). | 见联合国2005年世界公共部门报告 为公共部门的绩效释放人的潜力 联合国出版物 即将出版 |
The public sector remains the dominant employer. | 公共部门依然是主要的就业部门 |
The public sector meets these provisions adequately. | 公共部门完全符合这些规定 |
(c) Service regulations for public sector officials | (c) 公共部门官员的服务规则 |
a Per capita in the public sector. | a 公共部门的人均率 |
Wages in the public and private sector | 公共和私营部门的工资 |
Cut public sector spending directly, while creating incentives to induce lower private sector expenditure. | 直接削减公共部门支出 同时制造激励诱导降低私人部门支出 |
Fiji itself had developed a Public Private Partnership Programme for the delivery of public infrastructure and public services by the private sector that would otherwise have been provided through traditional public sector procurement. | 23. 斐济为私营部门提供公共基础设施和公共服务制定了一个公共 私营部门伙伴关系方案 这些基础设施和服务本来是通过公共部门的采购提供的 |
(c) Undertaking public information activities that contribute to non tolerance of corruption, as well as public education programmes, including school and university curricula | ㈢ 开展有助于不容忍腐败的公众宣传活动 以及包括中小学和大学课程在内的公共教育方案 |
Monitoring trends and developments in public sector management | 监测公共部门管理方面的趋势和发展 |
(d) Sharing of data on the public sector | (d) 交流关于公共部门的数据 |
Reflecting the importance being attached to these issues and related public sector reform issues, a public sector group was established in mid 1997 within the Poverty Reduction and Economic Management Network to take forward the expanded agenda for public sector reform. | 反映目前对这些问题和相关的公营部门改革问题的重视程度,1997年年中在减轻贫穷和经济管理网的范围内设立了公营部门小组,以便推进关于公营部门改革的扩大议程 |
(g) Employ persons with disabilities in the public sector | ㈦ 在公共部门雇用残疾人 |
Statistical Data Bulletin on Public Sector Personnel 1999, 2003 | 1999年和2003年公共部门人员统计数据公报 |
Survey of good practice in public private sector dialogue. | y _______________ (2001a). Survey of good practice in public private sector dialogue. UNCTAD ITE TEB 4. |
The public sector in Pakistan fully meets these conditions. | 巴基斯坦的公共部门完全达到这些要求 |
The Act on public sector procurements, leases and services. | 959. 关于公共部门采购 租赁和服务的法案 |
Related searches : Public Undertaking - Public Sector - Public Sector Investment - Public Sector Spending - Public Sector Innovation - Public Sector Audit - Public Sector Initiatives - Public Sector Actors - Public Sector Deposits - State Public Sector - Consolidated Public Sector - Public Sector Borrowing - Public Sector Monopoly - German Public Sector