Translation of "public sector borrowing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This shortfall, together with a 17 per cent rise in public sector wage costs, left an estimated 160 million financial gap by the fourth quarter of 2004, resulting in a 57 per cent increase in public sector bank borrowing. | 这一情况 再加上公共部门工资支出上升17 致使2004年第四季度出现约1.6亿美元的资金缺口 公共部门从银行借款上升57 |
Public sector | 公共部门 |
Private sector as of public sector | 私营部门相对于公共部门的百分比 |
Public sector procurement | 1. 公共部门的采购 |
a. Public sector | a. 릫릲늿쏅 |
Public sector debt | 公营部门债务 |
Private sector wages as of public sector wages | 私营部门工资相 工 业 行 业 |
Institution and capacity building were necessary to counter a weak financial sector in the public and semi public sectors, supervision must be strengthened in order to prevent over borrowing or lending to specific sectors in times of rapid economic growth. | 建立体制和能力是在金融部门薄弱的情况下必须采取的应对措施 在公共和半公共部门,必须加强监督,防止在经济迅速增长的时候某些部门借贷过多 |
Wage earners (public sector) | 工资劳动者(公营部门) |
(ii) Public sector wages | (二) 公共部门的工资 |
(a) The public sector | (a) 公共部门 |
Public private sector partnerships | 公共和私营部门伙伴关系 |
Bilateral public sector debt | 双边公营部门债务 |
Multilateral public sector debt | 多边公营部门债务 |
Women in the public sector | 公共部门中的妇女 |
Access to public sector employment | 加入公职 |
(b) Public sector management reform | (b) 公共部门管理改革 |
Table 2. Public sector employment | 表2. 公共部门就业情况 |
The private sector could draw resources away from the public sector. | 这种现象会使私人部门把公共部门的资源吸走 |
B. Private sector and public infrastructure | B. 私营部门和公共基础结构 |
Direct investments (public sector in D1,000) | 直接投资(公费医院 以1,000第纳尔计) |
Technologies sponsored by the public sector | 由公营部门赞助的技术 |
Public sector reform, decentralization and governance | 公共部门的改革,分散化和治理 |
Improving performance in the public sector | 改善公共部门的业绩 |
1. Private sector and public infrastructure | 1. 私营部门和公共基础结构 |
Mr. Michael Stevens Public Sector Management | 迈克尔 史蒂文先生 |
Second, borrowing from commercial banks increased, due to private sector borrowers and greater use of guarantees from private banks. | 第二 向商业银行借款的增加 这是由于私人部门的借贷者和对私营银行担保更大程度的利用所致 |
It applies both to the private sector and to the public sector. | 法规既适用于私营部门 也适用于公营部门 |
See United Nations, World Public Sector Report, 2005 Unlocking the Human Potential for Public Sector Performance (United Nations publication, forthcoming). | 见联合国2005年世界公共部门报告 为公共部门的绩效释放人的潜力 联合国出版物 即将出版 |
The public sector remains the dominant employer. | 公共部门依然是主要的就业部门 |
The public sector meets these provisions adequately. | 公共部门完全符合这些规定 |
(c) Service regulations for public sector officials | (c) 公共部门官员的服务规则 |
a Per capita in the public sector. | a 公共部门的人均率 |
Wages in the public and private sector | 公共和私营部门的工资 |
It winds up borrowing temporarily with short term debt then, as borrowing accumulates, it is refinanced with longer term securities. Spending is temporarily reduced and taxes raised, but the long run structural deficit remains, a pattern now repeated in many state capitals and the primary reason for the current political turmoil over budgets and public sector unions. | 加利福尼亚州政府很少能满足州宪法中对预算平衡的要求 它一方面借下大笔 临时 短期债务 等这些债务积累到一定程度了 它又用发行长期政府债券的方式来筹钱还债 支出暂时被压低而税率进一步升高 但长期的结构性赤字却依然存在 而这一模式在许多州的财政上都有出现 并成为了当前由预算和公共部门公会所引发的政治海啸的主要原因 |
But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector. | 但是 这主要还是过度杠杆作用 和过度向私有行业贷款 才导致大规模危机的产生 |
SME entrepreneurs often do not have adequate information and understanding of borrowing procedures to obtain loans in the formal financial sector. | 中小型企业的业主对于获得正规金融部门贷款的借货程序往往没有充分的信息和了解 |
Cut public sector spending directly, while creating incentives to induce lower private sector expenditure. | 直接削减公共部门支出 同时制造激励诱导降低私人部门支出 |
Fiji itself had developed a Public Private Partnership Programme for the delivery of public infrastructure and public services by the private sector that would otherwise have been provided through traditional public sector procurement. | 23. 斐济为私营部门提供公共基础设施和公共服务制定了一个公共 私营部门伙伴关系方案 这些基础设施和服务本来是通过公共部门的采购提供的 |
Borrowing | 借贷 |
Borrowing. | 借 |
Monitoring trends and developments in public sector management | 监测公共部门管理方面的趋势和发展 |
(d) Sharing of data on the public sector | (d) 交流关于公共部门的数据 |
Reflecting the importance being attached to these issues and related public sector reform issues, a public sector group was established in mid 1997 within the Poverty Reduction and Economic Management Network to take forward the expanded agenda for public sector reform. | 反映目前对这些问题和相关的公营部门改革问题的重视程度,1997年年中在减轻贫穷和经济管理网的范围内设立了公营部门小组,以便推进关于公营部门改革的扩大议程 |
(g) Employ persons with disabilities in the public sector | ㈦ 在公共部门雇用残疾人 |
Related searches : Public Borrowing - Public Sector - Public Sector Investment - Public Sector Spending - Public Sector Undertaking - Public Sector Innovation - Public Sector Audit - Public Sector Initiatives - Public Sector Actors - Public Sector Deposits - State Public Sector - Consolidated Public Sector - Public Sector Monopoly