Translation of "may be sufficient" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Sufficient - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This combination of circumstances may be sufficient for success. | 这些条件加在一起足以取得成功 |
| A single image from a given date may not be sufficient to differentiate several different crop types. | 某一特定日期的单一图像也许不足以区别几种不同的作物 |
| Property may not be seized as part of counter terrorism measures without warrants issued on the basis of sufficient cause. | 缺少具有充分理由的授权令 不得将没收财产作为反恐措施的一部分 |
| Activities to be undertaken under the Supplementary Fund would include those that may be decided upon by the Parties at COP 7 but for which sufficient funding may not be available under the core budget. | 11. 补充基金下开展的活动 包括缔约方会议第七届会议期间可能决定的活动 但在核心预算下可能没有安排足够的资金 |
| This is a sufficient exposition for the people and that they may be warned thereby, and that they may know that He is One Allah and that those possessed of understanding may mind. | 这是对众人的充分的表示 以便他们因此而受警告 以便他们知道他只是独一的被崇拜者 以便有理智的人记取教诲 |
| This is a sufficient exposition for the people and that they may be warned thereby, and that they may know that He is One Allah and that those possessed of understanding may mind. | 這是對眾人的充分的表示 以便他們因此而受警告 以便他們知道他只是獨一的被崇拜者 以便有理智的人記取教誨 |
| Customs officers may conduct a physical inspection only when they have received information or have sufficient reason to suspect that a certain shipment may be involved in illegal transit. | 只有在得到情报或有足够理由怀疑某一批货可能涉及非法转运活动的情况下 海关官员才进行实物检查 |
| Where minorities are concentrated territorially, single member districts may provide sufficient minority representation. | 45. 在少数群体集中的地区 单一成员的地区可以为少数群体提供充分的代表性 |
| These two structural changes may not be sufficient to provide the eurozone countries in need of rescue an escape route from their predicament. Additional measures, such as haircuts for holders of sovereign debt, may be needed. | 这两大结构性改变可能并不足以帮助那些欧元区国家摆脱目前的困境 还需要另外的一些手段 比如对减少主权债务持有者的数量 在获得充足资本后 银行可以吸收这些债务 而将把欧盟引向绝路的两大明显错误也将得到纠正 |
| It may be concluded that remote sensing images are a useful database source when used in conjunction with sufficient ground surveys in combating forest fires. | 也许可以作出这样的结论 即结合使用足够的地面调查 遥感图像是对付森林火灾的一种有益的数据库来源 |
| If the problem is excess saving, and if uncertainty erodes confidence, a massive injection of liquidity such as the ECB s in response to the subprime crisis may be necessary but not sufficient. A rate cut also may be required to restore confidence. | 如果问题是胜于储蓄 而且如果不确定性破坏信心 那么 类似欧洲央行回应次级房贷危机而大量注入流动性或许是必要的 但确实不够的 也许还需要降息来恢复信心 美联储已经掌握了这一点 欧洲需要知道为何欧洲央行还没有 |
| for he believes himself to be self sufficient. | 因为他自己是无求的 |
| for he believes himself to be self sufficient. | 因為他自己是無求的 |
| Shall flocks and herds be slaughtered for them, to be sufficient for them? Shall all the fish of the sea be gathered together for them, to be sufficient for them? | 難道給 他 們宰 了 羊群 牛群 或是 把 海中 所有 的魚 都 聚 了來 就 彀 他 們喫麼 |
| Shall flocks and herds be slaughtered for them, to be sufficient for them? Shall all the fish of the sea be gathered together for them, to be sufficient for them? | 難 道 給 他 們 宰 了 羊 群 牛 群 或 是 把 海 中 所 有 的 魚 都 聚 了 來 就 彀 他 們 喫 麼 |
| Although a peace agreement will not be sufficient, it will be necessary. | 虽然和平协定还不够 但也是必要的 |
| Without sufficient preparation and cooperation, there could be problems. | 没有足够的准备与合作 就会有各种问题 |
| (b) Sufficient means should be allocated to MONUC for | (b) 应向联刚特派团划拨充分的资源 以 |
| In many States the mere violation of the confidentiality of personal information, in and of itself, may not be sufficient to satisfy the elements of either theft or fraud. | 在许多国家 仅仅侵犯个人信息的机密性并不是构成偷窃或诈骗的充分要件 |
| If sufficient interest exists, the UNDP may wish to consider providing support for developing the capacity of such an institution. | 如果对此存在足够的兴趣 开发计划署可以考虑提供支持 发展这一机构的能力 |
| Addressing the issue in the Guide only would not be sufficient. | 仅仅在指南中论及这一问题是不够的 |
| The Expert Group agreed that such a coverage ratio would not be sufficient to collect sufficient data for use in the calculation of price indexes. | 专家组一致认为 这种涵盖率不足以收集用以计算价格指数的足够数据 |
| Common sense dictates that monitoring the weapons complex on its own may not give sufficient confidence in achieving the verification goal. | 26. 常识表明 监测武器综合设施自身并不能给实现核查目标足够的信心 |
| Placing the submissions on a database with a good search engine is, however, not sufficient since innovators focus on specific achievements and may not be aware of the broader implications of their innovation. | 但是 仅仅将提交的资料置入数据库中 再设置一个好用的搜索引擎还不够 因为创新者只关注具体成就 可能意识不到其创新所涉及的更加广泛的含义 |
| That approach should be supported by sufficient resources to maximize its impact. | 这一办法应得到足够资源的支持 以最大限度地发挥其作用 |
| Trust in God and be sure that He is a Sufficient Guardian. | 你应当信托真主 真主足为监护者 |
| Trust in God and be sure that He is a Sufficient Guardian. | 你應當信托真主 真主足為監護者 |
| The efforts at that time, unfortunately, did not prove to be sufficient. | 不幸的是 当时的努力证明是不够的 |
| Finally, there must be sufficient facilities for teenage mothers and pregnant teenagers. | 最后 必须为少女母亲和怀孕少女提供充分的便利 |
| The Committee acknowledges that circumstances may arise in which an individual's mental health is so impaired that so as to avoid harm to the individual or others, the issuance of a committal order, without assistance or representation sufficient to safeguard her rights, may be unavoidable. | 委员会承认 有可能出现当事人的精神健康受损程度极为严重 因此为避免伤害该当事人或他人 可能会无法避免地出现 在未提供充分的援助或代表以保障其权利的情况下 下达关入医院的判令 |
| When you O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) said to the believers, Is it not sufficient for you that your Lord may support you by sending down three thousand angels? | 当时 你对信士们说 你们的主降下天神三千来援助你们 还不够吗 |
| When you O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) said to the believers, Is it not sufficient for you that your Lord may support you by sending down three thousand angels? | 當時 你對信士們說 你們的主降下天神三千來援助你們 還不夠嗎 |
| Philip answered him, Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, that everyone of them may receive a little. | 腓力 回答 說 就是 二十兩 銀子 的 餅 叫 他 們 各 人 喫 一 點 也是 不 彀的 |
| Philip answered him, Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, that everyone of them may receive a little. | 腓 力 回 答 說 就 是 二 十 兩 銀 子 的 餅 叫 他 們 各 人 喫 一 點 也 是 不 彀 的 |
| Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little. | 腓力 回答 說 就是 二十兩 銀子 的 餅 叫 他 們 各 人 喫 一 點 也是 不 彀的 |
| Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little. | 腓 力 回 答 說 就 是 二 十 兩 銀 子 的 餅 叫 他 們 各 人 喫 一 點 也 是 不 彀 的 |
| Sufficient information should be provided so that shareholders can make fully informed decisions. | 应当向股东提供足够的信息使其能够做出充分知情的决定 |
| 7. Cooperation under this article may also be refused or provisional measures lifted if the requested State Party does not receive sufficient and timely evidence or if the property is of a de minimis value. | 七 如果被请求缔约国未收到充分和及时的证据 或者如果财产的价值极其轻微 也可以拒绝给予本条规定的合作 或者解除临时措施 |
| The fact that a disaster of a particular type has not occurred recently or even within human memory (or even ever) is a bad reason to ignore it. The risk may be slight, but if the consequences should it materialize are great enough, the expected cost of disaster may be sufficient to warrant defensive measures. | 某种特定的灾难最近 或者在人类记忆中 或者从来 没有发生的事实是忽略它的糟糕的理由 风险可能是轻微的 但是可能造成的后果是巨大的 可以预期的灾难成本应当足以建立防护性措施 |
| We would like to underline that of course any designation should be supported by sufficient evidence, and the rule of law should be respected, implying sufficient safeguarding of the rights of the person or entities involved. | 我们要强调的是 任何指认当然要有充分的证据 法制应该尊重 有关个人或实体的权利要得到充分保障 |
| A State that has ratified all the instruments may consistently default on every one of its reports, yet this global lack of compliance may fail to attract sufficient attention to sound the alarm. | 已经批准了所有文书的国家可能会一贯拖延其每一份报告 然而 这一全球性的不遵守可能无法吸引足够的重视以敲响警钟 |
| More generally, during periods of rapid social change, traditional practices may no longer be viable or relevant to present parental circumstances and lifestyles, but without sufficient time having elapsed for new practices to be assimilated and new parental competencies understood and valued. | 总的来说 在社会急剧变革的时期 传统做法也许不再可行或适用于当前的抚养状况和生活方式 但同时 人们还没有足够的时间来吸收消化新的做法以及了解和评价新的抚养能力 |
| But we believe that such referrals should be accompanied by sufficient guarantees that due process will be respected. | 但是 我们认为 在移交案件的同时应当提供有效保障 使正当程序得到尊重 |
| For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available. | 对于可行的核查制度 需要提供适当而足够的核查证据 |
| However, an assessment by UNMISET indicates that 40 civilian police advisers might be sufficient. | 然而 东帝汶支助团所作评估显示 40名民警顾问可能就够了 |
Related searches : May Not Sufficient - Be Self-sufficient - Can Be Sufficient - Could Be Sufficient - Shall Be Sufficient - Might Be Sufficient - Must Be Sufficient - Not Be Sufficient - Will Be Sufficient - Should Be Sufficient - Would Be Sufficient - Still Be Sufficient