Translation of "may deem desirable" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
well, it may not be altogether desirable. | 也许不完全可取 |
I promise the living body of Spartacus... for whatever punishment you may deem fit. | 身旁奴隶成群 我发誓要活捉斯巴达格斯 让他受到最严厉的惩罚 |
Accounting records, however, may be kept in such currency or currencies as the Executive Director may deem necessary. Rule 15.3 | 但是 会计记录可用执行主任认为必要的一种货币或数种货币记帐 |
The Committee may wish to establish such ad hoc contact groups and drafting groups as it may deem necessary, specifying their mandates. | 6. 委员会或愿设立它认为必要的特设接触小组和起草小组 并就其各自的任务作出具体的规定 |
The designated members may decide to conduct hearings in connection with the inquiry as they deem it appropriate. | 1. 指定的委员可酌情决定举行与调查有关的听证活动 |
The Commission may therefore wish to take note of the draft medium term plan and to provide any comments thereon which it may deem appropriate. | 因此 委员会似应注意到中期计划草案 并对此提出适当的任何 意见 |
Although an integrated approach would be desirable, it may not be entirely achievable in many cases. | 28. 尽管综合性办法十分可取, 但在许多情况下却并非切实可行 |
(b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate. | (b) 双方缔约国主管当局同意 但须符合这些缔约国认为适当的条件 |
(b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate. | ㈡ 双方缔约国主管机关同意 但须符合这些缔约国认为适当的条件 |
(b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate. | ㈡ 缔约国双方主管当局均同意 但须符合缔约国双方认为适当的条件 |
Without prejudice to paragraphs 1 to 7 above, the Parties to this Protocol may meet at any time they deem necessary. | 8. 在不妨碍以上第1至7款的情况下 本议定书缔约方还可在它们认为必要的任何时候举行会议 |
The Assembly may also wish to invite the Court to communicate its reaction in such a manner as the Court may deem appropriate at the earliest possible opportunity. | 大会也不妨请法院斟酌情况,尽早作出答复 |
They deem it to be remote. | 他们以为那刑罚是很远的 |
They deem it to be remote. | 他們以為那刑罰是很遠的 |
quot (b) To receive communications, to hear witnesses, and to use such modalities of procedure as he may deem necessary for his mandate | quot (b)接收来信 听取证词 利用一切他认为为执行任务所需的程序形式 |
Operationally and financially, the IMF has become much more involved in Europe than its global shareholders deem sustainable. It should become a catalytic lender whose participation in eurozone programs remains desirable but not indispensable giving it the possibility to disagree and walk away. | 在操作和金融层面 IMF涉入欧洲之深已经超过了其全球股东认为可持续的程度 它应该是一家起催化作用的贷款机构 其对欧元区计划的残余应该是锦上添花而非雪中送炭 这样才有不同意和退出的可能性 |
This recommendation will be applied when a new cooperation with another organization is established and when both parties deem it desirable, in particular when there is a common willingness to initiate joint programmes and activities and when there is a risk of duplication. | 61. 如果与另外一家组织确立新的合作关系 如果双方认为合适 尤其是如果双方都愿意联合开展方案和活动 如果有发生重叠的可能 将施行这项建议 |
Amusing? Yes. Desirable? Maybe. | 它们有趣吗 有趣 合意吗 也许 |
Is that really desirable? | 有必要分开吗 |
Duration the time it takes to complete the pre trial investigation during the criminal prosecution and such time as the prosecuting authority may deem necessary. | 期限 在刑事诉讼期间完成预审调查所需的时间 以及检查机关认为需要的时间 |
Although full consensus is very desirable, it seems that we may not be able to achieve it on this particular issue. | 虽然全面协商一致非常理想 但我们似乎无法在这个特定问题上达成协商一致 |
Unanimous decisions are very desirable. | 一致性决定诚然非常可取 |
Do you find me desirable? | 你觉得我性感 |
What about THAT desirable residence? | 那称心豪宅如何? |
Please feel free to add any comments you deem appropriate. | 可随意增加任何适当的评论 |
A more desirable approach may be to provide that creditors obtaining priority for new funding will retain that priority in any subsequent liquidation. | 较可取的办法是 规定为新融资获取优先权的债权人将在随后的任何清算中保留该优先权 |
In case the re entry risk is not allowable, the desirable solution may be the controlled re entry over an empty oceanic region. | 26. 在不能允许重返风险的情况下 最好的解决办法是在空旷海洋区上空实行有控制重返 |
OFDI has desirable and undesirable effects. | 56. 对外直接投资的影响有利有弊 |
Talent is desirable but not essential. | 天份受欢迎但不是必需的 |
52. Non governmental organizations accredited to the conference may make written presentations during the preparatory process in the official languages of the United Nations as they deem appropriate. | 发言 52. 经认可出席会议的非政府组织可在筹备过程期间以其认为适当的联合国正 式语文提出书面报告 |
2. The Conference, the main committees and the Chairperson of the Technical Forum may establish such working groups as they deem necessary for the performance of their functions. | 2. 会议 各主要委员会和技术论坛为履行其职能可设立其认为必要的工作组 四. 主席团成员 |
Requests for submission of a report under article 40, paragraph 1 (b), of the Covenant may be made in accordance with the periodicity decided by the Committee or at any other time the Committee may deem appropriate. | 2. 可按照委员会确定的周期或在委员会可能认为适当的任何其他时间向缔约国提出关于按照 公约 第四十条第一款(乙)项提交报告的要求 |
We thus deem it necessary for this initiative to be strengthened. | 因此我们认为必须加强这项倡议 |
We agree that a decision needs to be taken on this before September and that, while desirable, a consensus decision may not be possible. | 我们同意 应该在9月之前就这个问题做出决定 虽然希望以协商一致方式做出决定 但也许不太可能做到 |
Should court approval be considered desirable, an intermediate approach may be to establish a monetary threshold above which approval of the court is required. | 如果认为法院的批准是可取的 中间办法可以是确定一种需要求法院批准的金额起点 |
Deem then those who disbelieve that they may take My bondmen, instead of Me, as patrons! Verily We have gotten ready the Hell for the infidels as an entertainment. | 难道不信道者 认为可以舍我而以我的众仆为保护者吗 我确已预备火狱为不信道者的招待所 |
Deem then those who disbelieve that they may take My bondmen, instead of Me, as patrons! Verily We have gotten ready the Hell for the infidels as an entertainment. | 難道不信道者 認為可以捨我而以我的眾僕為保護者嗎 我確已預備火獄為不信道者的招待所 |
Other desirable criteria for lead reviewers include | (f) 应掌握流利的英语 可以同审评组的其他成员和缔约方代表交流 |
That situation is neither satisfactory nor desirable. | 这种状况既不能令人满意 也不是大家所希望的 |
Desirable size of the roster of candidates | B. 列入候选人名册的适当人数 |
Both areas are desirable candidates for preservation. | 772. 委员会裁定的赔偿额以美元计值 |
Standardization of these structures is not desirable. | 最好不要把这些结构标准化 |
Miss Hammond, that's who. Miss Desirable Hammond. | 哈蒙德小姐呗 还能是谁 性感 的哈蒙德小姐 |
Each of these is based on broadly accepted descriptions of desirable conditions, against which the performance, capacity or behaviour of an entity may be examined. | 每一种角度都基于人们广泛接受的对较理想状况的描述 跟据这种描述 可对一个组织的绩效 能力或行为进行检验 |
If all the elements constituting a desirable life could be specified as elements of human development, income may be left only with an instrumental role. | 如果构成 理想生活 的所有内容都能够被确定为人类发展的要素 则收入就只能发挥一种决定性作用 |
Related searches : May Deem - May Deem Advisable - May Deem Fit - May Deem Appropriate - May Deem Necessary - May Be Desirable - May Seem Desirable - Deem Important - Deem It - Deem Useful - Deem Possible - Deem Inappropriate