Translation of "may deem necessary" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Accounting records, however, may be kept in such currency or currencies as the Executive Director may deem necessary. Rule 15.3 | 但是 会计记录可用执行主任认为必要的一种货币或数种货币记帐 |
The Committee may wish to establish such ad hoc contact groups and drafting groups as it may deem necessary, specifying their mandates. | 6. 委员会或愿设立它认为必要的特设接触小组和起草小组 并就其各自的任务作出具体的规定 |
Without prejudice to paragraphs 1 to 7 above, the Parties to this Protocol may meet at any time they deem necessary. | 8. 在不妨碍以上第1至7款的情况下 本议定书缔约方还可在它们认为必要的任何时候举行会议 |
We thus deem it necessary for this initiative to be strengthened. | 因此我们认为必须加强这项倡议 |
quot (b) To receive communications, to hear witnesses, and to use such modalities of procedure as he may deem necessary for his mandate | quot (b)接收来信 听取证词 利用一切他认为为执行任务所需的程序形式 |
(d) Such other accounts as the Council shall deem appropriate and necessary. | (d) 理事会认为适当和必要的其他账户 |
(d) Such other Committees as the Council shall deem appropriate and necessary. | (d) 理事会认为适当和必要的其他委员会 |
(d) Such other Committees as the Council shall deem appropriate and necessary. | 4. 各委员会向所有成员开放供参加 |
(e) (d) Such other accounts as the Council shall deem appropriate and necessary. | (d) 理事会认为适当和必要的其他账户 |
Duration the time it takes to complete the pre trial investigation during the criminal prosecution and such time as the prosecuting authority may deem necessary. | 期限 在刑事诉讼期间完成预审调查所需的时间 以及检查机关认为需要的时间 |
2. The Conference, the main committees and the Chairperson of the Technical Forum may establish such working groups as they deem necessary for the performance of their functions. | 2. 会议 各主要委员会和技术论坛为履行其职能可设立其认为必要的工作组 四. 主席团成员 |
We deem it necessary to increase productive investment in rural and agricultural development to achieve food security. | 我们认为必须提高对农村和农业发展的投资 以期实现粮食安全 |
(g) Taking note of the technical assistance requirements of States Parties with regard to the implementation of this Convention and recommending any action it may deem necessary in that respect. | ㈦ 注意到缔约国在实施本公约方面的技术援助要求 并就其可能认为有必要在这方面采取的行动提出建议 |
The Government of Armenia attaches great importance to its cooperation with the Counter Terrorism Committee and stands ready to provide the latter with any information that it may deem necessary. | 亚美尼亚政府高度重视与反恐怖主义委员会的合作并随时准备向它提供它认为必要的任何信息 |
In response to Armenia's statement, a number of unsubstantiated allegations were voiced, which we deem necessary to clarify. | 有人针对亚美尼亚的发言提出了若干毫无根据的指控 我们认为有必要予以澄清 |
I promise the living body of Spartacus... for whatever punishment you may deem fit. | 身旁奴隶成群 我发誓要活捉斯巴达格斯 让他受到最严厉的惩罚 |
pronounce any other measure that the court will deem necessary to ensure the security and welfare of the other family members. | 宣布采取法院认为合适的其他措施 以确保其他家庭成员的安全和福利 |
To that end, we deem it necessary to increase productive investment in rural and agricultural development to achieve lasting food security. | 为此 我们认为有必要增加对农村和农业发展的生产性投资 以实现长期粮食安全 |
The designated members may decide to conduct hearings in connection with the inquiry as they deem it appropriate. | 1. 指定的委员可酌情决定举行与调查有关的听证活动 |
ITU will report on the outcome of the Tampere Conference to the 1998 Plenipotentiary Conference of ITU, to enable the Plenipotentiary Conference, on the basis of all relevant information, to take any action that it may deem necessary. | 国际电联将向其1998年全权代表会议报告坦佩雷会议的结果 以使全权代表会议能够根据所有相关的资料采取必要的行动 |
The Commission may therefore wish to take note of the draft medium term plan and to provide any comments thereon which it may deem appropriate. | 因此 委员会似应注意到中期计划草案 并对此提出适当的任何 意见 |
(b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate. | (b) 双方缔约国主管当局同意 但须符合这些缔约国认为适当的条件 |
(b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate. | ㈡ 双方缔约国主管机关同意 但须符合这些缔约国认为适当的条件 |
(b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate. | ㈡ 缔约国双方主管当局均同意 但须符合缔约国双方认为适当的条件 |
The Assembly may also wish to invite the Court to communicate its reaction in such a manner as the Court may deem appropriate at the earliest possible opportunity. | 大会也不妨请法院斟酌情况,尽早作出答复 |
They deem it to be remote. | 他们以为那刑罚是很远的 |
They deem it to be remote. | 他們以為那刑罰是很遠的 |
At this critical juncture I deem it necessary to draw your attention to the magnitude of the threat posed to our security by the aggressive Indian agenda. | 在这个关键的时刻,我认为必须请你注意到就印度侵略日程对我国安全所造成的威胁的程度 |
States that have already responded to these questions in the context of the brief questionnaire on basic reporting obligations in accordance with decision 1 2 of the Conference of the Parties, may, if they deem it appropriate and necessary, update herewith the relevant information. | 凡已根据缔约方会议的决定1 2在关于基本报告义务简要调查表中答复这些问题的国家 如果认为适当且必要 可随附增订的有关信息 |
Securing external financial assistance may be necessary. | 可能需要争取外部的财政援助 |
The Registrar may delegate authority as necessary. | 书记官长在必要时可授权他人办理 |
If States have already responded to the relevant questions in the first questionnaire, they can update herewith the information sent to the secretariat, if they deem it appropriate and necessary. | 已经对第一份调查表的有关问题作出答复的国家如果认为适当且必要 可随附增订的信息并寄交秘书处 |
If necessary, they may set up subsidiary courts. | 如有必要还可以建立附属法院 |
It shall be accompanied by such information, annexes and explanatory statements as may be requested by or on behalf of the Meeting of States Parties, including a statement on the main changes in comparison with the budget of the previous financial period, and such further annexes or statements as the Registrar may deem necessary and useful. | 预算草案应附有缔约国会议要求提出或以缔约国会议名义要求提出的资料 附件和解释性说明 包括与上一财政期间预算相比重大变动的说明 以及书记官长认为必要而有用的其他附件或说明 |
While such programmes and policies may be established voluntarily, legislative change may be necessary. | 尽管可自愿制订此类方案和政策 但可能仍有必要修改法律 |
Parentheses may be used to force precedence, if necessary. | ½ẏ ½ϲ |
A thorough discussion of the agenda may be necessary. | 对议程有必要进行彻底的讨论 |
Please feel free to add any comments you deem appropriate. | 可随意增加任何适当的评论 |
This change may be necessary and should be considered immediately. | 这一改变可能很必要而且应考虑立即实施 |
other possible measures which may be deemed necessary and appropriate. | (b) 委员会应将其结论和建议草案告知有关缔约方 有关缔约方可提出补充意见 这种意见应列入本条第14款所指的委员会提交本条第3款所指缔约方会议的报告 |
52. Non governmental organizations accredited to the conference may make written presentations during the preparatory process in the official languages of the United Nations as they deem appropriate. | 发言 52. 经认可出席会议的非政府组织可在筹备过程期间以其认为适当的联合国正 式语文提出书面报告 |
Requests for submission of a report under article 40, paragraph 1 (b), of the Covenant may be made in accordance with the periodicity decided by the Committee or at any other time the Committee may deem appropriate. | 2. 可按照委员会确定的周期或在委员会可能认为适当的任何其他时间向缔约国提出关于按照 公约 第四十条第一款(乙)项提交报告的要求 |
6. Requests the Secretary General to render the necessary assistance and to provide such services, including summary records, as may be required for the Second Review Conference of the States Parties to the Convention as well as for any possible continuation of work after the Conference, should the States parties deem it appropriate | 6 请秘书长对公约缔约国第二次审议大会及大会之后缔约国认为适当的任何可能延续的工作给予所需的协助并向其提供需要的各项服务 包括简要记录 |
Each State Party shall adopt such measures as may be necessary | 每一缔约国应酌情采取必要措施 |
Tell your commanders it may be necessary to shift our forces. | 这很可能是德国人为了 迷惑我们前沿部队而作的佯动. |
Related searches : May Deem - I Deem Necessary - Deem This Necessary - Reasonably Deem Necessary - Deem It Necessary - You Deem Necessary - We Deem Necessary - May Deem Desirable - May Deem Advisable - May Deem Fit - May Deem Appropriate - May Become Necessary - May Be Necessary