Translation of "may determine" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
An enterprise group company may determine its internal financial management system by itself. | 企业 应当 按照 国家 有关 规定 建立 有效 的 内部 财务 管理 级次 企业 集团公司 自行 决定 集团 内部 财务 管理 体制 |
If the circumstances so permit, the border may be demarcated in such stages as the Commission may from time to time determine. | 如果情况允许 可在委员会不时确定的各个标界阶段标定边界 |
The Council may at any time, by special vote, decide to terminate this Agreement with effect from such date as it may determine. | 5. 理事会可随时 以特别表决 决定终止本协定 终止日期由理事会确定 |
UNFPA reviews its financial statements each biennium to determine where improvements in presentation and disclosure may be made. | 人口基金审查其每个两年期的财务报表 以确定如何可以完善列报和披露 |
The arbitral tribunal may hear and determine counterclaims arising directly out of the subject matter of the dispute. | 仲裁法庭可就争端的主题事项直接引起的反诉听取陈述并作出裁决 |
Determine | 决定 |
Women whose marriage is not registered with the State may petition the court to determine paternity and may request maintenance for the children of that marriage. | 未经登记结婚的妇女可以请求法院查明子女的父亲身份和解决子女抚养费问题 |
A FIO(S) clause as such may no longer determine the time of receipt or delivery of the goods. | FIO(S)条款可能无法再确定接受或交付货物的时间 |
This article states that the law may determine that certain property may only be owned by citizens or legal entities having their seat in the Czech and Slovak Federal Republic. | 这一条款列明,法律可确定,只有居住或 设 立在捷克和斯洛伐克共和国境内的公民或法律实体,才可能拥有某些资产 |
Cannot determine metadata | 无法决定元数据NAME OF TRANSLATORS |
The Requested Party may deny assistance in whole or in part if that Party's Central Authority or Executing Authority, as appropriate, determine that | 第 四 条 |
Could Determine Active Project | 无法确定活动的工程 |
Facts determine the case. | ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻖﺋﺎﻘﺤﻟﺍ. ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻧﺮﺒﺨﺗ ﻻ! |
For We do determine (according to need) for We are the best to determine (things). | 我曾判定 我是善於判定的 |
The Commission may wish to determine the usefulness of the type of information provided by the institutes for the preparation of the present report. | 5. 委员会似宜确定各研究所为编写本报告而提供的哪类资料是有用的 |
36. In some situations, an estimate of an environmental liability may be difficult to determine because of the uncertainty about a number of factors. | 36. 在某些情况下 由于一些因素不确定因而难以计算出环境负债 |
(c) To determine those responsible | (c) 确定谁应对这些事实承担责任 |
Method to determine the exposure | 决定曝光的方式 |
Unable to determine media state. | 无法确定介质状态 |
Could Not Determine Active Project | 无法确定活动的工程 |
Could Not Determine Resource Status | 无法确定资源状态 |
Cannot determine protocol for task | 无法确定任务的协议 |
Unable to Determine Archive Type | 无法判断归档类型 |
Shouldn't determine whether you live | 都有生存的權利 |
Should it be necessary to determine the precise age of a victim, the Criminal Procedure Law stipulates that authorities may perform an inquest, conduct an investigation or inquiry, or proceed with an expert appraisal in order to determine the victim's age or other physical characteristics. | 目前已经有部分地方法院尝试将儿童是被害人的刑事或者民事案件纳入少年法庭审理案件的范围当中 由少年法庭法官来处理 以保证案件的处理能够充分实现儿童的利益 |
On 30 May 2002, the authors filed an application in the Central Court of Minsk seeking an order to direct the C.R.N. to determine their application. | 2002年5月30日 提交人向明斯克中央法院申诉 请其责令宗民委对申请作出决定 |
The Committee shall determine the form and the manner in which such information, documentation and written statements may be made available to members of the Committee. | 2. 委员会应确定可用何种形式和方式向委员会委员提供此种资料 文件和书面陈述 |
States may wish to determine whether there is any basis on which consular information might be fed into the process by which treaty bodies monitor implementation. | 把领事资料输入条约机构可借以监督执行情况的进程是否有任何依据 各国不妨作出判断 |
The numbers won't determine the outcome. | 数量并不能 左右结果 |
Could not determine next writable address. | 无法决定生成的映像文件大小 |
Could not determine the selected file. | 无法确定选定文件 |
Try to determine from the picture | 尝试从图片本身确定边界盒子 |
Could not determine the main document. | 无法确定主文档 |
ERROR Could not determine font's name. | 错误 无法确定字体的名称 |
We have been unable to determine | 我们无法确认 |
More than that, the struggle now underway at the top of the world may well determine whether this will be an Asian Century or a Chinese Century. | 更重要的是 这场位于喜马拉雅山脉世界之巅的斗争将决定未来究竟是 亚洲的世纪 还是 中国的世纪 |
The section leaves it to the court to determine the nature and extent of any such action and the national law that may apply to such action. | 该条让法院决定任何此类诉讼的性质和范围以及可能适用于这类诉讼的国内法 |
May the Holy One, blessed be He, determine that this year, our fate and the fate of our neighbours is peace, mutual respect and good neighbourly relations. | 愿神判定 今年 我们的命运 我们邻邦的命运将是和平 相互尊重和友好睦邻 |
Finally, racial discrimination may also be based on social origin, especially in societies where classes or castes determine an individual apos s opportunities in employment and occupation. | 最后 种族歧视也有可能由社会出身引起 在阶级或种姓决定着就业机会和职业的社会里 情况更是这样 |
Because organic peroxides may react vigorously when heated it is recommended to determine their flash point using small sample sizes such as described in ISO 3679 1983. | 有机过氧化物加热会发生剧烈反应 因此建议用ISO 3679 1983所述小量样品确定闪点 |
In such a situation, while it may enhance the competitiveness of the firm as such, it is difficult a priori to determine the impact on the home economy. | 在此情况下 尽管它有助于提升一个公司的竞争力 但事先难以确定对母国经济的影响 |
Given the impact of destroyed stockpiles in the Iraq situation it would appear a worthwhile avenue of study to determine what lessons may be learnt in this respect. | 鉴于已销毁的储存对伊拉克局势造成的影响 似乎值得总结在这方面可以吸取何种经验教训 |
We determine how this will all end. | 我们认为事情会这样结束 |
Unable to determine the ISO9660 filesystem size. | 无法确定 ISO9660 文件系统大小 |
Could not determine word type of nouns | 无法决定名词的词性 |
Related searches : Determine With - Shall Determine - Determine From - Will Determine - Determine Budget - Could Determine - Further Determine - Determine Liability - Determine Results - Determine Details - Determine Conditions - Determine Issues