Translation of "may determine" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Determine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An enterprise group company may determine its internal financial management system by itself.
企业 应当 按照 国家 有关 规定 建立 有效 的 内部 财务 管理 级次 企业 集团公司 自行 决定 集团 内部 财务 管理 体制
The Council may at any time, by special vote, decide to terminate this Agreement with effect from such date as it may determine.
5. 理事会可随时 以特别表决 决定终止本协定 终止日期由理事会确定
UNFPA reviews its financial statements each biennium to determine where improvements in presentation and disclosure may be made.
人口基金审查其每个两年期的财务报表 以确定如何可以完善列报和披露
Women whose marriage is not registered with the State may petition the court to determine paternity and may request maintenance for the children of that marriage.
未经登记结婚的妇女可以请求法院查明子女的父亲身份和解决子女抚养费问题
A FIO(S) clause as such may no longer determine the time of receipt or delivery of the goods.
FIO(S)条款可能无法再确定接受或交付货物的时间
For We do determine (according to need) for We are the best to determine (things).
我曾判定 我是善於判定的
Should it be necessary to determine the precise age of a victim, the Criminal Procedure Law stipulates that authorities may perform an inquest, conduct an investigation or inquiry, or proceed with an expert appraisal in order to determine the victim's age or other physical characteristics.
目前已经有部分地方法院尝试将儿童是被害人的刑事或者民事案件纳入少年法庭审理案件的范围当中 由少年法庭法官来处理 以保证案件的处理能够充分实现儿童的利益
On 30 May 2002, the authors filed an application in the Central Court of Minsk seeking an order to direct the C.R.N. to determine their application.
2002年5月30日 提交人向明斯克中央法院申诉 请其责令宗民委对申请作出决定
The Committee shall determine the form and the manner in which such information, documentation and written statements may be made available to members of the Committee.
2. 委员会应确定可用何种形式和方式向委员会委员提供此种资料 文件和书面陈述
More than that, the struggle now underway at the top of the world may well determine whether this will be an Asian Century or a Chinese Century.
更重要的是 这场位于喜马拉雅山脉世界之巅的斗争将决定未来究竟是 亚洲的世纪 还是 中国的世纪
In such a situation, while it may enhance the competitiveness of the firm as such, it is difficult a priori to determine the impact on the home economy.
在此情况下 尽管它有助于提升一个公司的竞争力 但事先难以确定对母国经济的影响
Given the impact of destroyed stockpiles in the Iraq situation it would appear a worthwhile avenue of study to determine what lessons may be learnt in this respect.
鉴于已销毁的储存对伊拉克局势造成的影响 似乎值得总结在这方面可以吸取何种经验教训
The numbers won't determine the outcome.
数量并不能 左右结果
The purpose of the experiment was to determine the highest radiation doses that the vital organs of the human body may be exposed to during such a space flight.
这项实验的目的是确定人体重要器官在这种航天飞行过程中可能受到的最高辐射剂量
With the consent of the State party concerned, visits may include hearings to enable the designated members of the Committee to determine facts or issues relevant to the inquiry.
1. 如果有关缔约国同意 访问过程中可举行听证会 使委员会指定的委员能够确定事实或与调查有关的问题
However, the Government may determine, by regulation, the places, cases, conditions or circumstances where public signs must be in French only, where French need not be predominant or where such signs, posters and advertising may be in another language only.
然而 政府可根据条例确定仅运用法语的地点 情况 条件和情景 何处可不必显著突出法语 或哪些标志 招贴和广告可仅采用其它语言
We determine how this will all end.
我们认为事情会这样结束
As the Committee and Interpol determine the best way to move forward, the Team hopes that the Interpol database may provide additional identifying information on persons on the Consolidated List.
132. 随着委员会和刑警组织确定继续合作的最佳途径 监测小组希望刑警组织的数据库能为综合清单上所列的人提供补充识别资料
A country s production structure may very well determine how much capital it supplies and how much it needs. So the fact that capital may flow towards rich countries that produce and export more capital intensive goods should not be so puzzling, after all.
一个国家的生产结构完全可以决定它所需求和供应的资金数额 因此归根结底 资金流向生产并出口资金密集型产品的富有国家并没有什么值得大惊小怪的
The author asserts that the Chamber may rule only on irregularities in the judgement, and may not deal fully with the rights sic involved, but must confine itself to examining the applicant's arguments to determine whether or not they are well founded.
提交人宣称 法庭只能就判决是否符合法律作出裁决 不能全面地审理所涉 权利 原文如此 然而 法庭必须仅限于审查申诉人提出的辩论理由 以确定这些理由是否确凿
1. Any person, organ or authority, whether public or private, specified by the enacting State as competent may determine which electronic signatures satisfy the provisions of article 6 of this Law.
1. 颁布国指定的任何主管个人 公共或私人机关或机构 可确定哪些电子签字满足本法第6条的规定
While not all reports are informative, and are not by themselves proof of implementation, the missing reports may help determine the level of commitment to the sanctions in the States concerned.
虽然并非所有报告都提供了丰富的资料 报告本身也不证明执行情况 但有待提交的报告可能有助于确定有关国家承诺实施制裁的程度
(a) The Registrar may, with the approval of the President, determine for a particular procurement action that using formal methods of solicitation is not in the best interest of the Tribunal
(a) 对于下列采购行动 书记官长可在获得庭长核准的情况下认定 采用正式邀约方法并非最符合法庭的利益
That's what the prosecutor must determine, said Hofstetter.
霍夫施泰特尔表示 这将由检察官来确定
So, what kind of future did they determine?
但是 人们又决定了一个什么样的未来呢
It is progress that will determine the timetable.
只有进展情形才能确定时间表
(g) Determine the asteroid large scale mineralogical composition.
(g) 测定小行星的大规模矿物成分
This involves working closely with livestock owners to determine an allocation approach that is fair and equitable. Data from past livestock censuses may provide a starting point for the allocation of rights.
伊拉克主张说 没有任何关于羊群大批死亡的证据 叙利亚完全忽视了可能解释其牲畜存栏数波动的其他因素 如跨界游牧和牲畜贸易
Consultations with the Joint Media Commission, in which both parties are represented, were initiated in May to determine additional assistance that UNMIS can provide for public dissemination and explanation of the Agreement.
5月份 发起了同双方均派代表参加的联合媒体委员会的磋商 决定联苏特派团可为向公众宣传和解释 协定 提供额外援助
We depend on chemistry to determine our complex structure.
我们依赖化学反应来决定我们的复杂结构
xprop failed to determine process ID of the window
xprop 无法确定窗口的进程 ID
You can only determine relatedness by looking for similarities.
而是寻找他们的 相同之处
The enforcement branch shall also determine whether to apply
5. 强制执行分支机构还应决定是否
(b) Determine the mechanical properties of the asteroid material
(b) 测定小行星物质的机械特性
(179) The insolvency law should provide that the insolvency representative may determine the portion of a secured creditor's claim that is secured and the portion that is unsecured by valuing the encumbered asset.
(179) 破产法应规定 破产代表可通过对设押资产进行估值来确定有担保债权人的有担保债权部分和无担保债权部分
Article 116 When the term of the take over expires and the insurance company has resumed its normal operational capacity, then the financial supervision and regulation department may determine to terminate the take over.
第一百一十六 条 接管 期限 届满 被 接管 的 保险 公司 已 恢复 正常 经营 能力 的 金融 监督 管理 部门 可以 决定 接管 终止
In many developing countries the current impacts of air pollution and the future risks that may result from different development pathways must be made clear so that decision makers can determine effective policy responses.
在许多发展中国家中 必须更清楚地讲清对当前污染的影响和对不同的发展道路可能会导致的未来风险 以便使决策者确定有效的对应政策
These options determine how the module selection looks and behaves.
这些选项决定了模块区的外观和行为
Audience member What factors determine the duration of a pandemic?
掌声 观众 决定疫情持续时间长短的因素是什么呢
Your decisions today are going to determine its well being.
你现在的选择就决定了将来的生活
And that will determine a lot of how we function.
这将影响很大
Is it possible to determine the diameter from the circumference?
用圓周能不能求得直徑
And We determined it , and excellent are We to determine.
我曾判定 我是善於判定的
This matter, however, is not for the Committee to determine.
然而 这并不属于委员会确定的事务
The process may on occasion involve extensive investigation of sources outside the treaty in order to determine the content of the applicable rule of custom or general principle (as in Al Adsani and Oil Platforms).
这一工作有时可能需要深入查寻条约以外的渊源 以确定适用的习惯规则或一般原则的内容(如在Al Adsani案和Oil Platforms案中)

 

Related searches : Determine With - Shall Determine - Determine From - Will Determine - Determine Budget - Could Determine - Further Determine - Determine Liability - Determine Results - Determine Details - Determine Conditions - Determine Issues