Translation of "shall determine" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 6. The Commission shall determine its own procedure. | 6. 委员会应确定自己的程序 |
| The enforcement branch shall also determine whether to apply | 5. 强制执行分支机构还应决定是否 |
| The enforcement branch shall also determine whether to apply | 5. 强制执行事务组还应决定是否 |
| The Committee shall determine the session at which an exceptional report shall be considered. | 委员会应决定由哪一届会议审议特别报告 |
| He shall determine and conduct national policy and shall be accountable to the National Assembly. | 9.2.1. 禁止以怀孕为理由解雇妇女 53 |
| quot The spouses shall determine the conjugal home by mutual agreement. | quot 夫妇们应当在双方同意的情况下确定共同的居所 |
| (xi) The criteria that shall determine the closure of the auction and | (十一)确定拍卖 结束所使用的标准 和 |
| In establishing a panel, the Executive Board shall determine its terms of reference. | 4. 在设立专门小组时 执行理事会应决定小组的职权范围 |
| Where necessary, a judge shall determine the contribution to be made by each. | 必要时 由法官确定配偶双方应作的贡献 |
| It shall determine the rules for the use and development of Kanak languages. | 该学会将确定语文使用规则及其演变情况 |
| The Council shall by unanimous decision determine the measures necessary to repulse the aggression. | 理事会在决定反击侵略的必要措施时 应形成一致决定 |
| The President shall determine the order of voting on the amendments under this rule. | 主席应决定本条范围内各项修正案的表决次序 |
| The President shall determine the order of voting on the amendments under this rule. | 应由主席决定根据本条规定各项修正案的表决次序 |
| One digit at a time, I shall try and determine the digit you've left out. | 笑声 每次一位数 我会试着算出剩下的数 |
| Insurance companies shall, in light of the preceding provisions, determine the specific duties of compliance posts. | 合规 岗位 的 具体 职责 由 公司 参照 前 款 规定 确定 |
| The Council shall determine the functioning and scope of work of the committees and subsidiary bodies. | 5. 各委员会和其他附属机构应就本组织的项目和政策活动向理事会提供意见和提出建议 |
| 1. The subcommission shall determine whether there are any matters to be clarified by the coastal State. | 1. 小组委员会应确定是否有任何应由沿海国澄清的事项 |
| The Council shall determine the functioning and scope of work of the committees and other subsidiary bodies. | 3. 理事会应决定各委员会和其他附属机构的职能和工作范围 |
| The law shall determine the supports for the protection of minors in the charge of public institutions. | 法律应该明确在公共机构负责下 对保护未成年人所提供的援助 |
| Unless the parties to the dispute otherwise agree, the arbitral tribunal shall determine its own rules of procedure. | 除非争端各方另有协议,仲裁法庭应制定自己的程序规则 |
| 6. The Conference of the Parties shall determine the number of ad hoc panels which, in principle, shall not exceed three at any one time. | 6. 缔约方会议应确定特设小组的数目 但原则上在任何时候其数目不得一次超过三个 |
| 6. The Conference of the Parties shall determine the number of ad hoc panels which, in principle, shall not exceed three at any one time. | 6. 缔约方会议应确定特设小组的数目,但原则上在任何时候其数目不得一次超过三个 |
| Determine | 决定 |
| Instead, it shall employ a more fair transaction price or the value appraisal result to determine the fair value. | 三 金融 工具 的 交易 价格 应当 作为 其 初始 确认 时 的 公允 价值 的 最 好 证据 但 有 客观 证据 表明 相同 金融 工具 公开 交易 价格 更 公允 或 采用 仅 考虑 公开 市场 参数 的 估值 技术 确定 的 结果 更 公允 的 不 应当 采用 交易 价格 作为 初始 确认 时 的 公允 价值 而 应当 采用 更 公允 的 交易 价格 或 估值 结果 确定 公允 价值 |
| 4. The Committee shall determine the quantity of permits for transit traffic on the basis of requirements of carriers. | 4. 委员会应根据承运人的要求决定过境运输许可证的数目 |
| It is therefore up to the individual Contracting Parties to determine the groups to which it shall apply after ratification. | 因此要由各缔约方确定 公约 批准后的适用群体 |
| A Llei Qualificada shall determine the rules pertaining to the acquisition and loss of nationality and the legal consequences thereof. | 立法(Llei qualificada) 应确立有关获得和丧失国籍的规则以及由此带来的法律后果 |
| If the parties do not agree on the subject matter of the dispute, the arbitral tribunal shall determine the subject matter. | 如果当事各方不能就争端的主题事项达成协议,则主题事项应有仲裁法庭确定 |
| Cannot determine metadata | 无法决定元数据NAME OF TRANSLATORS |
| The Council shall determine any settlement of accounts with a member that ceases to be a party to this Agreement owing to | 第 45 条 与退出或除名成员或不接受 修正案成员清算账目 |
| The Council shall determine any settlement of accounts with a member that ceases to be a party to this Agreement owing to | 第45条 |
| The Council shall determine any settlement of accounts with a member which ceases to be a party to this Agreement owing to | 第45条 |
| The Working Group notes that the secretariat will also determine the technical parameters by which claims shall be submitted to the Commission. | 工作组指出 秘书处还将确定据以向委员会提交索赔的技术范围 |
| 1. Law enforcement authorities of States Parties shall cooperate with one another in order to exchange information to enable them to determine | 1. 缔约国执法当局应当相互合作 以便交换资料使它们得以确定 |
| The Committee will determine the date on which the report shall be examined under rule 66, or the date on which a new periodic report shall be submitted under rule 67. | 委员会将决定根据第66条审议该报告的日期 或根据第67条提出一份新的定期报告的日期 |
| Could Determine Active Project | 无法确定活动的工程 |
| Facts determine the case. | ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻖﺋﺎﻘﺤﻟﺍ. ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻧﺮﺒﺨﺗ ﻻ! |
| For We do determine (according to need) for We are the best to determine (things). | 我曾判定 我是善於判定的 |
| Article 52Where there is no active market for a financial instrument, the enterprise concerned shall adopt value appraisal techniques to determine its fair value. | 第五十二 条 金融 工具 不 存在 活跃 市场 的 企业 应当 采用 估值 技术 确定 其 公允 价值 |
| (b) Where both candidates have been nominated by the State Party of which they are nationals, a separate vote by secret ballot shall be held to determine which national shall become the member | (b) 在这二名候选人均由缔约国本国提名的情况下 应另进行一次无记名投票以决定哪位国民应成为小组委员会成员 |
| (ii) Where both nationals have been nominated by the State party of which they are nationals, a separate vote by secret ballot shall be held to determine which national shall be the member | (二) 在两名国民均被该缔约国提名的情况下 应单独进行一次无记名投票以决定应成为小组委员会成员的国民 |
| (c) To determine those responsible | (c) 确定谁应对这些事实承担责任 |
| Method to determine the exposure | 决定曝光的方式 |
| Unable to determine media state. | 无法确定介质状态 |
| Could Not Determine Active Project | 无法确定活动的工程 |
Related searches : As Shall Determine - We Shall Determine - Determine With - May Determine - Determine From - Will Determine - Determine Budget - Could Determine - Further Determine - Determine Liability - Determine Results - Determine Details
