Translation of "means serious business" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Business - translation :

商业

Means - translation :

手段

Means serious business - translation :

意味着严重的企业

Serious - translation :

严重

Keywords : 生意 Business 业务公事商业 Means 意味手段说明表示认真严重严肃 Serious 玩笑

Examples (External sources, not reviewed)

This is serious business.	慢着事态严重
Christ, that's serious business.	天哪, 那个大老板
Blackmail's a serious business.	勒索是很严重的犯罪行为 Blackmail's a serious business.
This is a serious business.	这是一项严肃的生意
Deception is actually serious business.	欺骗是一个棘手的问题
I've seen your serious business before.	这套不灵了
That means your business is good	忙是好事
That's very serious business for us. Can you understand that?	对我们来说这是件很严肃的事你明白吗
Work with users to assess business needs and to solve business problems by technical means.	与用户一道评估业务需求并通过技术办法解决业务问题
I walk in, let Fisher know... his daughter's in the hands of someone who means business... just as he means business when he kidnaps people.	告诉费雪他的女儿遭同行绑架我不干
Don't laugh. I'm a San Franciscan. Eating's serious business with me.	别笑我是旧金山人吃比工作更重要
I keep my mind on serious business, not on petting parties.	我在想一些严肃的事情不是爱抚派对
Because there are serious business irregularities, business stagnation or the application for the termination of business types of some payment agencies, etc., this renewal will reduce its business scope.	因部分支付机构存在业务严重违规业务停滞萎缩或主动申请终止业务类型等情形本次续展调减其业务范围
That means you're unfinished business, too. That doesn't matter, either.	那就是说你也有未了结的事儿了
He wanted to make you understand that he means business.	他要你明白他是认真的
Under any serious circumstances, the relevant business license thereof shall be revoked.	第八十三条证券公司违反本条例的规定 , 有下列情形之一的 , 责令改正 , 给予警告 , 没收违法所得 , 并处以违法所得一倍以上五倍以下的罚款没有违法所得或者违法所得不足十万元的 , 处以十万元以上三十万元以下的罚款情节严重的 , 暂停或者撤销其相关证券业务许可 .
Under any serious circumstances, the relevant business license thereof shall be revoked.	没有违法所得或者违法所得不足十万元的 , 处以十万元以上六十万元以下的罚款 .
I'm sick and tired of these cheap jokes. Art is a serious business.	这些廉价的玩笑让我恶心和厌倦艺术是一项严肃的事业
When a woman goes in business with a man, it means forever.	当一个女人和一个男的合伙挣钱她的意思是永远
But above all, they started to do serious business with the world of crime.	从此黑色经济开始成形
I told him the money's coming, to wait, but the bastard means business.	我告诉他赎金就来了再等等但是这个混蛋以为是做交易
Because I thought, I still maintain, that serious and independent media companies are great business.	因为我当时直到现在也仍然认为严肃的独立媒体是很有潜力的企业
It is a serious crime in some countries, but a tax deductible business expense in others.	在一些国家这是一种严重罪行而在另外一些国家则是一种减税的营业费支出
2. Serious crime means conduct constituting a criminal offence punishable by a maximum deprivation of liberty of at least years, or more serious penalty.	2. quot 严重犯罪 quot 系指构成可处以至少年剥夺自由或更严重刑罚的刑事犯罪的行为
Business often had to resort to traditional means of communication, such as mail or telex.	工商业常常不得不诉诸传统的通讯手段如邮递电报
But calculating this at the next level, that means at the business sector level, is important.	在下一个层面即在各商业部门进行此项计算至关重要
But calculating this at the next level, that means at the business sector level, is important.	計算嘅層面, 轉去商界層面呢點好重要
Organized criminal groups therefore can be understood as being quasi Clausewitzian criminal activity is a continuation of business by other means, that is, by criminal means.	因此可以将有组织犯罪集团理解为准克罗塞维兹的犯罪活动是用其他方法即犯罪方法进行的交易的延续
11. Notes with deep concern the serious and continuing deterioration in the business of the United Nations Postal Administration	11. 深切关怀地注意到联合国邮政管理处的营业状况继续严重恶化
Not having access to the relevant business information can be as serious an obstacle as tariff and non tariff barriers.	无法获取有关的商业信息这一点可能构成和关税及非关税壁垒一样严重的障碍
Computers remain the most important means of access to the Internet and of ICT use in business processes.	11. 计算机仍然是上互联网和商务流程中使用信通技术的最重要的手段
Science and technology parks and business incubators are an effective means of commercializing research and creating start up enterprises.	14. 科学技术园地和商业孵化器是使研究工作商业化和创办新企业的有效办法
(c) Consideration of possible ways and means of protecting individuals or groups from harm caused by business activities and	5. 请工作组向小组委员会第五十八届会议提交工作组第八届会议的报告
(c) Consideration of possible ways and means of protecting individuals or groups from harm caused by business activities and	E CN.4 Sub.2 2005 L.22
1. States shall cooperate to bring to an end through lawful means any serious breach within the meaning of article 40.	1. 各国应进行合作通过合法手段制止第40条含义范围内的任何严重违背义务行为
For those, the absence of quantified means of assessing efficiency and productivity is a serious shortcoming that must urgently be overcome.	对于这些职能没有量化手段评估效率和生产率是一个亟需克服的严重缺点
Business, business, business.	生意生意生意
(k) Equipment means tangibles (other than negotiable instruments, negotiable documents and inventory), used by a person in the operation of its business.	(k) 设备系指某人在其企业经营中所使用的有形物流通票据流通单据和库存品除外
There comes a time in a man's life when he must put away his toys... and get on to the more serious business of living.	一个男人人生中是时候必须放弃他的玩具 There comes a time in a man's life when he must put away his toys... 从事更严肃的生计 and get on to the more serious business of living.
A majority of women candidates reported that lack of both financial resources and means of transportation posed serious impediments to their campaigning activities.	大多数女候选人报告说缺少经费和交通工具对其竞选活动构成严重妨碍
But, more importantly, no military dictator can succeed where Musharraf has so clearly failed. Winston Churchill once said, War is too serious a business for generals.	过去两年半以来我支持穆沙拉夫并且相信他把真正的民主带入巴基斯坦的诺言我已经看透了穆沙拉夫但是更为重要的是没有一个军事独裁者可以在穆沙拉夫失败的地方成功丘吉尔曾说战争事大不应由由将军左右这对于民主而言也是如此
Think of the huge change that means Any business that wants to bid for a government contract can see what currently is being spent.	想想这意味着的巨大变化任何想要竞投政府合约的企业可以看到目前花费的钱用在哪里
Business is business.	還是生意重要.
Business. What business?	公事什么公事
Business, Pa. Business.	生意上的事情爸爸生意上的

用中文显示此页面