Translation of "measurement in progress" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Progress in selected projects concerning the measurement of services in the economy | 二. 经济中的服务计量选定项目的进展情况 |
| A questionnaire on poverty measurement was developed, based on current measurement practices. | 在现行计量做法的基础上编制了贫穷计量问卷 |
| Productivity measurement | 生产率的计量 |
| In the absence of planned objectives and of measurement of progress compared with objectives, it was difficult to understand how UNHCR could assess whether the Office was adequately staffed. | 271. 在缺乏计划目标和不计量在实现目标方面所取得的进展的情况下 难以理解难民高专办如何能够评价该办事处的人员配置是否恰当 |
| In August, the first launch of United States research hardware aboard a Russian Progress rocket included an acceleration measurement system to support both United States and Russian research programs. | 8月间 在一个俄国进步号火箭上首次发射的美国研究硬件包括有一个加速测量系统 用以支持美俄两国的研究方案 |
| Progress has been made in poverty alleviation and in the preparation of technical studies on the measurement, characteristics and determinants of poverty, as well as the development of policy tools necessary for poverty reduction. | 在减少贫穷 开展有关衡量贫穷状况及贫穷特征和决定因素的技术研究以及制定必要的减贫政策手段方面取得了进展 |
| The Measurement of Hope | 希望的度量 |
| Measurement of labour input | 劳动投入计量 |
| (a) Convening one expert group meeting on measurement of population and social conditions using the population census as a tool for monitoring progress towards the Millennium Development Goals | (a) 召开一次专家组会议 把人口普查作为监测千年发展目标进展的工具 对人口与社会状况进行计量 |
| Comparisons between the first and second analysis of State Government in the United States revealed progress in some areas increased workforce planning, greater use of strategic planning and performance measurement, and more attention to information technology. | 对美国州政府的第1次和第2次分析进行对比显示 某些领域取得了一些进展 劳动力规划增加 更多地利用战略规划和施政情况衡量 更多地重视信息技术 |
| Continue work in the field of the measurement of ICT, including the development of statistical capacity, to enable developing countries to measure the access, use and impact of ICT and to monitor progress in this field. | 52. 继续开展信通技术计量领域的工作 包括发展统计能力 使发展中国家能够对信通技术的获得 使用和影响作出计量 并监督这一领域的进展 |
| Measurement tool for Impulse Responses | 脉冲响应测量工具 |
| Self Measurement and Self Manipulation | 自我测量和自我控制 |
| This is the measurement that she took in her doctor's office. | 这个是她在医生那里的测量值 |
| For the international community, e measurement is necessary in order to document the impact of the information society on the implementation of internationally agreed development goals and measuring progress in the use of ICT to achieve those goals. | 对于国际社会来说 为了记录信息社会对落实国际商定的发展目标的影响和衡量使用信通技术实现这些目标的进展 有必要作出电子计量 |
| Chapter V Measurement of Financial Instruments | 第五 章 金融 工具 计量 |
| Performance measurement of the procurement function | F. 对采购职能实绩的衡量 |
| The measurement techniques would include seismology. | 测量技术包括地震学 |
| Activities concerning the statistical measurement of | 应当在贸发十一大的计量信通技术促进发展伙伴关系计划内开展对信通技术的统计计量活动 |
| 22 Recognition and Measurement of Financial Instruments | 企业 会计 准则 第22 号 金融 工具 确认 和 计量 |
| But measurement alone will not bring results. | 但是 光靠衡量不会带来成果 |
| For that, we use an initial measurement unit. | 这点 我们使用初始计量元件 |
| You gotta be accurate! There's measurement involved, increments. | 你应该做到精确无误 这里面涉及度量和增量 |
| In that regard, statistical limitations currently made accurate measurement of the phenomenon a challenge in itself. | 在这方面 统计上受到的限制目前使准确衡量这一现象本身成为一个难题 |
| See Patricia W. Ingraham and Donald P. Moynihan, Beyond measurement measuring for results in State Government , in Task Force on Performance Management and Measurement, R. Nathan and D. Forsythe, eds. (New York, New York, Rockefeller Institute, 2001). | 参看Patrica W.Ingraham和Donald P.Moynihan的著作 Beyong Management Measuring for Results in State Government Task Force on Performance Management and Measurement , R. Nathan 和D. Forsythe(Rockfeller Institute,纽约州纽约市 2001) |
| Given that the improvements of service statistics will shed light on issues of productivity and competitiveness, it was agreed that the measurement activities in prices could not be done in isolation from the measurement issues in turnover and classification. | 由于改进服务统计将有助弄清生产率和竞争力等问题 价格计量活动不可能脱离交易额和分类计量问题单独进行 |
| By measuring it, the act of measurement changes it. | 通过测量粒子 测量的行为改变了它 |
| 23. Requests the Secretary General to include in his report on the follow up to the Millennium Declaration an assessment of the progress made in promoting the goal of gender equality, in particular in relation to the development goals set forth in the Millennium Declaration, and recommendations to improve the measurement and coverage of indicators so that progress towards gender equality can be evaluated over time | 23. 请秘书长在其关于 千年宣言 后续行动的报告中评估在促进实现两性平等的目标 特别是 千年宣言 所列发展目标方面取得的进展 并建议如何改进指标的衡量标准和覆盖范围 以便可以在一段较长的时间内评估实现两性平等方面的进展情况 |
| The expected accomplishments would lead to the fulfilment of the Security Council's objective within the lifetime of the Mission and the indicators of achievement show a measurement of progress towards such accomplishments during the budget period. | 4. 预期成绩有助于在特派团的任务期限内实现安全理事会的目标 而各项绩效指标则提供了一个尺度 用以衡量预算期间内在取得这些成绩方面的进展情况 |
| The expected accomplishments would lead to the fulfilment of the Security Council's objective within the lifetime of the Mission and the indicators of achievement show a measurement of progress towards such accomplishments during the budget period. | 4. 预期成绩将促成在稳定团的任务期限内实现安全理事会的目标 而各项绩效指标则提供了一个尺度 用以衡量预算期间内在取得这些成绩方面的进展情况 |
| Performance indicators were generic in nature and, therefore, did not lend themselves to proper measurement. | 实绩指示数很笼统 因而无法加以适当衡量 |
| A growing number of statistical offices have recently become engaged in the measurement of productivity. | 30. 越来越多的统计局最近开始了计量生产率的工作 |
| The expected accomplishments would lead to the fulfilment of the Security Council's objective within the time frame of the Mission, and the indicators of achievement provide a measurement of progress towards such accomplishments during the budget period. | 如果能实现各项预期成果 就可以在该特派团任务期限内实现安全理事会的目标 而绩效指标则是衡量该预算期间内在实现此种成果方面所取得进展的一个尺度 |
| (1)The designation is able to eliminate or obviously reduce the discrepancies in the recognition or measurement of relevant gains or losses arisen from the different basis of measurement of the financial assets or financial liabilities | 一 该 指定 可以 消除 或 明显 减少 由于 该 金融 资产 或 金融 负债 的 计量 基础 不同 所 导致 的 相关 利得 或 损失 在 确认 或 计量 方面 不 一致 的 情况 |
| And I'll show you what that protein measurement looks like. | 接下来我要介绍这个测量技术是什么样的 |
| b) Reinforcing accountability by facilitating the measurement of programme outcomes. | (b) 方便衡量方案结果 从而加强问责 |
| Issues which could impact on the measurement of services include | 5. 可能影响服务计量的问题包括 |
| This work is raising many new questions for measurement, including the possible approaches to developing measures of aggregate productivity performance, as well as issues related to productivity measurement in specific sectors of the economy, such as services. | 这项工作引出了很多关于计量的新问题 包括可能的制定总生产率业绩计量标准的办法 以及服务等特定经济领域中有关生产率计量的问题 |
| 29. Requests the Secretary General to include in his annual and quinquennial reports on the follow up to the United Nations Millennium Declaration an assessment of the progress made in promoting the goal of gender equality, in particular in relation to the development goals set forth in the Millennium Declaration, and recommendations to improve the measurement and coverage of indicators so that progress towards gender equality can be evaluated over time | 29. 请秘书长在其关于 联合国千年宣言 后续行动的年度和五年期报告中评估在促进实现两性平等的目标 特别是 千年宣言 发展目标方面取得的进展 建议如何改善指标衡量标准和覆盖范围 以便可以在一段较长的时间内评估实现两性平等方面的进展情况 |
| I can delete that dot because that's clearly a measurement error. | 我能删掉它是因为这明显是一个测量错误 |
| L. Capacity building for information and communication technology measurement and policy | L. 信息和通信技术能力建设的衡量和政策 |
| The Statistics Division's Technical Subgroup on the Movement of Persons has agreed on recommendations on the measurement of remittances in the balance of payments framework and is preparing improved guidelines for the measurement of Mode 4 trade in services (presence of natural persons). | 18. 统计委员会自然人流动技术分组赞同关于侨汇在国际收支框架中的计量问题的建议 并正在起草服务贸易计量方式4 自然人的存在 的改进准则 |
| Examination and measurement of changes of the boundary lake and river basins | 2 审查和测量边界湖泊和河流流域的变化 |
| 14. Notes the performance measurement matrix proposed by the Secretary General in response to the request to develop a comprehensive methodology for performance measurement and management from a full system perspective, and looks forward to receiving the indicators for all duty stations beginning in 2008 | 14. 注意到秘书长根据拟订从全系统角度衡量和管理业绩的全面方法的要求而提出的业绩计量表 期待自2008年起收到为所有工作地点制定的指标 |
| Source Life standard measurement study (LSMS May 2002) and the Report on Human Development in Bosnia and Herzegovina | 资料来源 生活标准计量研究 2002年5月 和 波斯尼亚和黑塞哥维那人的发展报告 |
Related searches : In Progress - Were In Progress - Contract In Progress - Progress In Innovation - Goods In Progress - Session In Progress - Export In Progress - In Progress Status - Jobs In Progress - Upgrade In Progress - Activity In Progress - Well In Progress - Tests In Progress - Progress In Planning