Translation of "meet local needs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Thus, the local labour market is expected to continue to meet the staffing needs of the Secretariat. | 因此 预计当地劳动力市场能继续满足秘书处的这一工作人员配置需要 |
Thus, only two candidates would be eligible for local recruitment, which would be insufficient to meet the projected needs. | 因此 只有两名申请人符合当地征聘条件 这不足以应付预计的需求 |
The latter were instrumental in order to stimulate the adaptation of technologies required from abroad to meet local needs. | 后者对于促进对来自外国的技术进行改造以符合当地需要非常有用 |
Thus, of the five successful candidates, only one will qualify for local recruitment, which would be insufficient to meet the projected needs. | 因此 在通过考试的5名候选人中 只有1人符合当地征聘条件 这不足以应付预计的需求 |
It can be a tool to achieve policy and program objectives in a way that would better meet the needs of local peoples. | 它可作为一种手段 帮助在更好地满足当地人民需要的情况下实现政策和方案目标 |
Thus, of the eight successful candidates, five candidates would be eligible for local recruitment, which would be insufficient to meet the projected needs. | 因此 在通过考试的8名候选人中 5人符合当地征聘条件 这不足以应付预计的需求 |
What needs and responsibilities would it meet? | 什么是要解决的需要和责任 |
What needs and responsibilities would it meet? | 什么是要解决的需要和责任 |
By that time there will be enough communication channels for telephone and television broadcasting to meet all the needs of communications and local television stations. | 到那时 将有足够的电话和电视广播信道以满足通信和当地电视台的所有需要 |
Nestlé's approach of developing local suppliers is pragmatic and directed to concrete needs. The company worked with local suppliers to help them meet quality standards by providing information, technical assistance and sometimes also financial support. | 为促进建立和加强可持续的跨国公司 企业联系 该方案还就如何为可持续的企业联系改善环境问题提出了政策建议并帮助确定建立企业联系的机会 |
TPFO would meet both operational and research needs. | TPFO既可满足业务需要 又可满足研究需要 |
Therefore, of the 10 successful candidates, three would qualify for local recruitment, which would be insufficient to meet the projected needs (see para. 11 and table 2). | 因此 在这通过考试的10名候选人中 3人符合当地征聘条件 这不足以应付预计的需求 见第11段和表2 |
Incentives to encourage foreign investment could be given foreign investment was important, in that technology acquired from abroad could be adapted to meet local needs as long as incentives for local investors were balanced against that. | 可采取措施鼓励外国投资 外国投资极为重要 因为可对从国外获得的技术进行改造 以满足当地需要 只要这些鼓励措施与对当地投资者的鼓励措施是相称的 |
Sustainable development could be defined as Satisfying present needs without compromising the ability of future generations to meet their own needs or as The meeting of fundamental human needs while preserving the life support systems of planet Earth, with the understanding that regional and local needs differ globally . | 可持续发展的定义可以是 满足目前的需求 但不削弱子孙后代满足自身需求的能力 或是 满足人的基本需求 同时保存地球的生命支持系统 理解世界各区域和地方的需求各不相同 |
Maintaining forest cover to meet present and future needs | 13. 保持森林覆盖率 满足当今和未来的需要 |
(ii) Facilitate technical cooperation to meet those identified needs | ㈡ 为满足此种技术需要而开展的技术合作提供便利 |
The European Union would continue to meet their needs. | 欧洲联盟将继续满足这些需求 |
His Government hoped that the arms collection project would be crowned with success and might serve as an example of how to meet local communities' numerous development needs. | 日本希望这个武器收缴项目获得成功 并能够作为范例 满足当地社区在发展方面的多重需求 |
(d) To support research activities which respond to well defined objectives, meet the needs of local populations and lead to improved living standards for people in affected areas | 本文件尝试汇总从各种不同来源得到的资料 这些来源强调了技术转让和专门知识的重要性 并且提到了在 公约 进程当中推进这方面工作的可能方法和途径 |
(d) To support research activities that respond to well defined objectives, meet the needs of local populations and lead to improved living standards for people in affected areas | ICCD CRIC(1) 10(2002年) 委员会第一届会议的报告 |
The active involvement of poor people in infrastructure and service planning through community based organizations is an approach that has proven effective in ensuring that solutions meet local needs. | 83. 穷人通过社区组织积极参与基础设施和服务规划 已在确保解决办法符合地方需要方面证明有效 |
They all came into being to meet the needs of industrialism. | 那时建立教育体系 是为了满足工业化发展的需要 |
It was designed to meet the information needs of each report. | 议程旨在满足各份报告的信息需要 |
Staff will have to be reassigned to meet these key needs. | 将必须重新分配工作人员来满足这些关键要求 |
I've just guaranteed the bank sufficient funds to meet their needs. | 我刚给了银行足够的资金 来满足顾客需求 |
Local development needs in Africa B. M apos Poko (UNDP) | 主题讲话 非洲的本地发展需要 |
Better recognition of the health needs of the local population | 更了解当地居民的卫生需求 |
To inform decision makers about the needs of local people. | 向决策人通报地方人民的需要 |
These will be further refined, adapted to specific needs and client groups and enriched to meet new assessed needs. | 预期这些工具和服务将大大增加 进一步改进 配合具体的需要和用户群体 并予以强化以满足新估计的需要 |
Policies to support municipalities with a good financial standing and favourable credit rating that have tried to meet some of their investment needs by tapping local bond markets could yield good results. | 制定政策支持财政情况和信用等级良好 并曾利用本地的债券市场来满足其部分投资需要的城市 会产生好的结果 |
Responsible TNCs may be expected to go beyond the local law to meet important needs of host developing countries where legal norms relating to good corporate citizenship may be absent or underdeveloped. | 在缺乏或未充分制定有关良好公司公民意识方面法律规范的发展中东道国 负责任的跨国公司应当承担比当地法律规定的更多的义务 来满足这些国家的重要需求 |
Establish appropriate national and local capacities to meet their Article 4 obligations. | 行动10 建立适当的国家能力和地方能力 以履行它们的第4条义务 |
Programme countries were encouraged to meet their obligations towards local office costs. | 鼓励方案国履行他们承担当地办公费用的义务 |
Now, these first four needs, every human finds a way to meet. | 笑声 这些是首四种需求 每个人都有一个满足它们的方法 |
The database will also meet the needs of other United Nations bodies | 该数据基还将满足联合国其他机构的需求 |
Some form of international assistance will remain indispensable to meet those needs. | 仍然需要提供某种形式的国际援助来满足这些需求 |
Second, we need predictable funding to meet the needs of vulnerable communities. | 205. 第二 为满足灾区的需要 我们应该得到可预测的资金 |
Remittances are a new way of mobilizing resources. Nevertheless, it is necessary to begin an educational effort in local communities so that remittances are not used just to meet the needs of families. | 汇款是调动资源的新方法 然而 必须在当地社区中展开教育 以便汇款不会仅仅用来满足家庭的需求 |
Decentralization was a guiding principle, as the field offices were given much wider discretionary authority to define their priorities and adapt the general strategy to meet the needs in each particular local context. | 权力下放是指导原则 给予外地办事处更大的斟酌权来制定它们的优先事项 并调整总的战略来满足当地具体情况的需要 |
The findings of the 2005 recruitment campaign reconfirm the availability of a sufficient number of qualified candidates from the local labour market to meet the staffing needs of the English Text Processing Unit. | 26. 2005年征聘运动的调查结果再次证实 对于英文文本处理股 当地劳动力市场有足够的合格候选人满足其工作人员配置需要 |
National level decisions had to remain in tune with local needs. | 国家一级的决定必须与当地需要保持协调 |
Encourages all host country Governments to meet their obligations towards local office costs | 4. 鼓励所有东道国政府承担本地办事处的费用 |
Security Council field missions should meet regularly with appropriate local civil society leaders. | 安全理事会赴实地访问团应当定期同当地的公民社会适当领导人会晤 |
They vowed to protect the vulnerable and meet the special needs of Africa. | 他们誓言保护弱势者 并满足非洲的需要 |
Israel states that the barrier is a temporary structure to meet security needs. | 以色列指出 隔离墙是满足安全需求的临时性结构 |
Related searches : Meet Needs - Local Needs - Meet Individual Needs - Meet Growing Needs - Meet Compliance Needs - Meet User Needs - Meet Her Needs - Meet Financial Needs - Meet Its Needs - Meet Human Needs - Meet Evolving Needs - Meet Business Needs - Meet Our Needs - Meet My Needs