Translation of "meet technical requirements" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Moreover, these assessments allow HRFOR to tailor its technical cooperation programme to meet requirements of the situation as it develops. | 此外这些评估使卢旺达行动团可以随着形势的变化而调整其技术合作方案以满足需要 |
(b) steps taken to meet the relevant technical requirements of this Convention and its annexed Protocols and any other relevant information pertaining thereto | 向本国武装部队和平民群体介绍本公约及其所附议定书 为符合本公约及其所附议定书的有关技术要求而采取的步骤以及与此相关的任何其他资料 与本公约及其所附议定书有关的立法 就技术合作与援助采取的措施 以及 其他有关事项 |
Pledging conference to meet the resource requirements | 二. 认捐会议提供了所需资源 |
Detectability and limited lifespan mean technical modifications, new production or change in mining methods and therefore time is needed to meet the new requirements. | 可探测性和有限的使用寿命意味着须作技术修改 重新生产或改变布雷方法 因而需要一段时间才能符合新的要求 |
At the same time, it was necessary to establish the organizational structures of the relevant bodies to meet the new requirements of international technical cooperation. | 同时 必须规定有关机构的组织结构 以适应国际技术合作的新情况 |
You'll find it difficult to meet her requirements. | 你会发现难以满足她 |
Review of staffing requirements to meet UNFPA objectives | 审查所需员额以实现人口基金的各项目标 |
The NPUs and NPPUs currently under development fully meet the established specific safety requirements and general technical safety requirements for all regular use by spacecraft personnel and the rocket industry and for all foreseeable accident conditions. | 目前正在开发之中的核动力装置和核动力推进装置完全符合已确定的具体安全要求和一般性技术安全要求 可以满足航天器人员及火箭业的所有正常使用并可以应付所有可预见的事故情况 |
These two bodies largely meet the requirements listed above. | 这两个机构基本上达到了上述要求 |
Pressure receptacle repairs shall meet the requirements of 4.1.6.1.11. | 压力贮器的修理必须符合4.1.6.1.11的要求 |
At present, only four African countries meet its requirements. | 目前只有三个国家符合计划的规定 |
We call for more expeditious consideration of national reports to make it possible to identify and meet in a timely manner the technical assistance requirements of States. | 我们呼吁加快对国家报告的审议 以便及时查明和解决会员国的技术援助需要 |
Enhance or develop effective responses, including regional and sub regional responses, to meet requirements for technical, material and financial assistance for stockpile destruction and invite the cooperation of relevant regional and technical organizations in this regard. | 行动16 加强或拟订有效的对策 包括区域对策和分区域对策 以满足在销毁储存方面对技术援助 物资援助和财政援助的需要 并请有关的区域组织和技术组织在这方面开展合作 |
What measures exist to meet the requirements of this subparagraph? | 实行什么措施使这一分段生效 |
3bis.Upon request, the Council shall endeavour to enhance the technical capacity of member countries, in particular developing member countries, to meet the statistics and reporting requirements under this agreement. | 3之二. 理事会根据要求将努力加强成员国 尤其是发展中成员国的技术能力 以满足本协定提出的统计和报告要求 |
(ii) Facilitate technical cooperation to meet those identified needs | ㈡ 为满足此种技术需要而开展的技术合作提供便利 |
Table 18 Operational Technical Services Resource Requirements by Activity | 表18. 业务和技术服务处按活动开列的所需资源 |
7. Need for future action, including technical cooperation requirements. | 77 采取今后行动的必要性 包括技术合作的需要 |
I am not quite sure if we can meet your requirements. | 我不太確定我們是否能夠滿足你的要求 |
Students that do not meet minimum requirements are offered preparatory courses. | 达不到最低要求的学生可参加预备班 |
Exporting countries have to meet the requirements of the importing country. | 出口国要达到进口国的要求 |
He underlined that a strategic approach to technical assistance could translate into more efficient, better targeted, properly tailored use of resources to meet specific requirements and to produce tangible, measurable results. | 他强调 为技术援助采取的战略做法可转化为对资源的使用更有效率 有更确切的目标和有适当的贴切性 以满足具体要求和产生看得见 可衡量的成果 |
The first is a lack of supply capacities to produce competitive products that meet the technical and regulatory requirements relating to health, safety and environmental issues set by the importing markets. | 首先是缺乏生产能够满足进口市场设定的有关卫生 安全和环境问题方面技术和管理要求的 具有竞争力产品的供应能力 |
I again appeal to donors to meet these requirements without further delay. | 我再次呼吁捐助者立即满足这些需要 |
What provisions and procedures exist to meet the requirements of this subparagraph? | 有什么法律和程序使这一分段生效 |
(b) To review the appropriateness of the questionnaire to meet those requirements | (b) 审查调查表是否适于满足上述要求 |
Also resolves to address the development needs of low income developing countries by working in competent multilateral and international forums, to help them meet, inter alia, their financial, technical and technological requirements | 19. 还决心通过在有关多边和国际论坛开展工作 满足低收入发展中国家的发展需要 除其它外 帮助这些国家满足其金融 技能和技术方面的需求 |
Also resolves to address the development needs of low income developing countries by working in competent multilateral and international forums, to help them meet, inter alia, their financial, technical and technological requirements | 19. 又决心通过在有关多边和国际论坛开展工作 满足低收入发展中国家的发展需要 除其它外 帮助这些国家满足其金融 技能和技术方面的需求 |
In my reports of September and December 2004, I encouraged the implementation of technical cooperation projects for Ethiopia and Eritrea in order to meet additional requirements in the area of human rights. | 46 在我的2004年9月和12月的报告中 我鼓励实施为埃塞俄比亚和厄立特里亚制定的技术合作项目 以满足人权领域新增加的需求 |
Also resolves to address the development needs of low income developing countries by working in competent multilateral and international forums, to help them meet, inter alia, their financial, technical and technological requirements | 20 还决心通过在有关多边和国际论坛开展工作 满足低收入发展中国家的发展需要 除其它外 帮助这些国家满足其金融 技能和技术方面的需求 |
Should the purpose of the contract be to meet special market requirements, the contract should clearly state what those requirements are. | 如果合同的目的是满足特殊市场需要 合同就应该表明这种要求 |
Technical assistance to enable States parties to meet their reporting obligations | A. 技术援助使各缔约国得以履行其报告义务 |
The contract of carriage should meet the requirements of proposed new article 88a | 运输合同应当满足拟议新款第88a条的要求 |
The Global Marketplace and its content is periodically updated to meet evolving requirements. | 该网站的内容定期更新以满足新出现的需要 |
(f) We resolve to address the development needs of low income developing countries by working in competent multilateral and international forums, to help them meet, inter alia, their financial, technical and technological requirements | f 我们决心在有关的多边和国际论坛作出努力 设法解决低收入发展中国家的发展需求 帮助这些国家满足财政 技能和技术等方面的需要 |
19. Also resolves to address the development needs of low income developing countries by working in competent multilateral and international forums, to help them meet, inter alia, their financial, technical and technological requirements | 19. 又决心通过在有关多边和国际论坛开展工作 满足低收入发展中国家的发展需要 除其它外 帮助这些国家满足其金融 技能和技术方面的需求 |
It was determined that the complainant did not meet the requirements of the Guidelines. | 评估确定 本案申诉人不符合准则的要求 |
These changes, however, must meet the same requirements as any other changes in conditions. | 但是 这种变化必须符合任何其他情形变化的同样条件 |
To meet these safety and operational requirements one additional core post Electrician is requested. | 为满足这些安全和业务的需求 需要增加一名核心电工员额 |
They should not seek to acquire armaments except to meet their legitimate defence requirements. | 除了满足合法的防卫需求之外 这些国家不应购置军备 |
In regard to elections, the Electoral Technical Committee continued to meet regularly. | 32. 在选举方面 选举技术委员会继续经常开会 |
To meet them, Sierra Leone required technical assistance from the international community. | 为履行这些义务 塞拉利昂要求国际社会提供援助 |
The Section also assists in the upgrading of applications provides technical maintenance and support to the missions and is responsible for ensuring that accounting and other functional requirements for peacekeeping are properly identified and that the systems are properly developed, tested and implemented to meet those requirements. | 该科还协助申请较佳保险 向各特派团提供技术维修和支助,并负责确保适当查明所需会计工作和其他职务,确保该系统得到适当开发 测试和运行以满足这些需求 |
Identify project requirements as well as appraise technical issues of project proposals | 确定项目需求并鉴定项目建议的技术问题 |
The Netherlands has technical requirements for refrigeration equipment to limit HFC leakage. | 荷兰为冷冻设备规定了技术要求以限制HFCs的溢漏 |
Related searches : Meet Requirements - Technical Requirements - Meet Capital Requirements - Must Meet Requirements - Meet Customers Requirements - Meet Requirements With - Meet Job Requirements - Meet Specific Requirements - Fully Meet Requirements - Meet Local Requirements - Meet Certain Requirements - Meet New Requirements - Meet Specified Requirements - Meet All Requirements