Translation of "meet the future" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Future - translation : Meet - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Maintaining forest cover to meet present and future needs
13. 保持森林覆盖率 满足当今和未来的需要
And I'm honored to meet you, the future leaders of Great Britain and this world.
我也很荣幸见到你们 这些英国和世界未来的领导者
When I meet you, in that moment, I'm no longer a part of your future.
当我和你在那一刻相遇 我不再是你未来的一部分
The future of the MTS would be undermined if it did not meet the needs of developing countries.
如果不能满足发展中国家的需要 未来的多边贸易体系将受到损害
The Global Fund needs significant increases in their funding to meet the requirements of current and future grants.
全球基金需要大幅度增加供资 以达到目前赠款和今后赠款的需求目标
It encompasses a robust framework and action plan for building the statistical capacity to meet both current and future data needs.
国家统计发展战略包括为满足目前及将来的数据需要而建设统计能力的一个坚实的框架和行动计划
Actuarial valuations for the Fund are undertaken every two years to determine whether the present and estimated future assets of the Fund will be sufficient to meet its present and estimated future liabilities, using various sets of assumptions as to future economic and demographic developments.
6 基金每两年进行一次精算估值 使用关于未来经济和人数发展情况的不同假设 以确定基金的目前资产和未来估计资产是否足以支付目前和未来的估计负债
We will have wasted an unprecedented opportunity to build a Security Council fit to meet the current and future necessities of the world.
我们将会浪费一次建设一个适于世界上的目前和未来需要的安全理事会的难得机会
Introduced in 1994, it is now being revitalized to meet present and future challenges in the midst of globalization and an ever changing youth culture.
该方案于1994年开始执行 现在 正在重振该方案 以便在全球化和日益变化的青年文化进程中处理目前和今后的各种挑战
The Group is satisfied that AngloGold Ashanti has offered its full cooperation and intends to meet with representatives of that company at a future date.
而专家组对阿散蒂安格鲁黄金公司的全面配合感到满意 并打算与该公司的代表在今后某个日期会谈
As we look to the future, we will continue to seek to meet Member States' needs and priorities through both our technical cooperation and regular budget programmes.
展望未来 我们将继续在我们的技术合作和经常预算方案中 努力满足会员国的需要和优先事项
Inspired by the accomplishments of the past 60 years, we must forge ahead with strong determination, confidence and vigour to meet the challenges that the future holds for the Organization.
我们必须在过去六十年成就的启迪下 怀着坚强决心 信心和魄力勇往直前 迎接本组织未来面临的挑战
The SDGs build on the MDGs success, while adding a new dimension sustainability. World leaders now recognize that efforts to meet development needs today must not jeopardize future generations prospects.
以上数据表明明确的目标和切实的行动可以带来巨大的变化 制定后2015年发展计划的想法非常有启发 可持续发展目标以千年发展目标的成功为基础 但又增加了可持续性这一全新维度 世界领导人现在认识到满足今天的发展需要不能以损害子孙后代的未来为代价
The objective of such a review is to make policies and procedures more effective and efficient, leading to a system that will better meet the current and future needs of the Organization.
此种审查的目的是提高各项政策和程序的效率和实效 以建立一个更加符合联合国当前和今后需要的制度
Future sessions of the Programme Management Training (conducted seven times per year and focusing on programme staff) will give renewed attention to the establishment of objectives and indicators which meet the SMART criteria.
未来的方案管理培训班(每年举行七次 主要针对方案工作人员)将重新注意制订符合具体 可计量 可实现 相关和有时限标准的目标和指标
That was also justified by the fact that in the future Sri Lanka would need a flexible workforce that could be retrained to meet the requirements of advancing technologies and changes in the workplace.
提供继续教育的理由还有 在未来几年 劳动力应该有很强的适应能力并且能够跟上劳动界技术进步和变革的步伐
Thus, developing countries need to ensure that any possible future disciplines do not prejudge their flexibility to undertake regulatory and institutional reform and their ability to meet public policy objectives.
因此 发展中国家需要确保任何可能的未来纪律不会妨碍它们开展法规和体制改革的灵活性 以及它们实现公共政策目标的能力
The Republic of Cyprus is determined to continue to work towards a solution that will meet the hopes and expectations of both communities, for a common future for all Cypriots, free of outside interference.
塞浦路斯共和国决定在没有外来干涉的情况下 致力为全体塞浦路斯人的共同未来求得可满足两族的希望和期望的解决办法
So these three guys all understand how to productively channel dollars through our local economies to meet existing market demands, reduce the social problems that we have now and prevent new problems in the future.
我所提到的这三位 都懂得如何有效地 把资金引入地方经济 以满足市场需求 解决现存的社会问题 并防止新问题的产生
Innovative approaches have included working closely with communities to develop solutions, such as agroforestry systems, which can help meet future needs for wood and non timber forest products within the context of broader livelihood requirements.
富有创造性的一些做法包括 与社区密切合作制定解决方案 诸如能在较为广泛的生计要求范围内帮助满足今后对木材和非木材森林产品需要的农林业系统
We express the hope that this moment of heightened solidarity in the history of our planet will further bolster our commitment to our Organization and to its ability to meet present and future humanitarian challenges throughout the world.
我们表示期望 我们星球上这一时刻有所加深的团结将进一步促进我们对本组织及其在全世界回应现在和将来的人道主义挑战的能力的承诺
The Union therefore welcomes the summit's recognition of the need to meet the commitments and obligations undertaken in the Framework Convention on Climate Change, which we consider to be the appropriate forum for negotiating future action on climate change.
因此 欧盟欢迎首脑会议承认履行根据 气候变化框架公约 所作出的承诺与义务的必要性 我们认为 该公约是谈判讨论有关气候变化问题今后行动的适当论坛
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
电脑 很高兴见到你 孩子 很高兴见到你
An obvious indicator that would meet this purpose is the implicit debt of public pension systems i.e., the present discounted value of all future pension expenditures under existing legislation. Future deficits could, in theory, be reduced through higher contributions, but social security contributions are already far too high in Europe, inhibiting job creation and economic growth.
可以满足这一用途的一个明显指标就是公共养老金体系的隐性债务 即 目前现存司法体制下所有未来养老金开销的折损值 理论上来讲 未来的赤字可以通过增加投入来削减 但是欧洲的社会保障投入已经过高 限制了就业机会的创造和经济发展 而恢复经济发展 又不对未来造成影响的唯一方法就是进行养老金改革削减国有体系的未来费用
The future has arrived, and the future is now.
未来就在眼前 未来就是现在
I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.
我以为这就是交互界面 音乐和乐器的未来趋势
In order to meet the needs of future development, the Construction Planning of Xi'an New Integrated Logistics Center has been introduced, with Xi'an Xinzhu railway station as a focus, endeavoring to build a modern new railway integrated logistics park.
为了满足未来发展需要 西安铁路局以新筑车站为中心的西安新筑铁路综合物流中心建设规划已经出台 全力打造现代化的新筑铁路综合物流园区
No provision is made for such staff entitlements as repatriation, which will take place in the future or to meet contingencies under appendix D of the United Nations Staff Rules, as funds are provided in the budget appropriations as required.
16. 对于将来支付的工作人员应享返国权利等 或根据 联合国工作人员条例 附录D支付的应急款项核拨经费 因为已按规定在预算拨款中提供经费
Of course, curbing future debt accumulation is also vital to China s long term prosperity. That is why China must reduce local governments dependence on banks to meet their financing needs, by nurturing bond and equity markets.
当然 遏制未来债务积累对中国的长期繁荣也很关键 因此 中国必须通过培育债券和股票市场来降低地方政府对通过银行满足融资需求的依赖
He's demanding to meet the architect. Could you come down and meet him in Tel Aviv?
他要求会见这个设计师 在Tel Avivi和他见面
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.
未来的决策和当前决策的问题 在于人们对当前的预期 要比未来生动 真实的多
Therefore, should the Assembly approve the appropriation of the amounts set out in paragraph 4 of the report, a balance of 5,101,900 would remain in the contingency fund to meet future requirements at the sixty first and sixty second sessions of the Assembly.
因此 如果大会核定该报告第4段所载数额批款 应急基金中应保持余额5 101 900美元 以满足大会第六十一届会议和第六十二届会议未来之需
Noting that the contribution of aquaculture to global fish supplies continues to increase its potential in developing countries to enhance local food security and poverty alleviation and meet future demands in fish consumption, bearing in mind article 9.1.4 of the Code,
注意到水产养殖对全球鱼类供应的贡献 其在发展中国家的潜力不断增加 有助于加强当地粮食安全 促进减贫 并满足未来的鱼类消费需求 同时应考虑到 守则 第9.1.4条的规定
10. Also welcomes the assurance of the Government of New Zealand that it will meet its obligations to the United Nations with respect to Tokelau and abide by the freely expressed wishes of the people of Tokelau with regard to their future status
10. 又欢迎新西兰政府保证在托克劳问题上履行其对联合国承担的义务 并遵从托克劳人民对其未来地位自由表达的愿望
10. Also welcomes the assurance of the Government of New Zealand that it will meet its obligations to the United Nations with respect to Tokelau and abide by the freely expressed wishes of the people of Tokelau with regard to their future status
10. 又欢迎新西兰政府保证在托克劳问题上履行其对联合国承担的义务 并遵从托克劳人民针对其未来地位自由表达的愿望
12. Welcomes the assurance of the Government of New Zealand that it will meet its obligations to the United Nations with respect to Tokelau and abide by the freely expressed wishes of the people of Tokelau with regard to their future status
12. 欢迎新西兰政府保证在托克劳问题上履行其对联合国承担的义务并遵从托克劳人民对其未来地位自由表达的愿望
13. Welcomes the assurance of the Government of New Zealand that it will meet its obligations to the United Nations with respect to Tokelau and abide by the freely expressed wishes of the people of Tokelau with regard to their future status
13. 欢迎新西兰政府保证在托克劳问题上履行其对联合国承担的义务并遵从托克劳人民对其未来地位自由表达的愿望
14. Welcomes the assurance of the Government of New Zealand that it will meet its obligations to the United Nations with respect to Tokelau and abide by the freely expressed wishes of the people of Tokelau with regard to their future status
14. 欢迎新西兰政府保证在托克劳问题上履行其对联合国承担的义务 并服从托克劳人民对其未来地位自由表示的愿望
14. Welcomes the assurance of the Government of New Zealand that it will meet its obligations to the United Nations with respect to Tokelau and abide by the freely expressed wishes of the people of Tokelau with regard to their future status
14. 欢迎新西兰政府保证在托克劳问题上履行其对联合国承担的义务 并遵从托克劳人民对其未来地位自由表达的愿望
9. Welcomes the assurance of the Government of New Zealand that it will meet its obligations to the United Nations with respect to Tokelau and abide by the freely expressed wishes of the people of Tokelau with regard to their future status
9. 欢迎新西兰政府保证在托克劳问题上履行其对联合国承担的义务 并遵从托克劳人民对其未来地位自由表达的愿望
9. Also welcomes the assurance of the Government of New Zealand that it will meet its obligations to the United Nations with respect to Tokelau and abide by the freely expressed wishes of the people of Tokelau with regard to their future status
9. 又欢迎新西兰政府保证在托克劳问题上履行其对联合国承担的义务 并遵从托克劳人民就其未来地位自由表达的愿望
Also welcomes the assurance of the Government of New Zealand that it will meet its obligations to the United Nations with respect to Tokelau and abide by the freely expressed wishes of the people of Tokelau with regard to their future status
9. 又欢迎新西兰政府保证在托克劳问题上履行其对联合国承担的义务 并遵从托克劳人民对其未来地位自由表达的愿望
Also welcomes the assurance of the Government of New Zealand that it will meet its obligations to the United Nations with respect to Tokelau and abide by the freely expressed wishes of the people of Tokelau with regard to their future status
10. 又欢迎新西兰政府保证在托克劳问题上履行其对联合国承担的义务 并遵从托克劳人民对其未来地位自由表达的愿望
What we Europeans now need most of all is to embark on precisely the opposite course. Only by enlarging the scope of EU decision making, backed by the commitment of equally responsible partners, can Europe meet the shared challenges of a common future.
现在我们欧洲人最最需要的就是走上一条相反的道路 只有扩大由享有平等责任的伙伴所支持的欧盟的决策范围 欧洲才能应对对于我们共同未来的共同挑战
We can't pick the future, but we can steer the future.
我们不能选择未来 但我们可以掌握和操纵未来

 

Related searches : Meet Future Demand - Meet Future Needs - Meet The Board - Meet The Growth - Meet The Public - Meet The Balance - Meet The Pressure - Meet The Designer - Meet The Limitation - Meet The Endpoint - Meet The Family - Meet The World - Meet The Queen - Meet The Ceo