The Euro on the Mend

I want to mend this watch.

I asked him to mend my shoes.

Can you mend these shoes for me?

Can you mend these shoes for me?

He got his wife to mend his shirt.

How much will it cost to mend this skirt?

Wounds heal as time passes.

It was the young women, the health aids, who cleaned the wounds of this baby and dressed the wounds.

Who make mischief in the land, and mend not (their ways).

Who make mischief in the land, and mend not (their ways).

save boiling water and wash of the wounds

save boiling water and wash of the wounds

Nor any food except from the discharge of wounds

Nor any food except from the discharge of wounds

except those among them that afterwards repent and mend their ways. Allah is Forgiving, Merciful.

except those among them that afterwards repent and mend their ways. Allah is Forgiving, Merciful.

Unless they repent thereafter and mend (their conduct) for Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.

Unless they repent thereafter and mend (their conduct) for Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.

Nor any food except filth from the washing of wounds,

Nor any food except filth from the washing of wounds,

My wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishness.

My wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishness.

My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.

My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.

Adham Hassan Al Shaalan (died from wounds sustained December 2002)

Mohamad Masbah Ghannam (from wounds sustained on 13 7 2005)

Except those who afterwards repent and mend their ways, Allah is Forgiving and the Most Merciful.

Except those who afterwards repent and mend their ways, Allah is Forgiving and the Most Merciful.

You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes.

You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes.

He heals the broken in heart, and binds up their wounds.

He heals the broken in heart, and binds up their wounds.

He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

Samer Abdelhady Mohamad Dawahka (from wounds sustained on 15 7 2005)

and has no food except the filth from the washing of wounds,

and has no food except the filth from the washing of wounds,

Yasser Mohareb Al Jabareen (died from wounds sustained on 28 December 2004)

But those who repent and mend their ways shall be excepted for indeed Allah is Forgiving, All Compassionate.

But those who repent and mend their ways shall be excepted for indeed Allah is Forgiving, All Compassionate.

Nor hath he any food except the corruption from the washing of wounds,

Nor hath he any food except the corruption from the washing of wounds,

For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole.

For he breaks me with a storm, and multiplies my wounds without cause.