Translation of "might be based" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The detention might be based on the 1975 State Protection Law. | 拘留有可能是根据1975年 国家保护法 |
| What steps might be taken to help facilitate a market based supply of technologies for adaptation? | 应采取何种步骤有利于推动适应技术的市场供应 |
| We should be careful not to create a perception that might lead to bitter enmity, based on religious grounds, between hundreds of millions of people. | 我们应谨慎行事 不要给人造成一种感觉 致使亿万人们之间由于宗教原因而产生更严重的敌意 |
| The Sub Commission should also seek input from other United Nations development based bodies on topics where the Sub Commission's expertise and modalities might be usefully applied. | 小组委员会也应在一些能够很好地利用自己的专门知识和工作方式的专题方面寻求其它联合国发展机构的协助 |
| We believe that utmost care should be exercised not to create a perception that might lead to enmity based on religious grounds among hundreds of millions of people. | 我们认为 应该极其小心 以免造成可能在上亿人中间导致基于宗教原因的敌意的感觉 |
| It was also observed that the question of tender securities might need specific provision, in the light of the experience of certain delegations and observers that tender securities remained paper based documents, and simultaneous submission with electronic tenders might not be possible. | 49. 还有与会者指出 对投标保证书问题可能需作具体规定 其原因是一些代表团和观察员的经验表明投标保证书仍然为纸面文件 并且可能无法同时提交电子投标书 |
| And I want to talk about what a Web based on that idea of relevance might look like. | 我想谈谈 建立在这个 相关 的思路上的一个网络会是什么样子 |
| Such cooperation should be based upon mutual respect and informed by the appreciation of historical and cultural diversities, as well as the specific challenges that might exist in each society. | 此种合作应当以相互尊重为基础 并以积极的态度对待历史和文化多样性 以及考虑到可能存在于各个社会的具体挑战 |
| There might be logistical problems, or upcoming elections or other reasons might be invoked. | 可能会提出后勤方面的问题 或者是马上就要举行选举或其他理由 |
| Because the professionals, over here in these closed organizations they might be academics they might be programmers they might be doctors they might be journalists my former profession say, No, no you can't trust these people over here. | 因为这些专业人士 在这边的 这些封闭的组织之中 他们可能是学者 他们可能是程序员 他们可能是医生 他们可能是记者 我以前的职业 他们说 不行不行 你不能信任这边的这些人 |
| or he might be mindful and good counsel might avail him. | 或听忠告 而蒙教益 |
| or he might be mindful and good counsel might avail him. | 或聽忠告 而蒙教益 |
| For some of us it might be music. For some of us it might be food. | 对于我们有些人可能这个语言是音乐或食物 |
| Our preferences are based mostly on the above mentioned replies, but they also indicate our support for some other views that might be taken into account during further discussions in the future. | 我们的选取主要建立在上述答复的基础上 但其中也表明了我们对其他一些观点的支持 这些观点可以在今后的进一步讨论中加以考虑 |
| Some might well be economic migrants, but the possibility must not be excluded that others might truly be refugees. | 无疑有一部分人是 经济移民 但不应排除另一些人确实是难民这种可能性 |
| But it might be. | 也许是吧 |
| You might be right. | 你也許是對的 |
| She might be leaving. | 她可能会离开 |
| The definition of indirect discrimination based on sex also covers those activities which might appear neutral, but are discriminatory by nature. | 基于性别的间接歧视还包括那些可能看似中性 而本质上为歧视的活动 |
| Based on the discussions above the Working Group might wish to consider the following text as an alternative to article 31 | 26. 在上述讨论的基础上 工作组似宜考虑将下述案文作为第31条的备选案文 |
| What might the bottlenecks be? | 瓶颈有哪些 |
| And he might be right. | 他或许是对的 |
| Something might be going on. | 笑声 一些事可能会继续 |
| It might be Latin American. | 也许是拉丁美洲. |
| He might not be happy. | 他可能會不高興 |
| It might be a wedding. | 這可能是一場婚禮 |
| Tom might be a vegetarian. | 湯姆可能是素食者 |
| But now it actually might be more technically accurate because it might bang. | 但现在看来这个词语其实从字面上来看可能是非常准确的 因为它确实可能爆炸 |
| The challenge is, that possibly and the thing we might have to think about is that the future might not be North American, might not be Western European. | 这其中的挑战在于,也许还有我们可能要考虑到的 就是我们未来的学习的榜样 也许不是北美洲, 也许不是西欧. |
| As to how Governments might be encouraged to cooperate by extending invitations, perhaps some degree of peer pressure might be applied, or more space might be devoted to the issue in her reports. | 至于如何鼓励各国政府与她合作 发出邀请函 或许可以施加某种程度的同侪压力 或者在她的报告中可以花更多篇幅来讨论这个问题 |
| You might be following the person with the best ideas, but you might not. | 笑声 你们或许会跟随有最好头脑的人 但是你们也许不会 |
| Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic. | 因为你可能会说 这种手术 也可以被认为是整容性质的 |
| People living on coastlines might lose their homes, and cities might be completely submerged. | 住在海边的人可能失掉他们的家 而且城市可能被完全地淹没 |
| So, you might be asking, Why? | 那 你可能会问 为什么 |
| Where might the Italian china be? | 在哪里呢 |
| Not necessarily. They might be smart. | 这不一定 可能是因为他们更聪明 |
| For you, that might be surprising. | 听到这里 你们也许会觉得惊奇 |
| We are They Might Be Giants. | 我们是明日巨星 |
| She might be taller than you. | 她可能比你高 |
| You might be late for school. | 你上課要遲到啦 |
| Be quiet, he might hear us. | 轻一点 他会听见我们的 |
| However, actual practice might be different. | 但是 实际做法可能有所不同 |
| Additional funding sources might be required. | 可能需要更多的经费来源 |
| that He might prove the truth to be true and the false to be false, however averse the evil doers might be to it. | 以便他证实真理而破除虚妄 即使罪人们不愿意 |
| that He might prove the truth to be true and the false to be false, however averse the evil doers might be to it. | 以便他証實真理而破除虛妄 即使罪人們不願意 |
Related searches : Might Be - Be Based - Might Be About - Might Be Similar - Might Be Delivered - Might Be Cancelled - Might Be Unable - Might Be Handy - Might Be Lower - Might Be Allowed - Might Be Harmed - Might Be Because - Might Be Linked - Might Be Taken